Hi Stefanie,Sorry, for the our impr

Hi Stefanie,

Sorry, for the our imprudent that did not re-check your document.

Therefore, I would really appreciate it if you help as follows:

1. please specify the type of product is a 5090
2. please to changed the price which different is EUR 127.52

I think that the best way to solved it and sincerely hope that you will help me urgently.

I would be grateful if you will let me know as soon as possible.


Please be informed that we have already our payment on yesterday Amount Total EUR 3078.84 which different is EUR 127.52.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Stefanie hi

ขออภัยสำหรับรอบคอบว่าเราไม่ได้ตรวจสอบอีกครั้งเอกสารของคุณ

ดังนั้นผมจะขอบคุณมันหากคุณช่วยดังนี้.

1 โปรดระบุประเภทของผลิตภัณฑ์คือ 5090
2 โปรดที่จะเปลี่ยนแปลงราคาที่แตกต่างกันคือ EUR 127.52

ผมคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดเพื่อแก้ไขได้และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะช่วยฉันอย่างเร่งด่วน.

ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้


โปรดทราบว่าเรามีอยู่แล้วการชำระเงินทั้งหมดจำนวน 3,078.84 EUR เมื่อวานนี้ของเราที่แตกต่างกันคือ 127.52 EUR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเตฟานีไฮ ดา,

Sorry สำหรับเรา imprudent ที่ได้การตรวจเอกสารของคุณ

ดังนั้น ผมจะขอบคุณมันถ้าคุณช่วยเป็นดังนี้:

1 โปรดระบุชนิดของผลิตภัณฑ์อยู่ 5090
2 เพื่อการเปลี่ยนแปลงราคาที่แตกต่างกันคือ EUR 127.52 โปรด

ผมคิดว่า วิธีที่ดีที่สุดในการแก้ไข และหวังว่า คุณจะช่วยฉันอย่างเร่งด่วน

ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะช่วยให้เราทราบโดยเร็วที่สุด


โปรดทราบว่า เรามีแล้วชำระเงินของเราเมื่อวานนี้ยอดรวม EUR 3078.84 ซึ่งแตกต่างกันคือ EUR 127.52

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi stefanie ,

ขอ อภัย ที่ไม่ฉลาดของเราอีกครั้งที่ไม่มีการตรวจสอบเอกสารของคุณ.

ดังนั้นผมจะจริงๆจะต้องชื่นชอบได้หากคุณช่วยให้ดังนี้:

1 .โปรดระบุ ประเภท ของ ผลิตภัณฑ์ เป็น 5090
2 .จะเปลี่ยนแปลงราคาที่แตกต่างออกไปคือ 127.52 ยูโร

ผมคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดเพื่อช่วยแก้ปัญหาและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะช่วยให้ผมเร่ง.

ผมจะต้องขอขอบคุณหากคุณจะปล่อยให้ผมทราบโดยเร็วที่สุด


จำนวนยูโรโปรดแจ้งให้ทราบว่าเรามีอยู่แล้วการชำระเงินของเราในเมื่อวานนี้ 3078.84 ที่แตกต่างออกไปคือ 127.52 ยูโร.