atropha curcas is a perennial herb,

atropha curcas is a perennial herb, belonging to the family Euphorbiaceae, found in countries such as India, Mexico and Venezuela. In the present study, proximate composition and mineral content on the leaves of J. curcas was analysed and compared to spinach (Spinacia oleracea L.) using a ICP-AES. The bromatologic test (dry material) results for ashes, proteins, lipids and carbohydrates revealed 23.4%, 28.0%, 3.2% and 45.4% for J. curcas; whereas for S. oleracea values were 28.9%, 20.8%, 0.5% and 49.9%. Furthermore, minerals found in both species ashes were: calcium, potassium, magnesium, iron and phosphorus, resulting that leaves of J. curcas are composed by three times the iron and calcium amount comparing to spinach; while sodium was absent from the former species. In this study Cu and Zn were found only in spinach, while Pb and As were not detected in any of the studied species. These results indicate that J. curcas leaves might be considered as mineral source suitable for animal and human consumption, especially for people who requires a low sodium diet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

atropha curcas เป็นสมุนไพรยืนต้น น้ำ คนในครอบครัวของที่พบในประเทศอินเดีย เม็กซิโก และเวเนซุเอลา ในการศึกษาปัจจุบัน เคียงองค์ประกอบ และเนื้อหาบนใบของ J. curcas แร่ analysed และเมื่อเทียบกับผักโขม (Spinacia ตื่นสาย L.) โดยใช้ ICP-AES ผลการทดสอบ (วัสดุแห้ง) bromatologic สำหรับขี้เถ้า โปรตีน โครงการและคาร์โบไฮเดรตเปิดเผย 23.4%, 28.0%, 3.2% และ 45.4% สำหรับ J. curcas ในขณะที่สำหรับ S. ตื่นสาย ค่าถูก 28.9%, 20.8%, 0.5% และ 49.9% นอกจากนี้ มีแร่ธาตุที่พบในขี้เถ้าทั้งสองชนิด: แคลเซียม โปแตสเซียม แมกนีเซียม เหล็ก และฟอสฟอรัส เกิดที่ใบของ J. curcas ประกอบ ด้วยสามเวลาเหล็กและแคลเซียมเทียบยอดกับผักโขม ในขณะที่โซเดียมมาจากสายพันธุ์เดิม ในการศึกษานี้ Cu และ Zn พบในผักโขม ในขณะที่ Pb และเป็นไม่พบในพันธุ์ studied ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า J. curcas ใบไม้อาจถือว่าเป็นแหล่งแร่ที่เหมาะสมสำหรับสัตว์ และมนุษย์การใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการอาหารที่โซเดียมต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

curcas atropha เป็นสมุนไพรยืนต้นเป็นของครอบครัว Euphorbiaceae ที่พบในประเทศเช่นอิน​​เดียเม็กซิโกและเวเนซุเอลา ในการศึกษาองค์ประกอบใกล้เคียงและแร่ธาตุบนใบของสบู่เจได้รับการวิเคราะห์และเมื่อเทียบกับผักขม (Spinacia oleracea L. ) โดยใช้ ICP-AES ทดสอบ bromatologic (วัสดุแห้ง) ผลการขี้เถ้าโปรตีนไขมันและคาร์โบไฮเดรตเปิดเผย 23.4%, 28.0%, 3.2% และ 45.4% ในสบู่เจ; ในขณะที่สำหรับเอสค่า oleracea เป็น 28.9%, 20.8%, 0.5% และ 49.9% นอกจากนี้แร่ธาตุที่พบได้ทั้งในขี้เถ้าชนิด ได้แก่ แคลเซียมโพแทสเซียมแมกนีเซียมเหล็กและฟอสฟอรัสผลที่ใบของสบู่เจที่มีองค์ประกอบโดยสามครั้งปริมาณธาตุเหล็กและแคลเซียมเมื่อเทียบกับผักขม; ในขณะที่โซเดียมก็ขาดจากอดีตสายพันธุ์ ในการศึกษานี้ Cu และ Zn ถูกพบเฉพาะในผักขมในขณะที่ตะกั่วและในฐานะที่ไม่ได้รับการตรวจพบในใด ๆ ของสายพันธุ์ที่มีการศึกษา ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกว่าเจใบ curcas อาจได้รับการพิจารณาเป็นแหล่งแร่ธาตุเหมาะสำหรับสัตว์และการบริโภคของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ต้องใช้อาหารที่โซเดียมต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

atropha curcas เป็นสมุนไพรยืนต้นของ Euphorbiaceae ครอบครัว พบในประเทศ เช่น อินเดีย เม็กซิโก เวเนซุเอลา ในการศึกษาและวิเคราะห์เนื้อหา องค์ประกอบแร่บนใบของ curcas วิเคราะห์และเปรียบเทียบกับผักโขม ( spinacia oleracea L . ) โดยใช้เทคนิค . ทดสอบ bromatologic แห้ง ( วัสดุ ) ผลลัพธ์สำหรับขี้เถ้า , โปรตีนไขมันและคาร์โบไฮเดรตที่พบ 23.4 % 28 % , 3.2% และ 45.4 % J . S . oleracea curcas ซึ่งเท่ากับ 28.9 ร้อยละ 20.8 เปอร์เซ็นต์ ร้อยละ 0.5 และ 49.9 % นอกจากนี้ แร่ธาตุที่พบในสายพันธุ์ทั้งกระดูก ได้แก่ แคลเซียม โพแทสเซียม แมกนีเซียม เหล็ก ฟอสฟอรัส ผลว่า ใบของเจ. curcas จะประกอบไปด้วยสามครั้ง เหล็กและแคลเซียมปริมาณเปรียบเทียบกับผักโขม ;ในขณะที่โซเดียมขาดจากสายพันธุ์เดิม ในการศึกษานี้ ทองแดงและสังกะสี พบในผักโขม ในขณะที่ PB และไม่พบในใด ๆของการศึกษาชนิด ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า เจ curcas ใบอาจจะถือว่าเป็นแหล่งแร่ที่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์และสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ต้องการอาหารโซเดียมต่ำ