3.2 This AGREEMENT shall be effecti

3.2 This AGREEMENT shall be effective for one year form the effective Date. It shall be automatically extended for further one-year term unless either party gives written notice to the other at least 60 days before the expiration of the initial or any renewal term of the party’s intent not to renew.++++

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับเป็นเวลาหนึ่งปีรูปแบบวันที่มีประสิทธิภาพ มันจะได้รับการขยายโดยอัตโนมัติสำหรับอีกระยะหนึ่งปีเว้นแต่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังอีกอย่างน้อย 60 วันก่อนที่จะหมดอายุของครั้งแรกหรือระยะการต่ออายุใด ๆ ของความตั้งใจของพรรคที่จะไม่ต่ออายุ. ++++

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาหนึ่งปีจากวันที่มีประสิทธิภาพ นั้นจะถูกขยายโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลา 1 ปี เว้นแต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งให้เพิ่มเติมเป็นลายลักษณ์อักษรต่ออีกอย่างน้อย 60 วัน ก่อนถึงวันหมดอายุของการเริ่มต้น หรือระยะของปาร์ตี้ ความตั้งใจที่จะไม่ต่ออายุ .