You might reasonably ask why the carbon in the CH3 on the left isn't also in the same environment. Just like the ones on the right, the carbon is attached to 3 hydrogens and another carbon. But the similarity isn't exact - you have to chase the similarity along the rest of the molecule as well to be sure.