Please help us convince the factory

Please help us convince the factory about products quality espectially the colour problem of laminated film.
Today we have loss a lot of reputation and opportunity in one big project
because of colour problem in HNL20(98133-13S Blossom) in Lot T22,
We found there are 2 shades of HNL20 in this same lot.
Please understand us,we need a confidence and trust in our product to expand our business,
We hope that we could have a long lasting business relationships.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดช่วยเราโน้มน้าวโรงงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์คุณภาพเลยปัญหาสีของฟิล์มวันนี้เรามีสูญเสียชื่อเสียงและโอกาสในโครงการใหญ่ที่หนึ่ง เนื่องจากปัญหาสีใน HNL20 (98133-13S ดอก) ในล็อต T22เราพบมี 2 เฉดสีของ HNL20 ในล็อตเดียวกันนี้โปรดเข้าใจเรา เราต้องเชื่อมั่น และไว้วางใจในผลิตภัณฑ์ของเราเพื่อขยายธุรกิจของเราเราหวังว่า เราอาจมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ยาวนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดช่วยเราโน้มน้าวโรงงานเกี่ยวกับคุณภาพผลิตภัณฑ์ espectially ปัญหาสีของฟิล์มลามิเนต
วันนี้เรามีการสูญเสียจำนวนมากของชื่อเสียงและโอกาสในโครงการขนาดใหญ่
เนื่องจากมีปัญหาในสี HNL20 (98133-13S Blossom) Lot ใน T22,
เราพบว่ามี 2 เฉดสีในจำนวนมาก HNL20 เดียวกันนี้
โปรดเข้าใจเราเราต้องมีความเชื่อมั่นและความไว้วางใจในผลิตภัณฑ์ของเราที่จะขยายธุรกิจของเรา
เราหวังว่าเราจะมีระยะยาวความสัมพันธ์ทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดช่วยเราให้โรงงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ โดยเฉพาะปัญหาเรื่องเคลือบสีฟิล์มวันนี้เราได้สูญเสียมากของชื่อเสียงและโอกาสในโครงการใหญ่หนึ่งเพราะปัญหาสีใน hnl20 ( 98133-13s ดอก ) ใน t22 มาก ,เราพบมี 2 เฉด hnl20 ในล็อตเดียวกันนี้โปรดเข้าใจเราด้วย เราต้องมีความเชื่อมั่นและไว้วางใจในผลิตภัณฑ์ของเราที่จะขยายธุรกิจของเราเราหวังว่าเราสามารถมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจในระยะยาว .