I have stated all conditions that I

I have stated all conditions that I am aware of and this information is true and accurate to the best of my
knowledge. I will inform my health care provider and massage therapist if anything changes in my status. I
understand that massage/bodywork I receive is for the purpose of stress reduction, and relief from
muscular tension, spasm, or pain and to increase circulation. If I experience any pain or discomfort, I will
immediately inform my massage therapist so that the pressure and/or methods can be adjusted to comfort
level. I understand that my massage therapist does not diagnose illness or disease, nor perform any spinal
manipulations, and does not prescribe medications/treatments. I acknowledge that massage is not a
substitute for a medical examination or diagnosis, and that I should see my health care provider for those
services. If I am unable to attend my scheduled appointment, I will respect and abide by the set
cancellation policies. Sexual advances, request for sexual favors, and other verbal or physical conduct of a
sexual nature will constitute sexual harassment and will not be tolerated. I understand that I am receiving
massage therapy at my own risk. In the event that I become injured either directly or indirectly as a result,
in whole or in part, of the aforesaid massage therapy, I hereby hold harmless and indemnify the therapist,
their principals, and agents from all claims and liability whatsoever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีระบุเงื่อนไขทั้งหมดที่ผมทราบ และข้อมูลนี้เป็นจริง และถูกต้องกับฉัน
ความรู้ ผมจะแจ้งผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของฉัน และนวดบำบัดโรคถ้าสิ่งใดเปลี่ยนแปลงสถานะของฉัน ฉัน
เข้าใจที่ นวด/bodywork ฉันได้รับคือเพื่อลดความเครียด และบรรเทาจาก
ความตึงเครียดกล้ามเนื้อ อาการกระตุก หรือความเจ็บปวด และเพิ่มการหมุนเวียน ถ้าประสบการณ์ความเจ็บปวดหรือไม่สบายใด ๆ ฉันจะ
แจ้งพนักงานนวดของฉันทันทีเพื่อให้สามารถปรับความดันและ/หรือวิธีการเพื่อความสะดวกสบาย
ระดับ ผมเข้าใจว่า พนักงานนวดของฉันไม่วินิจฉัยโรคหรือการเจ็บป่วย หรือทำสไปนัลใด ๆ
manipulations ภาพ และกำหนดยา/รักษา ผมยอมรับว่า การนวดจะไม่มี
แทนกายหรือการวินิจฉัย และที่ควรเห็นของฉันผู้ดูแลสุขภาพสำหรับ
บริการ ถ้าฉันไม่สามารถเข้าร่วมการนัดหมายตามกำหนดการของฉัน ฉันจะเคารพ และปฏิบัติตามชุด
ยกเลิก ความก้าวหน้าทางเพศ ขอหอมทางเพศ และอื่น ๆ จัดทำด้วยวาจา หรือทางกายภาพของการ
ธรรมชาติทางเพศจะเป็นการล่วงละเมิดทางเพศ และจะไม่มีอภัยโทษ ฉันเข้าใจว่า ฉันรับ
นวดที่มีความเสี่ยงของตัวเอง ในกรณีที่ฉันกลายเป็นบาดเจ็บโดยตรง หรือโดยทางอ้อมเป็นผล,
ทั้งหมด หรือ บางส่วน ของ aforesaid นวด ฉันขอค้างไม่เป็นอันตราย และทดแทนการบำบัดโรค,
ของพวกเขาหลัก และตัวแทนจากเรียกร้องความรับผิดชอบเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ระบุเงื่อนไขทั้งหมดที่ฉันรู้และข้อมูลนี้เป็นความจริงและถูกต้องที่ดีที่สุดของฉัน
รู้ ผมจะแจ้งให้ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของฉันและนวดบำบัดถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลงในสถานะของฉัน ผม
เข้าใจว่านวด / การออกกำลังกายที่ฉันได้รับคือเพื่อวัตถุประสงค์ในการลดความเครียดและการบรรเทาจาก
ความตึงเครียดของกล้ามเนื้อกระตุกหรือปวดและเพิ่มการไหลเวียน ถ้าผมได้สัมผัสกับความเจ็บปวดใด ๆ หรือไม่สบายผมจะ
แจ้งทันทีนวดบำบัดของฉันเพื่อให้ความดันและ / หรือวิธีการที่จะสามารถปรับได้เพื่อความสะดวกสบาย
ระดับ ผมเข้าใจว่านวดบำบัดของฉันไม่ได้วินิจฉัยความเจ็บป่วยหรือโรคหรือดำเนินการใด ๆ กระดูกสันหลัง
กิจวัตรและไม่ได้กำหนดยา / การรักษา ผมรับทราบการนวดที่ไม่ได้
แทนการตรวจสอบทางการแพทย์หรือการวินิจฉัยและการที่ฉันจะเห็นผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของฉันสำหรับผู้
ให้บริการ ถ้าฉันไม่สามารถเข้าร่วมได้รับการแต่งตั้งที่กำหนดของฉันฉันจะเคารพและปฏิบัติตามการตั้งค่า
นโยบายการยกเลิก ความก้าวหน้าทางเพศขอโปรดปรานทางเพศและพฤติกรรมทางวาจาหรือทางกายภาพอื่น ๆ ที่มี
ลักษณะทางเพศจะเป็นล่วงละเมิดทางเพศและจะไม่ได้รับการยอมรับ ฉันเข้าใจว่าฉันได้รับ
การนวดบำบัดที่มีความเสี่ยงของตัวเอง ในกรณีที่ผมกลายเป็นผู้ได้รับบาดเจ็บทั้งทางตรงหรือทางอ้อมเป็นผลให้
ในบางส่วนหรือทั้งหมดของการนวดบำบัดดังกล่าวผมขอถือไม่เป็นอันตรายและป้องกันบำบัดโรค,
ผู้ว่าจ้างของพวกเขาและตัวแทนจากการเรียกร้องและความรับผิดชอบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ระบุเงื่อนไขทั้งหมดที่ผมทราบ และข้อมูลที่เป็นจริงและถูกต้องที่ดีที่สุดของความรู้ของฉัน

ฉันจะแจ้งให้ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพผม และนวด ถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลงในสถานะของฉัน ผม
เข้าใจว่านวด / Bodywork ฉันได้รับเพื่อวัตถุประสงค์ในการลดความเครียดและบรรเทาความตึงเครียดจาก
กล้ามเนื้อกระตุก หรืออาการปวดและเพิ่มการไหลเวียนถ้าเราพบความเจ็บปวดใด ๆ หรือไม่ก็จะ
ทันทีแจ้งนวดเพื่อให้ความดันและ / หรือวิธีการที่สามารถปรับเปลี่ยนเพื่อความสะดวกสบาย
) ผมเข้าใจว่านวดไม่ได้วินิจฉัยความเจ็บป่วยหรือโรค หรือการดำเนินการใด ๆที่สันหลัง
manipulations และไม่ได้สั่งยา / การรักษา ผมยอมรับว่าไม่ใช่
นวดแทนการตรวจวินิจฉัย และข้าพเจ้าจะเห็นผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของฉันสำหรับบริการเหล่านั้น

ถ้าผมไม่สามารถเข้าร่วมของฉันนัดหมายแล้ว ผมจะเคารพและปฏิบัติตามชุด
การยกเลิกนโยบาย ความก้าวหน้าทางเพศ , ขอความโปรดปรานทางเพศ และความประพฤติทางวาจาหรือทางกายอื่นๆ ของ
ธรรมชาติทางเพศ จะถือเป็นการคุกคามทางเพศ และไม่ใช่ทางออกฉันเข้าใจว่าฉันได้รับ
นวดบำบัดความเสี่ยงของตัวเอง ในกรณีที่ฉันเป็นผู้เสียหายโดยตรง หรือโดยอ้อมส่งผล
ในทั้งหมดหรือบางส่วนของการนวดบำบัดดังกล่าว ผมขอถือไม่เป็นอันตรายและชดใช้บำบัด ,
ผู้บริหาร และตัวแทนจากทุกการเรียกร้องความรับผิดใด ๆ