2.3.3 Time PressureEvery test has i

2.3.3 Time Pressure
Every test has its time allocation, which is considered as the physical setting. According to Bachman and Palmer (1996: 51), time allocation refers to the amount of time the test takers use in finishing each part and the whole test. They claim that there are two sorts of tests resulting from different time allocation. One is designed to be speeded tests, short ones in which not all the test takers are expected to manage to complete all the tasks. The other one is the power tests, in which longer time is given and test takers are expected to attempt every question task. Speeded tests tend to be easier than power tests because in the former kind, the texts and the questions are less difficult and test takers are required to give a quick response. Power tests seem to be more time-consuming and exhausting since test takers have to spare no efforts to concentrate in the whole test. In the IELTS reading test, a power test, time pressure could be a mechanical factor that affects candidates’ performance. If candidates fail to arrange their time or use improper reading strategies, their reading efficiency will greatly become influenced by time pressure.
2.4 Preparation Course for the IELTS Reading Test at School A
School A in Ningbo, China is a language school that has been running for 11 years. It provides IELTS preparation courses for the four modules of the IELTS test: listening, speaking, reading and writing. Throughout the 11 years, the language school has successfully helped a large number of candidates gain high band scores in the IELTS test. Its reputation attracts a great amount of IELTS candidates to enroll before they sit the test. The goal of the IELTS preparation course in this language school is to “prepare the candidates in terms of examination techniques”, which complies with the requirement of the IELTS preparation course according to the official checklist6. The reading preparation course investigated in this study aims to teach candidates test-taking strategies and reading skills officially required in the IELTS reading test, thereby fulfilling the candidates’ expectations.
6 To know more about the checklist of the IELTS preparation course, assess http://www.chinaielts.org/en/guide/suggestion2.shtml#c.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.3 ความกดดันเวลาทุกการทดสอบมีการปันส่วนเวลา ซึ่งถือว่าเป็นการตั้งค่าทางกายภาพ ตาม Bachman และพาล์มเมอร์ (1996:51), การปันส่วนเวลาหมายถึงระยะเวลาที่ผู้ทำการทดสอบที่ใช้ในการตกแต่งแต่ละส่วนและการทดสอบทั้งหมด พวกเขาอ้างว่า มีการเรียงลำดับที่สองของการทดสอบที่เป็นผลมาจากการปันส่วนเวลาอื่น หนึ่งถูกออกแบบมาให้ speeded ทดสอบ สั้นคนในการทดสอบที่มีผู้ทำต้องการทำงานทั้งหมด อีกหนึ่งคือ ทดสอบพลังงาน ซึ่งให้เวลานาน และผู้ทำการทดสอบจะต้องพยายามถามทุกภารกิจ Speeded ทดสอบมีแนวโน้มจะง่ายกว่าการทดสอบพลังงานเนื่องจากในอดีตชนิด ข้อความและคำถามยากน้อย และผู้ทำการทดสอบจะต้องให้การตอบสนองอย่างรวดเร็ว กำลังทดสอบดูเหมือนจะอาบเหงื่อต่างน้ำ และใช้เวลานานมากเนื่องจากผู้ทำการทดสอบต้องอะไหล่ไม่พยายามมีสมาธิในการทดสอบทั้งหมด ในการทดสอบ IELTS อ่าน ทดสอบพลังงาน ความกดดันเวลาอาจเป็นตัวจักรกลที่มีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของผู้สมัคร ถ้าผู้สมัครไม่สามารถจัดเวลา หรือใช้กลยุทธ์การอ่านไม่เหมาะสม ประสิทธิภาพการอ่านของพวกเขาจะกลายเป็นผลมาจากความกดดันเวลาอย่างมาก2.4 จัดทำหลักสูตรสำหรับการทดสอบ IELTS อ่านโรงเรียน Aโรงเรียน A ในหนิงโป จีนมีโรงเรียนสอนภาษาที่มีการใช้งาน 11 ปี มีหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS สำหรับโมดูล 4 การทดสอบ IELTS: ฟัง พูด อ่าน และเขียน ปีที่ 11 โรงเรียนสอนภาษาได้สำเร็จช่วยให้จำนวนผู้สมัครได้รับคะแนนสูงวงในการทดสอบ IELTS ชื่อเสียงของดึงดูดจำนวนมากของผู้สมัคร IELTS เพื่อลงทะเบียนก่อนที่พวกเขานั่งทดสอบ เป้าหมายของหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS เรียนภาษานี้คือ "เตรียมผู้สมัครในด้านเทคนิคการตรวจสอบ ", ซึ่งสอดคล้องกับความต้องการของหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS ตาม checklist6 อย่างเป็นทางการ การอ่านตรวจสอบหลักสูตรเตรียมความพร้อมในการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสอนให้ผู้สมัครทำกลยุทธ์และทักษะที่จำเป็นในการทดสอบ IELTS อ่าน เพื่อตอบสนองความคาดหวังของผู้สมัครอย่างเป็นทางการอ่านการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการการตรวจสอบหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS ประเมิน http://www.chinaielts.org/en/guide/suggestion2.shtml#c

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.3 เวลาความดัน
ทดสอบทุกคนมีการจัดสรรเวลาของมันซึ่งถือเป็นการตั้งค่าทางกายภาพ ตามลังและพาลเมอร์ (1996: 51) การจัดสรรเวลาหมายถึงระยะเวลาที่ผู้สอบใช้ในการตกแต่งแต่ละส่วนและการทดสอบทั้งหมด พวกเขาอ้างว่ามีสองประเภทของการทดสอบที่เกิดจากการจัดสรรเวลาที่แตกต่างกัน หนึ่งคือการออกแบบให้มีการทดสอบเร่งคนในระยะสั้นซึ่งไม่ได้ทั้งหมดผู้สอบคาดว่าจะมีการจัดการเพื่อให้งานทั้งหมด หนึ่งคือการทดสอบอำนาจซึ่งในเวลานานจะได้รับและผู้สอบคาดว่าจะพยายามงานทุกคำถาม การทดสอบเร่งมีแนวโน้มที่จะง่ายกว่าการทดสอบอำนาจเพราะในอดีตชนิดตำราและคำถามที่เป็นเรื่องยากที่น้อยลงและผู้สอบจะต้องให้ตอบสนองอย่างรวดเร็ว การทดสอบเพาเวอร์ดูเหมือนจะมากขึ้นใช้เวลานานและหลบหนีเนื่องจากผู้สอบจะต้องพยายามไม่ว่างที่จะมีสมาธิในการทดสอบทั้ง ในการทดสอบการอ่าน IELTS ทดสอบพลังความดันเวลาอาจจะเป็นปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อกลไกที่ผลการดำเนินงานของผู้สมัคร หากผู้สมัครไม่สามารถจัดเวลาของพวกเขาหรือใช้กลยุทธ์ในการอ่านที่ไม่เหมาะสมในการใช้ประสิทธิภาพการอ่านของพวกเขาจะกลายเป็นอย่างมากที่ได้รับอิทธิพลจากความดันเวลา.
2.4 หลักสูตรเตรียมสอบ IELTS สำหรับการอ่านการทดสอบที่โรงเรียน
โรงเรียนใน Ningbo ประเทศจีนเป็นโรงเรียนสอนภาษาที่ได้รับการทำงาน 11 ปี มันมีการเตรียมสอบ IELTS หลักสูตรสี่โมดูลของการทดสอบ IELTS การฟังการพูดการอ่านและการเขียน ตลอด 11 ปีที่ผ่านมาโรงเรียนสอนภาษาที่ได้ช่วยให้ประสบความสำเร็จจำนวนมากของผู้สมัครที่ได้รับคะแนนสูงในวงสอบ IELTS ชื่อเสียงดึงดูดจำนวนมากของผู้สมัครสอบ IELTS การลงทะเบียนก่อนที่พวกเขานั่งทดสอบ เป้าหมายของหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS ในโรงเรียนสอนภาษาที่นี้คือ "การเตรียมความพร้อมของผู้สมัครในแง่ของเทคนิคการตรวจสอบ" ซึ่งสอดคล้องกับความต้องการของหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS ตาม checklist6 อย่างเป็นทางการ อ่านหลักสูตรเตรียมสอบสวนในการศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะสอนให้ผู้สมัครทดสอบการใช้กลยุทธ์และทักษะที่จำเป็นในการอ่านอย่างเป็นทางการในการสอบ IELTS การทดสอบการอ่านจึงตอบสนองความคาดหวังของผู้สมัคร.
6 หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบจากหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS ประเมิน http: //www.chinaielts.org/en/guide/suggestion2.shtml#c

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความดัน 2.3.3 เวลาทุกการทดสอบ มีการจัดสรรเวลา ซึ่งถือเป็นการตั้งค่าทางกายภาพ ตามหมอผีและพาร์มเมอร์ ( 2539 : 51 ) , การจัดสรรเวลา หมายถึง จำนวนเวลาที่ใช้ในการสอบแต่ละส่วน และการทดสอบทั้งหมด พวกเขาเรียกร้องว่ามีสองประเภทของการทดสอบที่เกิดจากการจัดสรรเวลาที่แตกต่างกัน หนึ่งถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบ speeded ,ตัวสั้นที่ไม่ทั้งหมด takers ทดสอบคาดว่าจะจัดการให้เสร็จงานทั้งหมด อีกหนึ่งคืออำนาจการทดสอบ ซึ่งในเวลานานจะได้รับและผู้สอบ คาดว่าพยายามงานคำถามทุก speeded การทดสอบมักจะง่ายกว่าการทดสอบเนื่องจากพลังงานในประเภทเดิม , ข้อความและคำถามจะยากน้อยลงและผู้สอบจะต้องให้การตอบสนองที่รวดเร็วการทดสอบอำนาจดูเหมือนจะใช้เวลานาน และเหนื่อย เพราะผู้สอบต้องอะไหล่ไม่มีความพยายามเพื่อสมาธิในการสอบทั้ง ในการสอบ IELTS อ่านการทดสอบ , ทดสอบ , ความดันเวลา อาจจะเป็นกลปัจจัยที่มีผลต่อประสิทธิภาพของผู้สมัคร . ถ้าผู้สมัครไม่สามารถจัดเวลาของพวกเขาหรือการใช้กลยุทธ์การอ่านที่ไม่เหมาะสมประสิทธิภาพในการอ่านของพวกเขาอย่างมากจะกลายเป็นอิทธิพลจากความดันเวลา .
2.4 หลักสูตรสำหรับสอบ IELTS โรงเรียน
โรงเรียนใน Ningbo อ่าน จีน เป็นโรงเรียนสอนภาษาที่มีการใช้มา 11 ปี มีหลักสูตรเตรียมสอบ IELTS สำหรับสี่โมดูลของ IELTS ฟัง พูด อ่าน และเขียน ตลอด 11 ปีโรงเรียนสอนภาษาได้ช่วยเป็นจำนวนมากของผู้สมัครที่ได้รับคะแนนสูงในการสอบ IELTS Band . ชื่อเสียงของมันดึงดูดจำนวนมากของการสอบ IELTS ผู้สมัครลงทะเบียนก่อนที่จะนั่งทดสอบ เป้าหมายของหลักสูตรการเตรียมความพร้อมในการสอบ IELTS ในโรงเรียนภาษานี้คือ " เตรียมผู้สมัครในแง่ของเทคนิค " การตรวจสอบซึ่งสอดคล้องกับความต้องการของหลักสูตรการเตรียมความพร้อมในการสอบ IELTS ตามที่ checklist6 อย่างเป็นทางการ หลักสูตรการอ่านที่พบในการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ทดสอบใช้กลยุทธ์และทักษะการอ่านที่จำเป็นในการสอบ IELTS อย่างเป็นทางการ การอ่านจึงตอบสนองความคาดหวังของผู้สมัคร '
6 เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการตรวจสอบของการเตรียมสอบ IELTS หลักสูตรประเมิน http : / / www.chinaielts . org / en / คู่มือ / suggestion2 shtml # C .
.