Dear Mr.Ricardo, I`m sorry for inco

Dear Mr.Ricardo,

I`m sorry for inconvinience.

We proceed drawing only from “opening-detail”,and forgotten to

update information for changing size for cutout.


And, I`ll inform you that we proceed production based on approval from you

without comment for that part. Please see attached email at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Ricardo ผมขออภัย inconvinience เราดำเนินการวาดภาพจาก "เปิดรายละเอียด" เท่านั้น และลืมไป ปรับปรุงข้อมูลสำหรับการเปลี่ยนขนาดการตัด และ ฉันจะบอกคุณว่า เราดำเนินการผลิตโดยอ้างอิงจากคุณ โดยไม่มีข้อคิดเห็นสำหรับส่วน โปรดดูเมลที่แนบมาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Ricardo, I`m ขอโทษสำหรับ inconvinience. เราจะดำเนินการวาดภาพจาก "เปิดรายละเอียด" และลืมที่จะอัปเดตข้อมูลสำหรับการเปลี่ยนขนาด cutout. และ I`ll แจ้งให้ทราบว่าเราจะดำเนินการผลิตขึ้นอยู่กับการอนุมัติจากคุณโดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งที่ โปรดดูอีเมลที่แนบมาในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณริคาร์โดผมขอโทษสำหรับ inconvinience .เราดำเนินการแบบเฉพาะจาก " รายละเอียด " เปิด และ ลืมอัพเดทข้อมูลสำหรับการเปลี่ยนขนาดให้ cutout .และฉันจะแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้ดำเนินการผลิตตามการอนุมัติจากคุณไม่มีความคิดเห็นในส่วนนั้น โปรดดูที่แนบมาอีเมลที่