We are in the process to improve/ i

We are in the process to improve/ implement our warehouse bar code system. Therefore, we need to your help to fill out the attached file UPC code and the GTIN# from the attached file. Also, effective immediately for all new shipments, GTIN code or the UPC printed on the master carton or affix the bar code on the master carton.
Please kindly fill out excel sheet and get back to us by 5/22/2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีกระบวนการปรับปรุง / ใช้ของคลังสินค้าบาร์โค้ดระบบ ดังนั้น เราได้ช่วยคุณกรอกรหัส UPC ที่หนีบกระดาษและ GTIN # จากไฟล์ที่แนบ ยัง มีผลทันทีสำหรับการจัดส่งใหม่ทั้งหมด รหัส GTIN หรือ UPC ที่พิมพ์บนกระดาษหลักการส่วนผนวกบาร์โค้ดบนกล่องหลัก โปรดกรุณากรอก excel แผ่นงาน และรับกลับมาให้เรา โดย 5/22/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยู่ในกระบวนการในการปรับปรุง / ใช้ระบบบาร์โค้ดคลังสินค้าของเรา ดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะต้องให้คุณช่วยกรอกแบบไฟล์ที่แนบรหัส UPC และ GTIN # จากไฟล์ที่แนบมา นอกจากนี้ยังมีผลบังคับใช้ทันทีสำหรับการจัดส่งใหม่ทั้งหมดรหัส GTIN หรือ UPC พิมพ์บนกล่องต้นแบบหรือติดบาร์โค้ดบนกล่องต้นแบบ.
กรุณากรอก excel แผ่นและได้รับกลับมาให้เราโดย 2015/05/22