Safety Signs, Symbols and Colour Codes – a simple guidePosted on Septe การแปล - Safety Signs, Symbols and Colour Codes – a simple guidePosted on Septe ไทย วิธีการพูด

Safety Signs, Symbols and Colour Co


Safety Signs, Symbols and Colour Codes – a simple guide
Posted on September 13, 2010 by Stocksigns
The use of symbols and graphical images is a simple safety system used to convey safety messages at a glance.

Colours and symbols appropriately used can provide ever-present information and warnings of hazards which are essential to safety at work, and in some instances may be independent of language

The Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996 require employers to provide and maintain safety signs where there is significant risk to health and safety that has not been avoided or controlled by other means (e.g. safe systems of work) provided that the use of a sign can help reduce the risk. All workplaces and activities where people are employed are covered (with exceptions relating to the transport and supply & marketing of dangerous substances, products and equipment). They also require, where necessary, the use of road traffic signs in workplaces to regulate road traffic. Employers must also ensure that all employees receive appropriate information, instruction and training regarding safety signs. Although most signs are self-explanatory, some employees (particularly young or new workers) may be unfamiliar with the signs used.

SO WHAT IS A SAFETY SIGN?

A safety and/or health sign is ‘information or instruction about health and safety at work on a signboard, a colour, an illuminated sign or acoustic signal, a verbal communication or hand signal.’ These terms are all detailed in guidance to the regulations.

A signboard is a combination of shape, colour and symbol or pictogram made visible by adequate lighting and which may have supplementary text.

Signboards, including fire safety signs, are designed as follows:-

Colour Meaning or Purpose Instruction & Information Intrinsic Features Example
RED Prohibition/Danger alarm Dangerous behaviour; stop; shutdown; emergency cut-out devices; evacuate Round shape; black pictogram on white background; red edging and diagonal line; red part to be at least 35% of the area of the sign prohibition safety signs
YELLOW or AMBER Warning Be careful; take precautions; examine Triangular shape; black pictogram on yellow background with black edging; yellow part to be at least 50% of the area of the sign hazard safety signs
BLUE Mandatory Specific behaviour or action e.g. wear personal protective equipment Round shape; white pictogram on blue background; blue part to be at least 50% of the area of the sign
GREEN Emergency escape; first aid. No danger Doors; exits; escape routes equipment and facilities Return to normal Rectangular or square shape; white pictogram on green background; green part to be at least 50% of the area of the sign fire safety signs
RED (fire-fighting signs) Fire fighting equipment Identification & location Rectangular or square shape; white pictogram on red background; red part to be at least 50% of the area of the sign fire safety signs
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ป้ายความปลอดภัย สัญลักษณ์ และ รหัสสี – คำแนะนำง่าย ๆโพสต์เมื่อ 13 กันยายน 2010 โดย Stocksignsการใช้สัญลักษณ์และรูปภาพเป็นระบบความปลอดภัยอย่างจะสื่อข้อความปลอดภัยได้อย่างรวดเร็วสีและสัญลักษณ์ที่ใช้อย่างเหมาะสมสามารถให้ข้อมูลที่ ever-present และคำเตือนของอันตรายที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัย ในการทำงาน และ ในบางกรณี อาจจะขึ้นอยู่กับภาษาสุขภาพและความปลอดภัย (ความปลอดภัยสัญญาณและสัญญาณ) ระเบียบ 1996 ต้องจ้างรักษาความปลอดภัยสัญญาณที่มีความเสี่ยงที่สำคัญเพื่อสุขภาพ และความปลอดภัยที่ไม่ถูกหลีกเลี่ยง หรือควบคุม โดยอื่น ๆ หมายถึง (เช่นเซฟระบบงาน) ที่ใช้เครื่องสามารถช่วยลดความเสี่ยงและ ดังและกิจกรรมที่คนว่าจ้างทั้งหมดครอบคลุม (มีข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง และจัดหาวัสดุและการตลาดของสารอันตราย ผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์) พวกเขายังต้องการ จำเป็น ใช้ถนนจราจรสัญญาณในการทำงานเพื่อควบคุมจราจรถนน นายจ้างยังต้องแน่ใจว่า พนักงานทุกคนได้รับข้อมูลที่เหมาะสม คำแนะนำ และฝึกอบรมเกี่ยวกับป้ายความปลอดภัย แม้ว่าอาการส่วนใหญ่จะ self-explanatory พนักงานบางคน (คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หรือใหม่) อาจจะไม่คุ้นเคยกับสัญลักษณ์ที่ใช้ดังนั้น อะไรเป็นเครื่องหมายความปลอดภัยหรือไม่เครื่องหมายความปลอดภัยหรือสุขภาพเป็น 'ข้อมูลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานบนป้ายเป็น มีสี สัญลักษณ์ความสว่าง หรือสัญญาณอะคูสติก การสื่อสารด้วยวาจา หรือสัญญาณมือ' เงื่อนไขเหล่านี้เป็นคำแนะนำในรายละเอียดทั้งหมดกับข้อบังคับป้ายเป็นชุดของรูปร่าง สี และสัญลักษณ์ หรือ pictogram ทำให้มองเห็นโดยแสงสว่างที่เพียงพอซึ่งอาจมีข้อความส่งเสริมการขายSignboards ไฟป้ายความปลอดภัย รวมทั้งมีการออกแบบเป็นดังนี้: -สีความหมายหรือวัตถุประสงค์คำแนะนำและข้อมูลตัวอย่างคุณลักษณะ Intrinsicเตือนอันตรายสีแดง Prohibition พฤติกรรมอันตราย หยุด ปิด อุปกรณ์ตัดออกฉุกเฉิน รูปทรงกลม อพยพ pictogram สีดำบนพื้นหลังสีขาว edging สีแดงและเส้นทแยงมุม ส่วนสีแดงจะ น้อยกว่า 35% ของพื้นที่ของป้ายความปลอดภัย prohibition เครื่องสีเหลือง หรือสีเหลืองอำพันเตือนระวัง มาตรการ ตรวจสอบรูปร่างสามเหลี่ยม pictogram สีดำบนพื้นหลังสีเหลืองกับดำ edging ส่วนสีเหลืองจะ น้อยกว่า 50% ของพื้นที่ของป้ายความปลอดภัยอันตรายเข้าสู่ระบบสีฟ้าเฉพาะบังคับพฤติกรรมหรือการกระทำเช่นสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลรอบรูปร่าง pictogram สีขาวบนพื้นหลังสีฟ้า ส่วนสีฟ้าจะ น้อยกว่า 50% ของพื้นที่ของเครื่อง หลบหนีฉุกเฉินสีเขียว การปฐมพยาบาล ประตูไม่อันตราย ออก อุปกรณ์เส้นทางหลบหนี และสิ่งอำนวยความสะดวกส่งกลับเหลี่ยมปกติหรือรูปร่างสี่เหลี่ยม pictogram สีขาวบนพื้นหลังสีเขียว ส่วนสีเขียวจะ น้อยกว่า 50% ของพื้นที่หมายไฟป้ายความปลอดภัยสีแดง (เพลิงสัญญาณ) เพลิงอุปกรณ์รหัส และตั้งเหลี่ยม หรือรูป ทรงสี่เหลี่ยม pictogram สีขาวบนพื้นหลังสีแดง ส่วนสีแดงจะ น้อยกว่า 50% ของพื้นที่หมายไฟป้ายความปลอดภัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

สัญญาณความปลอดภัยสัญลักษณ์และรหัสสี -
เป็นคำแนะนำง่ายๆโพสต์เมื่อวันที่13 กันยายน 2010 โดย
Stocksigns. การใช้สัญลักษณ์และภาพกราฟิกที่เป็นระบบความปลอดภัยที่เรียบง่ายใช้ในการถ่ายทอดข้อความความปลอดภัยได้อย่างรวดเร็วสีและสัญลักษณ์ใช้อย่างเหมาะสมสามารถให้บริการตลอดปัจจุบันข้อมูลและคำเตือนของอันตรายที่มีความจำเป็นเพื่อความปลอดภัยในที่ทำงานและในบางกรณีอาจจะเป็นอิสระจากภาษาสุขภาพและความปลอดภัย(สัญญาณความปลอดภัยและสัญญาณ) ระเบียบ 1996 จำเป็นต้องมีนายจ้างที่จะจัดให้มีและบำรุงรักษาสัญญาณความปลอดภัยที่มีความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญต่อสุขภาพและ ด้านความปลอดภัยที่ยังไม่ได้รับการหลีกเลี่ยงหรือควบคุมโดยวิธีอื่น (เช่นระบบความปลอดภัยในการทำงาน) โดยมีเงื่อนไขว่าการใช้สัญญาณสามารถช่วยลดความเสี่ยง สถานที่ทำงานและกิจกรรมทั้งหมดที่ผู้คนที่ถูกว่าจ้างได้รับความคุ้มครอง (มีข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งและอุปทานและการตลาดของสารอันตรายผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์) พวกเขายังจำเป็นต้องใช้ในกรณีที่จำเป็นการใช้สัญญาณการจราจรบนถนนในสถานที่ทำงานในการควบคุมการจราจรบนถนน นายจ้างจะต้องมั่นใจว่าพนักงานทุกคนได้รับข้อมูลที่เหมาะสมการเรียนการสอนและการฝึกอบรมเกี่ยวกับสัญญาณความปลอดภัย แม้ว่าอาการส่วนใหญ่จะเป็นตัวอธิบายพนักงานบางคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนงานหนุ่มสาวหรือใหม่) อาจจะไม่คุ้นเคยกับสัญญาณที่ใช้. ดังนั้นสิ่งที่เป็นสัญญาณความปลอดภัย? ความปลอดภัยและ / หรือเข้าสู่ระบบสุขภาพที่เป็นข้อมูลหรือคำสั่งเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงาน บนป้ายเป็นสีสว่างเครื่องหมายหรือสัญญาณอะคูสติกที่มีการสื่อสารทางวาจาหรือสัญญาณมือ. . คำเหล่านี้ทุกรายละเอียดในคำแนะนำกับกฎระเบียบป้ายคือการรวมกันของรูปร่างสีและสัญลักษณ์หรือรูปสัญลักษณ์ที่ทำมองเห็นได้โดยแสงที่เพียงพอและที่อาจมีข้อความเพิ่มเติม. Signboards รวมถึงสัญญาณความปลอดภัยจากอัคคีภัยได้รับการออกแบบดังนี้ - สีความหมายหรือคำสั่งวัตถุประสงค์และข้อมูลที่แท้จริงคุณสมบัติตัวอย่างสีแดงห้าม / พฤติกรรมอันตรายเตือนภัยอันตราย; หยุด ปิดตัวลง; อุปกรณ์ฉุกเฉินตัดออก; อพยพทรงกลม; รูปสัญลักษณ์สีดำบนพื้นสีขาว ขอบสีแดงและแนวทแยง; ส่วนสีแดงเป็นอย่างน้อย 35% ของพื้นที่ของสัญญาณความปลอดภัยห้ามสัญญาณสีเหลืองอำพันหรือคำเตือนระวัง; ใช้ความระมัดระวัง; ตรวจสอบรูปทรงสามเหลี่ยม; รูปสัญลักษณ์สีดำบนพื้นสีเหลืองที่มีขอบสีดำ ส่วนสีเหลืองจะเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของสัญญาณความปลอดภัยอันตรายป้ายBLUE พฤติกรรมเฉพาะบังคับหรือการกระทำเช่นสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลทรงกลม; รูปสัญลักษณ์สีขาวบนพื้นหลังสีฟ้า; ส่วนสีฟ้าเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของสัญญาณที่หลบหนีฉุกเฉินGREEN; ปฐมพยาบาล. ไม่มีอันตรายประตู; ออก; หลบหนีเส้นทางอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกกลับไปสี่เหลี่ยมปกติหรือรูปทรงสี่เหลี่ยม; รูปสัญลักษณ์สีขาวบนพื้นสีเขียว ส่วนสีเขียวจะเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของสัญญาณความปลอดภัยไฟสัญญาณสีแดง(สัญญาณดับเพลิง) อุปกรณ์ดับเพลิงประจำตัวประชาชนและสถานที่ตั้งของสี่เหลี่ยมหรือทรงสี่เหลี่ยม; รูปสัญลักษณ์สีขาวบนพื้นหลังสีแดง; ส่วนสีแดงเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของสัญญาณความปลอดภัยจากอัคคีภัยเข้าสู่ระบบ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

สัญญาณความปลอดภัยสัญลักษณ์และสีรหัส–ง่ายคู่มือ
โพสต์เมื่อ 13 กันยายน 2010 โดย stocksigns
ใช้สัญลักษณ์และภาพกราฟิกง่ายเป็นระบบความปลอดภัยที่ใช้ในการถ่ายทอดข้อความความปลอดภัยทันที

สีและสัญลักษณ์ที่เหมาะสมที่ใช้สามารถให้เคยเสนอข้อมูลและคำเตือนอันตรายที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัย ในการทำงานและในบางกรณีอาจเป็นอิสระของภาษา

สุขภาพและความปลอดภัย ( ป้ายความปลอดภัยและสัญญาณ ) ข้อบังคับ 1996 ต้องการให้นายจ้างจัดให้มีความปลอดภัยและรักษาสัญญาณที่สำคัญความเสี่ยงต่อสุขภาพและความปลอดภัยที่ได้หลีกเลี่ยงหรือควบคุมโดยวิธีการอื่น ๆ ( เช่น ปลอดภัย ระบบงาน ให้ใช้สัญญาณ สามารถช่วยลดความเสี่ยงทั้งหมดสถานที่ทำงานและกิจกรรมที่ผู้คนจะใช้ครอบคลุม ( มีข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งและการจัดหา&การตลาดสารอันตราย , ผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์ ) พวกเขายังต้องการที่จำเป็น การใช้สัญญาณการจราจรบนถนนในบ้านเพื่อควบคุมการจราจรบนถนน นายจ้างต้องให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนได้รับข้อมูลที่เหมาะสมการเรียนการสอนและการฝึกอบรมเกี่ยวกับป้ายความปลอดภัย แม้ว่าสัญญาณส่วนใหญ่จะอธิบายตนเอง พนักงานบางคน ( โดยเฉพาะเด็กหรือพนักงานใหม่อาจจะไม่คุ้นเคยกับสัญลักษณ์ที่ใช้

ดังนั้นสิ่งที่เป็นเครื่องหมายความปลอดภัย ?

สุขภาพความปลอดภัยและ / หรือเครื่องหมาย ' ข้อมูลหรือการสอนเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานบนป้าย สี มีไฟสัญญาณหรือสัญญาณอะคูสติกการสื่อสารด้วยวาจาหรือสัญญาณมือ ' เงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมด พร้อมแนะแนวเพื่อกฎระเบียบ

ป้ายโฆษณาคือการรวมกันของรูปทรง สี และสัญลักษณ์ หรือสัญลักษณ์ภาพทำให้เห็นแสงสว่างที่เพียงพอและที่อาจจะมีข้อความเพิ่มเติม

ป้ายโฆษณา ได้แก่ ป้ายตู้ไฟ ออกแบบ ดังนี้

สี ความหมายหรือจุดประสงค์การสอน&ข้อมูลภายในคุณลักษณะตัวอย่าง
สีแดงห้าม / อันตรายเตือนพฤติกรรมอันตราย ; เลิก ; ปิด อุปกรณ์ตัดฉุกเฉิน อพยพ รูปร่างกลม ; อักษรภาพสีดำบนพื้นสีขาว ขอบสีแดงและเส้นทแยง แดงส่วนหนึ่งเป็นอย่างน้อย 35% ของพื้นที่ของป้ายห้ามป้ายความปลอดภัย
สีเหลืองหรือสีอำพันเตือนระวัง ; ระมัดระวัง ; ตรวจสอบสามเหลี่ยมรูปร่าง สัญลักษณ์ภาพสีดำบนพื้นสีเหลืองขอบดำ ,ส่วนสีเหลืองจะเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของสัญลักษณ์ความปลอดภัยป้ายบังคับพฤติกรรมหรือการกระทำที่เฉพาะเจาะจง
สีฟ้าสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น รูปร่างกลม ; หกด้านสีขาวบนพื้นสีน้ำเงิน สีฟ้า ส่วนจะเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของป้าย
สีเขียวหลบหนีฉุกเฉิน ; การปฐมพยาบาล ประตูไม่มีอันตราย ; ออกจาก ;เส้นทางหลบหนีและอุปกรณ์เครื่องกลับไปเป็นสี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม รูปร่าง รูปหกด้านสีขาวบนพื้นสีเขียว ส่วนสีเขียวจะเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของป้ายไฟป้ายความปลอดภัย
สีแดง ( ป้ายระบุตำแหน่งอุปกรณ์ดับเพลิง ) สู้&สี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยมไฟ ; หกด้านสีขาวบนพื้นแดงส่วนสีแดงเป็นอย่างน้อย 50% ของพื้นที่ของป้ายไฟป้ายความปลอดภัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: