but I've been trying to learn Thai

but I've been trying to learn Thai for the past couple of days

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันได้พยายามเรียนภาษาไทยสำหรับสองสามวันผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมได้พยายามที่จะเรียนภาษาไทยสำหรับคู่ที่ผ่านมาของวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมก็พยายามเรียนรู้ภาษาไทย สำหรับคู่ที่ผ่านมาของวัน