The characterization of microbes, s

The characterization of microbes, such as opportunists and pathogens (e.g., methicillin resistant Staphylococcus
aureus [MRSA]), in indoor air is important for understanding disease transmission from personto-
person. Common genera found in the human skin microbiome include Micrococcus and Staphylococcus,
but there only a limited number of tests to differentiate these genera and/or species. Both genera
are believed to be released into indoor air from the shedding of human skin and are morphologically
difficult to distinguish. In the current work, after the extraction of proteins from micrococci and the
separation of these proteins on one dimensional electrophoretic gels, tryptic peptides were analyzed by
MALDI TOF MS and the mass profiles compared with those of a reference strain (ATCC 4698). The results
confirmed that all strains were consistent in identity with Micrococcus luteus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติของจุลินทรีย์ opportunists และโรค (เช่น ทนทานต่อ methicillin Staphylococcusหมอเทศข้างลาย [MRSA]), ในอากาศภายในอาคารมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจเกี่ยวกับโรคการส่งข้อมูลจาก personto -บุคคลที่ สกุลที่พบใน microbiome ผิวมนุษย์ทั่วไปได้แก่รำและ Staphylococcusแต่มีเพียงจำนวนจำกัดของการทดสอบความแตกต่างของสกุลหรือสปีชีส์เหล่านี้ ทั้งสองสกุลเชื่อว่าการปล่อยให้อากาศภายในอาคารจากการส่องผิวหนังมนุษย์และเป็น morphologicallyยากที่จะแยกแยะ ในการทำงานปัจจุบัน หลังจากการสกัดโปรตีนจาก micrococci และแยกของโปรตีนเหล่านี้บนหนึ่งมิติด้วย เปปไทด์ tryptic ถูกวิเคราะห์โดยMALDI TOF MS และโพรไฟล์โดยรวมเทียบกับต้องใช้อ้างอิง (ATCC 4698) ผลลัพธ์ยืนยันว่า สายพันธุ์ทั้งหมดสอดคล้องในตัวตนกับรำ luteus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะของจุลินทรีย์เช่นฉวยโอกาสและเชื้อโรค (เช่น methicillin resistant ที่เชื้อ Staphylococcus
aureus [MRSA]) ในอากาศในร่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการส่งผ่านโรคความเข้าใจจาก personto-
บุคคล จำพวกที่พบในผิวหนังของมนุษย์ microbiome รวม Micrococcus และ Staphylococcus,
แต่มีเพียงจำนวน จำกัด ของการทดสอบเพื่อแยกความแตกต่างจำพวกเหล่านี้และ / หรือสปีชีส์ จำพวกทั้งสอง
เชื่อว่าจะได้รับการปล่อยตัวไปในอากาศในร่มจากการไหลของผิวหนังของมนุษย์และมีสัณฐาน
ยากที่จะแยกแยะ ในการทำงานในปัจจุบันหลังจากการสกัดโปรตีนจาก micrococci กับ
การแยกโปรตีนเหล่านี้ในหนึ่งเจลอิเล็มิติ, เปปไทด์ tryptic นำมาวิเคราะห์โดย
MALDI TOF MS และโปรไฟล์มวลเปรียบเทียบกับสายพันธุ์อ้างอิง (ATCC 4698) ผล
ยืนยันว่าทุกสายพันธุ์มีความสอดคล้องกับความเป็นตัวตนใน Micrococcus luteus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการวิเคราะห์เชื้อจุลินทรีย์ เช่น ฉวยโอกาส และเชื้อโรค เช่น เชื้อ Staphylococcus aureus ต้านทานเมทิซิลลิน
[ ] ) ในอากาศเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการส่งผ่านโรคความเข้าใจจาก personto -
คน สกุลทั่วไปที่พบในผิวหนังของมนุษย์ ได้แก่ ไมโครไบโและ Micrococcus Staphylococcus ,
แต่มีเพียงจำนวน จำกัด ของการทดสอบการแยกสกุลเหล่านี้และ / หรือชนิดทั้งสกุล
เชื่อว่าถูกปล่อยสู่อากาศจากการส่องของผิวหนังมนุษย์ และจาก
ยากที่จะแยกแยะความแตกต่าง ในงานปัจจุบัน หลังจากการสกัดโปรตีนจากไมโครคอกไคและ
การแยกโปรตีนเหล่านี้ในหนึ่งมิติรูปแบบเจลอาหาร วิเคราะห์โดย
เปปไทด์มา ดิ tof MS และมวลโปรไฟล์เปรียบเทียบกับการอ้างอิงของสายพันธุ์ ATCC 4698 ) ผลลัพธ์
ยืนยันว่าทุกสายพันธุ์มีความสอดคล้องในตัวตน Micrococcus luteus .