Where a person presented an airline

Where a person presented an airline ticket, on which his/her name was indicated as the passenger, to an airline staff member who was in charge of boarding services, and requested the staff member to issue a boarding pass for an overseas flight, while concealing the true intent to transfer such boarding pass to another person and have such other person on board the plane, given the facts of the case, such as that the procedure for confirming that the person requesting a boarding pass was identical to the passenger indicated on the airline ticket, was strictly in operation, the act of said person constitutes the crime of fraud under Article 246, paragraph (1) of the Penal Code.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่บุคคลแสดงตั๋วเครื่องบิน ที่เขา/เธอชื่อที่ระบุเป็นผู้โดยสาร พนักงานสายการบินเป็นคนที่มีหน้าที่บริการบัตร และร้องขอให้ออกบัตรเที่ยวบินต่างประเทศ ขณะ concealing เจตนาจริงโอนบัตรดังกล่าวไปยังบุคคลอื่น และมีบุคคลอื่น ๆ บนเครื่องบินพนักงานให้ข้อเท็จจริง เช่นว่า ขั้นตอนในการยืนยันว่า บุคคลที่ร้องขอมีบัตรได้เหมือนกับผู้โดยสารที่ระบุบนตั๋วเครื่องบิน อย่างเคร่งครัดในการดำเนินการ การกระทำของบุคคลดังกล่าวถืออาชญากรรมของการฉ้อโกงภายใต้บทความ 246 วรรค (1) ของอาญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้เสนอตั๋วของสายการบินที่ / ชื่อของเธอของเขาถูกพบว่าผู้โดยสารเพื่อพนักงานของสายการบินที่อยู่ในความดูแลของการบริการกินนอนและขอเจ้าหน้าที่ในการออกบัตรผ่านขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินต่างประเทศในขณะที่ปกปิด ความตั้งใจจริงในการถ่ายโอนบัตรผ่านขึ้นเครื่องดังกล่าวให้กับบุคคลอื่นและมีคนอื่น ๆ เช่นบนเครื่องบินที่ได้รับข้อเท็จจริงของกรณีเช่นว่าขั้นตอนเพื่อยืนยันว่าบุคคลที่ขอบัตรผ่านก็เหมือนกับผู้โดยสารที่ระบุไว้ใน ตั๋วสายการบินเป็นอย่างเคร่งครัดในการดำเนินการการกระทำของบุคคลดังกล่าวถือว่าเป็นอาชญากรรมของการทุจริตตามมาตรา 246 วรรค (1) แห่งประมวลกฎหมายอาญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คนเสนอตั๋วเครื่องบิน ซึ่งเขา / เธอชื่อ พบว่าผู้โดยสารกับสายการบินพนักงานที่ดูแลหอพัก บริการ และขอให้พนักงานออกตั๋วเครื่องบินสำหรับเที่ยวบินต่างประเทศ ในขณะที่ปกปิดจุดประสงค์ที่แท้จริงในการโอนบัตรผ่านขึ้นเครื่องไปยังบุคคลอื่น และมีคน อื่น ๆ เช่น บนเครื่องบินให้ข้อเท็จจริงของคดี เช่นว่า ขั้นตอน เพื่อยืนยันว่าบุคคลที่ร้องขอตั๋วเครื่องบินเหมือนกับผู้โดยสารที่ระบุบนตั๋วเครื่องบิน อย่างเคร่งครัดในการกระทำของคนถือว่าอาชญากรรมการฉ้อโกงภายใต้มาตรา 246 วรรค ( 1 ) แห่งประมวลกฎหมายอาญา