Dear Mr. KitipongI would like you t

Dear Mr. Kitipong

I would like you to speed up for these shipment. Because our stock nearly finish already and we need urgently.
Can set schedule ETD & ETA around next week 23,24 Feb-15 or quick than this please? Thanks,

Best regards,
Thoeun

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kitipongอยากให้เร็วขึ้นสำหรับการจัดส่งเหล่านี้ เนื่องจากสินค้าของเราเกือบเสร็จสิ้นแล้ว และเราจำเป็นอย่างเร่งด่วน สามารถตั้งค่ากำหนดการ ETD แอนด์เอตากรอบสัปดาห์ถัดไป 23,24 15 feb หรือรวดเร็วกว่านี้โปรด ขอบคุณด้วยความเคารพThoeun

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย Kitipong ผมอยากให้คุณเพื่อเพิ่มความเร็วในการจัดส่งเหล่านี้ เพราะหุ้นของเราเกือบเสร็จสิ้นแล้วและเราจำเป็นต้องเร่งด่วน. สามารถตั้ง ETD ตารางเวลาและการทางพิเศษแห่งประเทศไทยรอบสัปดาห์หน้า 23,24 ก.พ. 15 หรืออย่างรวดเร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม? ขอบคุณความนับถือThoeun

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณกิติ

ฉันต้องการคุณเพื่อเพิ่มความเร็วสำหรับการจัดส่ง เพราะสินค้าของเราเกือบจะเสร็จอยู่แล้ว และเราต้องการอย่างเร่งด่วน
สามารถตั้งตารางเวลา etd &และประมาณอาทิตย์หน้า 23,24 feb-15 หรือรวดเร็วกว่าครับ ขอบคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด




thoeun