This is so huge. Mutual respect for each other will bring much peace and less eggshells into your roommate-ship. Try your best to show your roommate that you respect them, rather than just telling them. Respect their sleep by quietly coming into the room at night. Respect their time by cleaning up your mess so they don't have to. Respect their space by giving them the freedom to be themselves.