It happened on 7th August 1908.
The three archaeologists
weren't on their site here above the village.
They'd retired to a nearby tavern
to sample some of the local vintage.
It was one of their workmen
who made the discovery.
He pulled from the mud
the figure of a woman, completely intact.
It was a statue and it was 25,000 years old.
The three archaeologists soon started squabbling
over who would get the credit for the find.
Theirs was a feud that was never really settled,
but they did decide one thing, a name.
They called her the Venus of Willendorf.
Now, if you're a little surprised that nomadic
people lugged this thing around with them,
then don't worry, this isn't the real statue,
This is.
Just four inches high,
carved of limestone
and quite dinky enough to be carried from
place to place by the nomad who created her.
The term ''Venus'' could be applied
to just about any female nude from the past,
but there's something particularly special
about this little lady.
She's special, in fact, in a way that those
three archaeologists could never have predicted.
She's certainly far too grand to live in Willendorf.
That's why she stays here,
in the Natural History Museum in Vienna.
Despite a vast collection
of artefacts from around the world,
this Venus is the museum's
most prized possession,
It's not every day you get to carry
a piece of limestone worth 60 million dollars,
She's an outstanding relic of our ancient past,
but she's also more than that,
This lady is our first clue
as to why the modern world is so dominated
by unrealistic images of the body,
The Venus is clearly unrealistic,
Her breasts, stomach,
hips and thighs are grotesquely big,
Even her sexual organs
are extremely pronounced,
She may have been a symbol
of fertility or motherhood,
but that doesn't explain
why her arms are almost nonexistent,
why her face isn't shown at all,
She was made with great care and skill,
She doesn't look like this by accident,
This is all deliberate,
มันเกิดขึ้นบน 7 1908 สิงหาคม
นักโบราณคดีสาม
weren ทีบนเว็บไซต์ของพวกเขาที่นี่ข้างหมู่บ้าน
พวกเขาได้ถอนการทาเวิร์นใกล้เคียง
ลิ้มของเครื่องวินเทจ
ของสบู่ของพวกเขา
ที่ได้การค้นพบ
เขาดึงมาจากโคลน
รูปของผู้หญิง สมบูรณ์เหมือนเดิม
มันเป็นรูปปั้น และได้ 25000 ปีเก่า
โบราณคดีสามเร็ว ๆ นี้เริ่มความขัดแย้ง
มากกว่าที่จะได้รับเครดิตสำหรับค้นหา
ตนถูกอันที่ไม่เคยจับคู่,
แต่เขาไม่ได้ต้องการสิ่งหนึ่ง ชื่อ
พวกเขาเรียกเธอวีนัสของ Willendorf
ตอนนี้ หากคุณประหลาดใจเล็กน้อยที่ nomadic
คน lugged สิ่งนี้ใกล้กับ,
แล้ว ไม่ต้องกังวล นี้ไม่ใช่รูปปั้นจริง,
หมู่เกาะนี้
เพียงสี่นิ้วสูง,
แกะสลักของหินปูน
และแด้งค่อนข้างกี้พอให้จาก
สถานที่ถึงสถานที่ โดยนอร์แมดแบคแพที่สร้าง her.
คำสามารถใช้ ''วีนัส ''
การใด ๆ เพียงเกี่ยวกับ nude หญิงจากอดีต,
แต่มีสิ่งพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เกี่ยวกับนี้ลิตเติ้ลเลดี้ได้
เธอเป็นพิเศษ ในความเป็นจริง ที่ผู้
ไม่ได้ทำนายนักโบราณคดีสามได้
เธอเป็นแกรนด์แน่นอนไกลใน Willendorf ได้
จึงเธออยู่ที่นี่,
ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในเวียนนา
แม้ มีคอลเลกชัน
ของสิ่งประดิษฐ์จากทั่วโลก,
ศุกร์นี้เป็นของพิพิธภัณฑ์
สุด prized ครอบครอง,
ไม่ได้ทุกวันคุณได้รับสืบทอด
ชิ้นหินปูนมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์,
เธอเป็นพระธาตุโดดเด่นของอดีตโบราณ,
แต่เธอเป็นมากกว่านั้น,
นี้เป็นเงื่อนงำแรกของเรา
เป็นเหตุจึงได้ครอบงำโลกสมัยใหม่
โดยภาพของร่างกาย ไม่
วีนัสอยู่ไม่ชัดเจน,
เธอหน้าอก ท้อง,
สะโพกและต้นขาใหญ่ grotesquely,
แต่อวัยวะเพศของเธอ
มีมากออกเสียง,
เธออาจได้รับสัญลักษณ์
ความอุดมสมบูรณ์หรือมารดา,
แต่ที่ไม่อธิบาย
ทำไมเธอจะเกือบไม่มีอยู่,
ทำไมใบหน้าของเธอไม่ได้แสดงเลย,
เธอทำกับดูแลที่ดีและทักษะ,
เธอไม่เป็นเช่นนี้ โดยบังเอิญ,
เป็นทั้งเจตนา
การแปล กรุณารอสักครู่..

มันเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมปี 19087 .
สาม archaeologists
ซึ่งจะช่วยได้ไม่ได้อยู่ในไซต์ของที่นี่มากกว่าที่หมู่บ้าน.
พวกเขาจะออกไปที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงร้านเหล้า
ซึ่งจะช่วยในการลิ้มลองบางอย่างของเหล้าองุ่นท้องถิ่น.
มันเป็นหนึ่งในคนงานของเขา
ซึ่งจะช่วยผู้ที่ทำให้การค้นพบ.
เขาดึงมาจากที่มีโคลน
ซึ่งจะช่วยให้ ภาพ ของผู้หญิง,สมบรูณ์แบบไม่เปลี่ยนแปลง.
มันเป็นที่ Statue และเป็น 25,000 ปี.
สาม archaeologists ทันทีเริ่ม squabbling
มากกว่าที่จะได้รับเครดิตสำหรับการค้นหา.
ของพวกเขาเป็นความพยาบาทที่เป็นจริงๆแล้วไม่เคยไปตั้งรกรากอยู่,
แต่ตัดสินใจสิ่งหนึ่งที่ชื่อ.
พวกเขาเรียกเธอว่าที่ดาวพระศุกร์ของ willendorf .
แล้วหากคุณได้น้อยต้องประหลาดใจว่าหยุดนิ่ง
ซึ่งจะช่วยผู้คนแล้วลากเรื่องนี้โดยรอบพร้อมด้วยเขา,
แล้วไม่ต้องกังวล,นี้ไม่ได้ที่จริงรูปปั้น,
นี้คือ.
เพียงสี่นิ้วสูง,
แกะสลักจากหินปูนและค่อนข้าง dinky พอที่จะนำจากสถานที่
ซึ่งจะช่วยในการวางโดย NOMAD ที่สร้างเธอ.
คำว่า"ดาวพระศุกร์"สามารถนำมาประยุกต์ใช้
ซึ่งจะช่วยในการที่มีผู้หญิงเปลือยจากที่ผ่านมา,
แต่มีบางสิ่งบางอย่างโดยเฉพาะพิเศษ
เกี่ยวกับเรื่องนี้น้อยเลดี้.
เธอพิเศษ,ในความจริงแล้วมันเป็นในลักษณะที่ผู้ที่
สาม archaeologists คาดว่าคงไม่มี.
เธอแน่นอนไกลเกินไปเพื่ออยู่ใน willendorf .
นั่นคือเหตุผลที่เธอจะอยู่ที่นี่,
ในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์ ในกรุงเวียนนา.
แม้ว่าจะเป็นคอลเลคชั่น
ของงานศิลปะจากทั่วโลก,
นี้ดาวพระศุกร์เป็น พิพิธภัณฑ์ ของ
มากที่สุดกลุ่มรางวัลการครอบครอง,
ไม่ได้ทุกวันคุณจะได้รับในการพกพา
ที่ชิ้นของหินปูนมีมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์สรอ.,
ของเธอที่ถึงแก่กรรมไปแล้วที่โดดเด่นของเราผ่านมาเก่าแก่,
แต่เธอยังมากกว่าที่,สัญลักษณ์
ผู้หญิงคนนี้เป็นครั้งแรกของเราเบาะแส
ว่าทำไมที่ทันสมัยระดับโลกได้ถูกครอบงำ
ซึ่งจะช่วยโดยไม่มองดู สภาพ จริงๆ ภาพ ของร่างกาย,
ที่ดาวรุ่งได้อย่างชัดเจนว่าอิสรเสรี,
ของเธอ,หน้าอก,ท้อง,
สะโพกและต้นขามีเกินสมควรขนาดใหญ่,
แม้เธอทางเพศอวัยวะ
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากเห็น,
เธออาจได้รับสัญลักษณ์
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของความอุดมสมบูรณ์หรือการเป็นมารดา,
แต่ว่าไม่ได้อธิบายถึง
ทำไมหล่อนก็เกือบจะไม่มีตัวตน,
ทำไมหน้าเธอไม่ได้แสดงที่ทั้งหมด,
เธอก็ทำให้มีความชำนาญและการดูแลที่ดี
เธอไม่ได้มองแบบนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ
นี่คือทั้งหมดโดยเจตนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
