The Contractor shall not be under a

The Contractor shall not be under any obligation to employ a nominated Subcontractor against whom the Contractor raises reasonable objection by notice to the Engineer as soon as practicable, with supporting particulars. An objection shall be deemed reasonable if it arises from (among other things) any of the following matters, unless the Employer agrees to indemnify the Contractor against and from the consequences of the matter:
(a) there are reasons to believe that the Subcontractor does not have sufficient competence, resources or financial strength;
(b) the subcontract does not specify that the nominated Subcontractor shall indemnify the Contractor against and from any negligence or misuse of Goods by the nominated Subcontractor, his agents and employees; or
(c) the subcontract does not specify that, for the subcontracted work (including design, if any), the nominated Subcontractor shall:
(i) undertake to the Contractor such obligations and liabilities as will enable the Contractor to discharge his obligations and liabilities under the Contract, and
(ii) indemnify the Contractor against and from all obligations and liabilities arising under or in connection with the Contract and from the consequences of any failure by the Subcontractor to perform these obligations or to fulfil these liabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาจะไม่ได้ภายใต้ข้อผูกมัดใด ๆ เพื่อจ้างเหมาบุคคลที่ต่อต้านที่ผู้รับเหมาเพิ่มปฏิเสธที่เหมาะสม โดยแจ้งให้วิศวกรทันทีเท่า ด้วยการสนับสนุนจาก ข้อคัดค้านจะถือว่าสมเหตุสมผลถ้ามันเกิดขึ้นจาก (ระหว่างสิ่งอื่น ๆ) ของเรื่องต่อไปนี้ เว้นแต่นายจ้างตกลงผู้รับเหมากับ และ จากผลของเรื่องการทดแทน:(ก) มีเหตุผลให้เชื่อได้ว่า ผู้รับเหมาย่อยที่ไม่มีความสามารถเพียงพอ ทรัพยากร หรือความแข็ง แกร่งทางการเงิน(ข)สัญญาระบุการรับเหมารายย่อยและบุคคลที่จะทดแทนผู้รับเหมากับ และ จากการละเลยหรือนำสินค้าเหมาเอ็น ตัวแทนของเขา และ พนักงาน หรือ(c สัญญา)ระบุว่า สำหรับงานรับเหมารายย่อย (รวมออกแบบ ถ้ามี), ผู้รับเหมาย่อยเอ็นจะ:(i) ทำให้ผู้รับเหมาเช่นภาระผูกพันและหนี้สินที่เป็นจะช่วยให้ผู้รับเหมาเพื่อปลดภาระผูกพันและหนี้สินภายใต้สัญญา เขา และ(ii) ผู้รับเหมากับ และ จากภาระผูกพันและหนี้สินที่เกิดขึ้นภายใต้ หรือสัญญาทั้งหมด และ จากผลของความล้มเหลวโดยที่ผู้รับเหมาย่อยทำเหล่านี้ผูกพัน หรือหนี้สินเหล่านี้ตอบสนองทดแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาจะต้องไม่อยู่ภายใต้ภาระผูกพันใด ๆ ที่จะจ้างผู้รับเหมาช่วงเสนอชื่อเข้าชิงกับผู้เหมาคัดค้านที่เหมาะสมโดยแจ้งให้วิศวกรเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้โดยมีการสนับสนุน การคัดค้านจะถือว่าเหมาะสมถ้ามันเกิดขึ้นจาก (เหนือสิ่งอื่น) ใด ๆ ในเรื่องดังต่อไปนี้เว้นแต่นายจ้างตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายเหมากับและจากผลกระทบของเรื่องนี้
(ก) มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าผู้รับเหมาช่วงไม่ ไม่มีความสามารถเพียงพอที่ทรัพยากรหรือความแข็งแกร่งทางการเงิน;
(ข) การรับเหมาช่วงไม่ได้ระบุว่าการเสนอชื่อผู้รับเหมาช่วงจะต้องชดใช้ค่าเสียหายเหมากับและจากความประมาทเลินเล่อหรือผิดวัตถุประสงค์ของสินค้าโดยผู้รับเหมาช่วงการเสนอชื่อตัวแทนและพนักงานของเขา; หรือ
(ค) การรับเหมาช่วงไม่ได้ระบุว่าสำหรับการทำงานของผู้รับเหมาช่วง (รวมถึงการออกแบบถ้ามี) เสนอชื่อเข้าชิงผู้รับเหมาช่วงจะ:
(i) การดำเนินการให้ผู้รับเหมาภาระผูกพันและหนี้สินเช่นจะช่วยให้ผู้รับเหมาที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันและหนี้สินของเขา ภายใต้สัญญานี้และ
(ii) การชดใช้ค่าเสียหายเหมากับและจากภาระผูกพันและหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับสัญญาและที่เกิดจากผลกระทบของความล้มเหลวใด ๆ ที่ตอบโดยผู้รับเหมาช่วงในการดำเนินการตามภาระหน้าที่เหล่านี้หรือเพื่อตอบสนองหนี้สินเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมาจะไม่อยู่ภายใต้สัญญาการจ้างผู้รับเหมา ผู้รับเหมาเสนอชื่อผู้เหมาะสมโดยเพิ่มโจทย์ให้กับวิศวกรทันทีที่ปฏิบัติกับสนับสนุนรายการ คัดค้านให้ถือว่าสมเหตุสมผล ถ้าเกิดขึ้นจาก ( ในหมู่สิ่งอื่น ๆ ) ใด ๆ ในเรื่องต่อไปนี้เว้นแต่นายจ้างตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ฟ้ากับ และ จากผลของเรื่อง :
( a ) มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าผู้รับเหมาไม่ได้มีความสามารถเพียงพอ ทรัพยากรหรือความแข็งแกร่งทางการเงิน ;
( ข ) เซ็นต์สัญญาไม่ได้ระบุว่า การจัดแจงจะชดใช้ผู้รับเหมากับ และ จากความประมาท หรือใช้ผิดประเภทของสินค้า โดยการเสนอชื่อผู้รับเหมา ตัวแทนและพนักงาน ;
( C ) เซ็นต์สัญญาไม่ได้ระบุว่า เพื่อรับเหมางาน ( รวมถึงการออกแบบ ถ้าใด ๆ ) , การจัดแจงจะ :
( 1 ) รับฝากผู้รับเหมาเช่นภาระผูกพันและหนี้สิน ตามที่จะช่วยให้ผู้รับเหมาที่จะปลดภาระผูกพันและหนี้สินภายใต้สัญญาของเขาและ
( 2 ) ชดใช้ค่าเสียหายต่อจากผู้รับเหมาและภาระผูกพันและหนี้สินทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้หรือในการเชื่อมต่อกับสัญญา และจากผลกระทบของความล้มเหลวโดยผู้รับเหมาช่วงที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันเหล่านี้หรือเพื่อตอบสนองหนี้สินเหล่านี้