If that divine being should decide

If that divine being should decide to follow the course of that little canal, without getting tired of the scenery which consists of nothing but flat field and buffaloes,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเป็นพระเจ้าที่ควรตัดสินใจตามหลักสูตรของที่คลองน้อย โดยไม่เหน็ดเหนื่อยของฉากซึ่งประกอบด้วยอะไร แต่แบนฟิลด์ และ ควาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากที่เทพยเจ้าควรตัดสินใจที่จะทำตามหลักสูตรของที่คลองเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยไม่ได้รับเหนื่อยของทิวทัศน์ซึ่งประกอบด้วยสนามอะไร แต่แบนและกระบือที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพระเจ้าเป็นควรตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามหลักสูตรที่น้อยคลองโดยไม่ได้รับเหนื่อยของภูมิประเทศที่ประกอบด้วยอะไร แต่ด้านแบนและควาย