Thank you very much Oi.I am no so c

Thank you very much Oi.
I am no so clear supplier's answer.
Maybe they accept make sample, after sample OK, we will pay 100% before.
Please ask them issue quotation with samples. Then I will confirm me order on it. Even this, they need P.O., I will issue my personal P. O.
Make sure, no VAT?
It takes one week for getting there answer, please go ahead firster.
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณอ้อยมาก.
ฉันไม่ชัดเจนเพื่อให้ผู้ตอบ
บางทีการยอมรับทำตัวอย่าง หลังจากตัวอย่าง OK เราจะชำระ 100% ก่อน
กรุณาขอให้ออกใบเสนอราคาพร้อมตัวอย่าง แล้ว ฉันจะยืนยันผมสั่งไว้ แม้นี้ พวกเขาต้องการตู้ ฉันจะออกโอพีของฉันส่วนบุคคล
แน่ ไม่มี VAT ?
ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์การตอบมี โปรดไปข้างหน้า firster
ที่สุดขอแสดงความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากเฮ้ย
ผมไม่มีคำตอบที่ชัดเจนเพื่อให้ผู้จัดจำหน่ายของ
พวกเขาอาจยอมรับให้ตัวอย่างหลังจากตัวอย่างตกลงเราจะจ่าย 100% ก่อนที่จะ
กรุณาขอให้พวกเขาพูดปัญหากับกลุ่มตัวอย่าง แล้วฉันจะยืนยันการสั่งซื้อฉันอยู่กับมัน แม้นี้พวกเขาต้องการ PO ฉันจะออก PO ส่วนตัวของฉัน
ให้แน่ใจว่าไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม?
มันใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์สำหรับการมีคำตอบโปรดไปข้างหน้า Firster
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับ . .
ผมไม่ชัดเจนดังนั้นซัพพลายเออร์ตอบ
บางทีพวกเขายอมรับให้ตัวอย่างหลังจากตัวอย่าง โอเค เราจะชำระ 100% ก่อน .
โปรดขอให้พวกเขาออกใบเสนอราคา ด้วยตัวอย่าง แล้วผมจะยืนยันฉันสั่งมัน ถึงแม้ว่าพวกเขาต้องการพัสดุ ผมจะออกส่วนตัว P . O .
ให้แน่ใจว่า ไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่ม
มันใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์สำหรับการมีคำตอบ เชิญเลยครับ

firster . Best regards ,