Dear Pimwimon, Sincerely thanks for

Dear Pimwimon,

Sincerely thanks for your reply.
But I didn't find GPV Aisa in our system.
Please find our spec. data and make sure is the fan you need.
And what's more, I need to build customer ID in our China system at first before our qoutation sheet send it to you.
Can you kindly introduce your company in details to me .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pimwimon รัก ขอแสดงความนับถือขอบคุณสำหรับการตอบของคุณแต่ไม่พบตัวเมือง GPV ในระบบของเรากรุณาค้นหาข้อมูลข้อมูลจำเพาะและให้แน่ใจว่าเราเป็นแฟนคุณและมากขึ้นอะไร ฉันต้องการสร้างรหัสลูกค้าในประเทศจีนของเราระบบแรกก่อนเรา qoutation แผ่นส่งคุณคุณกรุณาสามารถแนะนำบริษัทของคุณในรายละเอียดกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pimwimon, ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ. แต่ฉันไม่พบ GPV Aisa ในระบบของเรา. กรุณาหาข้อมูลจำเพาะของเรา ข้อมูลและให้แน่ใจว่าเป็นแฟนที่คุณต้องการ. และสิ่งที่เพิ่มเติมฉันต้องการจะสร้างรหัสลูกค้าในระบบของประเทศจีนของเราในตอนแรกก่อนที่แผ่น qoutation ของเราส่งให้คุณ. คุณจะกรุณาแนะนำ บริษัท ของคุณในรายละเอียดกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิมพ์วิมลที่รัก

จริงใจ , ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ .
แต่ผมไม่ได้หา gpv Aisa ในระบบของเรา กรุณาหาข้อมูล
spec ของเราและให้แน่ใจว่าเป็นแฟนคุณต้องการ .
และสิ่งที่เพิ่มเติมฉันต้องสร้างรหัสลูกค้าในระบบจีนของเราก่อน แผ่น qoutation ของเรา ส่งให้คุณ .
คุณสามารถกรุณาแนะนำ บริษัท ของคุณในรายละเอียดกับผม