In order to maintain employees base

In order to maintain employees based on Japanese style of
management, so in practice, Japanese companies usually recruit new employees no more that their
needed, it is about 50-75% of needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาตามสไตล์ญี่ปุ่นของพนักงานจัดการ ดังนั้นในทางปฏิบัติ ญี่ปุ่นบริษัทมักจะ สรรหาพนักงานใหม่อีกที่ของพวกเขาจำเป็น เป็นประมาณ 50-75% ของจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะรักษาพนักงานตามสไตล์ญี่ปุ่นของการจัดการดังนั้นในทางปฏิบัติ บริษัท ญี่ปุ่นที่มักจะรับสมัครพนักงานใหม่ไม่มากที่พวกเขาจำเป็นต้องใช้มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ50-75% ของที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะรักษาพนักงานตามสไตล์ญี่ปุ่นของการจัดการ ดังนั้น ในทางปฏิบัติ บริษัท ญี่ปุ่นมักจะรับพนักงานใหม่ไม่มีของ
ต้องการจะประมาณ 50-75% ของต้องการ