Hello Kaori,It's my great pleasure

Hello Kaori,

It's my great pleasure exchanging messages with you at POF and reading your brief message; I must be frank with you, I am seeking an equal partner to journey with. I am looking for a serious, committed relationship built on honesty and respect; I like the simple things in life - kids, family, nature, and a hard day's work. My sense of humor is goofy. I enjoy laughing at myself since it always helps me to get through a tough day. I love the outdoors (picnics, walks, sports & animals) and reading (news, history, adventure & science).

Once again, I am Oswald Scott Mac-dowel from Adelaide, South Australia. I am an Engineer in Real Estate Management. I came to Spain earlier this month for the closure of my business in Spain and fund transfer and relocation to Japan. The good news is that the Deutsche Bank in Spain has approved of my transfer to Asia and they authorized me to provide my Fiduciary living in Japan. The Word 'Fiduciary' simply means a Close friend, girl friend, trusted partner or representative living in Japan, Therefore, I contacted with you because i saw your most simplest and outstanding profile on that site so i like you and i need you to act as my trusted partner.

Lastly, the Deutsche bank is currently working on the process of my fund transfer to Japan and the Managing Director of the Deutsche bank, Mr. Ismael Clemente is in-charge and he is working effortlessly towards that. However, I am Oblige to recommend you as my Fiduciary because the basic fundamental routine of my trip will be finalized within 14 working days taking effect this week. Thereafter, I shall travel and meet with you for a face to face discussions in Okinawa, Japan. Kiss from the rose and have a fantastic weekend as I await your response.

Yours lovely Oswald

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Kaori,

มันเป็นความสุขของฉันดีแลกเปลี่ยนข้อความกับคุณใน POF และอ่านข้อความสั้น ๆ ของคุณ ต้องแฟรงค์กับคุณ ฉันกำลังมองหาคู่ค้าเท่ากับการเดินทางด้วย ฉันกำลังมองหาความสัมพันธ์อย่างจริงจัง มุ่งเน้นความซื่อสัตย์และเคารพ ชอบสิ่งที่ง่ายในชีวิต - เด็ก ครอบครัว ธรรมชาติ และวันงาน ฉันรู้สึกอารมณ์ขันเป็นโง่นัก ผมสนุกกับการหัวเราะในตัวเองเนื่องจากจะช่วยผมผ่านวันอันยากลำบาก รักกลางแจ้ง (ปิกนิก เดิน กีฬา&สัตว์) และอ่าน (ข่าว ประวัติ ผจญภัย&วิทยาศาสตร์) .

อีกครั้ง ฉันออสวาลด์เฉิงอินเตอร์สก็อต Mac-dowel จากแอดิเลด ออสเตรเลียใต้ ผมเป็นวิศวกรในการบริหารอสังหาริมทรัพย์ ฉันมาถึงสเปนก่อนหน้านี้เดือนสำหรับการปิดธุรกิจของฉันในสเปน และเงินโอนและย้ายไปยังประเทศญี่ปุ่น ข่าวดีคือ ว่า ธนาคารดอยช์ในสเปนได้อนุมัติโอนย้ายของฉันไปยังเอเชีย และพวกเขาได้รับอนุญาตให้ฉันให้ฉันใช้ชีวิต Fiduciary ในญี่ปุ่น คำว่า 'ระมัดระวัง' ถึง เพื่อนสนิท เพื่อนสาว คู่ค้าเชื่อถือได้ หรือแทนที่การใช้ชีวิตในญี่ปุ่น ดังนั้น ผมติดต่อกับคุณ เพราะฉันเห็นโปรไฟล์ของคุณที่ง่ายที่สุด และโดดเด่นที่สุดบนไซต์เพื่อชอบคุณ และฉันต้องการคุณเป็นของฉันเชื่อถือคู่กัน

สุดท้ายนี้ ธนาคารดอยช์กำลังทำงานทำการโอนเงินของฉันไปญี่ปุ่นและกรรมการผู้จัดการของ ธนาคารดอยช์ นายเคนอิสมาเอลคลีเมนเต้คือในธรรมเนียม และเขาจะทำงานได้อย่างง่ายดายเพื่อที่ อย่างไรก็ตาม ฉันกำลังไว้จะแนะนำคุณเป็นของฉันระมัดระวังเนื่องจากขั้นตอนพื้นฐานพื้นฐานการเดินทางของฉันจะทำขั้นสุดท้ายภายใน 14 วันทำงานมีผลสัปดาห์นี้ หลังจากนั้น ฉันจะเดินทาง และพบกับคุณสำหรับการสนทนาแบบเผชิญหน้าในโอกินาว่า ญี่ปุ่น จูบจากโรส และผมรอคำตอบของคุณมีวันหยุดสุดสัปดาห์ยอดเยี่ยม

คุณออสวาลด์เฉิงอินเตอร์น่ารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคาโอริ, มันเป็นความสุขที่ดีของฉันแลกเปลี่ยนข้อความกับคุณ POF และการอ่านข้อความสั้น ๆ ของคุณ ฉันจะต้องตรงไปตรงมากับคุณฉันกำลังมองหาหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันในการเดินทางด้วย ฉันกำลังมองหาอย่างจริงจังความสัมพันธ์ที่มุ่งมั่นที่สร้างขึ้นบนความซื่อสัตย์สุจริตและความเคารพ; ผมชอบสิ่งที่ง่ายในชีวิต - เด็กครอบครัวธรรมชาติและการทำงานหนักของวัน ความรู้สึกของฉันของอารมณ์ขันเป็นโง่ ผมสนุกกับการหัวเราะที่ตัวเองเพราะมันจะช่วยให้ผมที่จะได้รับผ่านวันที่ยากลำบาก ฉันรักกลางแจ้ง (ปิกนิก, เดิน, กีฬาและสัตว์) และการอ่าน (ข่าวประวัติศาสตร์การผจญภัยและวิทยาศาสตร์) อีกครั้งหนึ่งที่ผม Oswald ก็อตต์แม็คโดเวลจากแอดิเลด, ออสเตรเลียใต้ ผมวิศวกรในการบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์ ฉันมาถึงประเทศสเปนเดือนก่อนหน้านี้สำหรับการปิดธุรกิจของฉันในสเปนและการโอนเงินและการย้ายไปยังประเทศญี่ปุ่น ข่าวดีก็คือที่ธนาคารดอยซ์แบงก์ในสเปนได้รับการอนุมัติการโอนเงินของฉันไปยังเอเชียและพวกเขาได้รับอนุญาตให้ฉันเพื่อให้มีชีวิตความไว้วางใจของฉันในประเทศญี่ปุ่น คำว่า 'ความไว้วางใจ' นั้นหมายถึงว่าเพื่อนสนิทเพื่อนสาว, พันธมิตรที่เชื่อถือได้หรือที่อยู่อาศัยตัวแทนในประเทศญี่ปุ่นดังนั้นผมติดต่อกับคุณเพราะฉันเห็นโปรไฟล์ที่ง่ายที่สุดและโดดเด่นที่สุดของคุณในเว็บไซต์ที่ดังนั้นฉันชอบคุณและฉันต้องการให้คุณทำหน้าที่ เป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของฉันสุดท้ายธนาคารดอยซ์กำลังทำงานอยู่ในกระบวนการของการโอนเงินของฉันไปยังประเทศญี่ปุ่นและกรรมการผู้จัดการของธนาคารดอยซ์นายอิสมาเอลเคลอยู่ในค่าใช้จ่ายและเขาเป็นคนที่ทำงานได้อย่างง่ายดายต่อการที่ แต่ผมต้องมีภาระหน้าที่ที่จะแนะนำให้คุณเป็นความไว้วางใจของฉันเพราะกิจวัตรประจำวันพื้นฐานพื้นฐานของการเดินทางของฉันจะได้ข้อสรุปภายใน 14 วันทำการรับผลกระทบในสัปดาห์นี้ หลังจากนั้นฉันจะเดินทางและพบกับคุณสำหรับใบหน้าที่จะเผชิญกับการอภิปรายในโอกินาวาญี่ปุ่น จูบจากดอกกุหลาบและมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่ฉันรอคอยการตอบสนองของคุณขอแสดงความ Oswald ที่น่ารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ คาโอริ

ด้วยความยินดียิ่งใหญ่ของฉันแลกเปลี่ยนข้อความกับคุณที่อ่านข้อความสั้น ๆและไขมันของคุณ ผมต้องบอกความจริงกับคุณ ฉันกำลังมองหาหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันกับการเดินทางด้วย ฉันกำลังมองหาร้ายแรง ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นบนความซื่อสัตย์และเคารพ ผมชอบสิ่งที่ง่ายในชีวิต - เด็ก ครอบครัว ธรรมชาติ และเหนื่อยจากงานมาทั้งวัน อารมณ์ขันคือโง่ฉันชอบหัวเราะตัวเองเนื่องจากมันช่วยให้ฉันผ่านวันยาก ฉันรักกลางแจ้ง ( การเดิน สัตว์&กีฬา ) และการอ่าน ( ข่าว , ประวัติ , ผจญภัย&วิทยาศาสตร์ ) .

อีกครั้ง ผมออส สก็อต แม็คโดเวลจากแอดิเลด , เซาท์ออสเตรเลีย ผมเป็นวิศวกรในการจัดการอสังหาริมทรัพย์ผมมาเปนเดือนก่อนหน้านี้สำหรับการทำธุรกิจใน สเปน และ การโอนเงิน และย้ายไปญี่ปุ่น ข่าวดีก็คือว่า ธนาคารดอยช์แบงก์ในสเปนได้อนุมัติย้ายไปยังเอเชียและพวกเขาได้รับอนุญาตให้ฉันให้ชีวิตของฉันเดินทางในญี่ปุ่น คำว่า ' ' เดินทาง ' ก็หมายถึงเพื่อนสนิท , เพื่อนสาว , พันธมิตรที่เชื่อถือได้ หรือ ตัวแทน ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ดังนั้นฉันติดต่อกับคุณ เพราะผมเห็นคุณที่ง่ายที่สุด และโดดเด่น โปรไฟล์ในเว็บไซต์ที่ฉันชอบคุณและฉันต้องการให้คุณเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้

สุดท้ายธนาคารดอยช์กำลังทำงานในกระบวนการโอนเงินไปญี่ปุ่นและกรรมการผู้จัดการของธนาคารดอยช์แบงก์ นายอิสมาเอล เคลเมนเต้ คือใน แล้วเขาจะทำงานได้อย่างง่ายดายกับที่ อย่างไรก็ตามผมช่วยแนะนำคุณในฐานะผู้ดูแลผลประโยชน์เพราะรูทีนพื้นฐานพื้นฐานของการเดินทางของฉันจะสิ้นสุดภายใน 14 วัน จะมีผลในสัปดาห์นี้ หลังจากนั้น ผมจะเดินทางไปพบกับคุณในหน้าอภิปรายในโอะกินะวะ , ญี่ปุ่น จูบจากดอกกุหลาบและมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยมที่ผมรอคอยการตอบสนองของคุณ


คุณ น่ารัก ออสวอลด์