However, efforts to improve the qua

However, efforts to improve the quality of public school teachers face some difficult hur-dles, the most daunting of which is the growing shortage of teachers. Hussar (1998) estimatedthe demand for newly hired teachers between 1998 and 2008 at 2.4 milliona staggering fig-ure, given that there were only about 2.8 million teachers in the U.S. during the 1999-2000school year.'Underlying this prediction is the fact that the fraction of teachers nearingretirement age has been growing steadily over the past two decades and continues to do so.In 1978, 25.7% of elementary and secondary public school teachers were over the age of 45;by 1998 that figure was 47.8%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของครูโรงเรียนหน้าบางยาก hur-dles ดูยุ่งยากมากที่สุดซึ่งเป็นขาดแคลนครูเพิ่มขึ้น Hussar (1998) estimatedthe ความต้องการครูใหม่เข้ระหว่างปี 1998 และ 2008 ที่ 2.4 milliona ส่ายฟิก-ure ที่มีเพียงประมาณ 2.8 ล้านครูในสหรัฐอเมริกาในระหว่างปี 1999-2000school ปีนี้ ' ต้นพยากรณ์นี้เป็นจริงว่า เศษส่วนครู nearingretirement อายุมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา และยังทำ ในปี 1978, 25.7% ของครูโรงเรียนเอกชนระดับประถมศึกษา และมัธยมหลายแห่งอายุ 45 โดยปี 1998 ที่คิดเป็น 47.8%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของครูผู้สอนในโรงเรียนของรัฐต้องเผชิญกับบางเฮอร์-dles ยากมากที่สุดที่น่ากลัวซึ่งเป็นปัญหาการขาดแคลนครูที่เพิ่มขึ้นของ เสือ (1998) ความต้องการ estimatedthe สำหรับครูจ้างใหม่ระหว่างปี 1998 และ 2008 ที่ 2.4 milliona ส่ายมะเดื่อ ure ระบุว่ามีเพียงประมาณ 2,800,000 ครูในสหรัฐอเมริกาในช่วง year.'Underlying 1999-2000school ทำนายนี้เป็นความจริงที่ว่า ส่วนอายุ nearingretirement ครูได้รับการเติบโตอย่างต่อเนื่องที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและยังคงทำ so.In ปี 1978 25.7% ของประถมศึกษาและมัธยมศึกษาครูผู้สอนในโรงเรียนของรัฐได้มากกว่าอายุ 45; 1998 โดยตัวเลขที่เป็น 47.8%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของครูโรงเรียนหน้า dles เฮอร์ยาก ที่น่ากลัวที่สุดคือที่เพิ่มขึ้น ปัญหาการขาดแคลนครู เสือ ( 1998 ) estimatedthe ความต้องการจ้างครูใหม่ ระหว่างปี 1998 และ 2008 ที่ 2.4 milliona ส่ายมะเดื่อ ure , ระบุว่ามีเพียงประมาณ 2.8 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาในช่วง 1999-2000school ปี' ต้นแบบพยากรณ์นี้เป็นข้อเท็จจริงที่เศษส่วนของอายุ nearingretirement ครูได้รับการเติบโตอย่างต่อเนื่องกว่าสองทศวรรษ และยังคงทำเช่นนั้น ในปี 1978 , 25.7 % ของประถมศึกษาและครูโรงเรียนมัธยมมีอายุเกิน 45 ; โดยปี 1998 ที่คิดเป็น 47.8 %