On September 4, 2008, the fashion p

On September 4, 2008, the fashion portal Women's Wear Daily announced that Bernard Arnault, president of LVMH, had appointed Phoebe Philo as the new creative director of Céline.[21] Philo's tenure at Céline began in October 2008, and she presented her first ready-to-wear collection for Spring/Summer 2010 at Paris Fashion Week.[22] Pierre-Yves Roussel, chief executive officer of LVMH’s fashion division, said that recruiting Philo was giving her the opportunity to express her vision.[23] Phoebe Philo brought a new touch to the brand creating functional clothes with a focus on materials and tailoring. In 2009, Vogue Magazine defined her style as the “cool minimal trend”.[24]

Phoebe Philo studied at Central Saint Martins School of Art and Design in London.[25] Prior to Céline, Phoebe Philo held the position of Design Director at Chloé.

In 2010, Phoebe Philo received the Designer of the Year award from British Fashion Council. In 2011, she was awarded International Designer of the Year by the Council of Fashion Designers of America.[26] Both prizes were awarded for her work at Céline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 4 กันยายน 2008 เว็บไซต์แฟชั่นเสื้อผ้าผู้หญิงทุกวันประกาศว่า เบอร์นาร์ด Arnault ประธานของ LVMH ได้แต่งตั้งสองพีบีเป็นผู้อำนวยการสร้างสรรค์ใหม่ของเซลีน [21] เริ่ม 2551 ตุลาคมสองวาระที่เซลีน และเธอแสดงชุดคอลเลคชั่นของเธอแรกสำหรับสปริง/ซัมเมอร์ 2010 ที่สัปดาห์แฟชั่นปารีส [22] Pierre Yves Roussel ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายแฟชั่นของ LVMH กล่าวว่า สรรหาสองถูกให้เธอมีโอกาสแสดงวิสัยทัศน์ของเธอ [23] สองพีบีมาใหม่สัมผัสแบรนด์สร้างเน้นวัสดุและการตัดเย็บเสื้อผ้าทำงาน ใน 2009 นิตยสาร Vogue กำหนดสไตล์ของเธอเป็น "เย็นน้อยที่สุดแนวโน้ม" [24]สองพีบีศึกษาที่เซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์โรงเรียนศิลปะและการออกแบบในลอนดอน [25] ก่อนที่จะเซลีน พีบีสองจัดตำแหน่งของกรรมการออกแบบที่ Chloéใน 2010 สองพีบีรับแบบปีจากบริติชเคาน์ซิลแฟชั่น ใน 2011 เธอได้รับรางวัลนักออกแบบนานาชาติปีสภาของนักออกแบบแฟชั่นของอเมริกา [26] ทั้งสองรางวัลสำหรับการทำงานของเธอที่เซลีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2008, เสื้อผ้าแฟชั่นพอร์ทัลสตรีประจำวันประกาศว่าเบอร์นาร์ด Arnault ประธานของ LVMH ได้รับการแต่งตั้ง Phoebe Philo เป็นผู้อำนวยการสร้างสรรค์ใหม่ของเซลีน. [21] วาระการดำรงตำแหน่งของ Philo ที่เซเริ่มในเดือนตุลาคม 2008 และเธอนำเสนอคอลเลกชันแรกของเธอพร้อมที่จะสวมใส่สำหรับฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน 2010 ที่ปารีสแฟชั่นวีค. [22] Pierre-Yves Roussel ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแผนกแฟชั่นของ LVMH กล่าวว่าการสรรหา Philo ได้ให้เธอมีโอกาสในการแสดงวิสัยทัศน์ของเธอ. [23] Phoebe Philo นำสัมผัสใหม่กับแบรนด์เสื้อผ้าสร้างการทำงานที่มีความสำคัญกับวัสดุและการตัดเย็บ ในปี 2009 นิตยสาร Vogue กำหนดรูปแบบของเธอว่า "แนวโน้มน้อยเย็น". [24]

Phoebe Philo เรียนที่เซนต์มาร์ตินกลางของโรงเรียนศิลปะและการออกแบบในกรุงลอนดอน. [25] ก่อนที่จะเซพีบี Philo ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการออกแบบที่โคลอี้.

ในปี 2010, Phoebe Philo ได้รับการออกแบบยอดเยี่ยมแห่งปีจากอังกฤษแฟชั่นสภา ในปี 2011 เธอได้รับรางวัลการออกแบบนานาชาติแห่งปีโดยสภานักออกแบบแฟชั่นของอเมริกา. [26] รางวัลทั้งสองได้รับรางวัลสำหรับการทำงานของเธอที่เซลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กันยายน 4 , 2008 , พอร์ทัลแฟชั่นเครื่องแต่งกายผู้หญิงทุกวัน ประกาศว่า เบอร์นาร์ด ร์โนลด์ ประธานของ LVMH ได้แต่งตั้ง ฟีบี้ ฟิโลเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์คนใหม่ของ C é line [ 21 ] จากการครอบครองที่ C é line เริ่มในเดือนตุลาคม 2008 , เธอแสดงครั้งแรกของเธอพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชันสำหรับฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน 2010 ที่สัปดาห์แฟชั่นปารีส [ 22 ] ปิแอร์ อีฟ รูสเซล หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารของแผนกแฟชั่น LVMH ของ กล่าวว่า การสรรหาจากทำให้เธอมีโอกาสแสดงวิสัยทัศน์ของเธอ . [ 23 ] ฟีบี้ ฟิโลพาสัมผัสใหม่เพื่อสร้างแบรนด์เสื้อผ้าทํางานโดยเน้นวัสดุและการตัดเย็บ . ใน 2009 , นิตยสาร Vogue กำหนดลักษณะของเธอเป็น " เทรนด์ " น้อยที่สุด เย็น . . . [ 24 ]ฟีบี้ ฟิโลเรียนที่โรงเรียนศิลปะและการออกแบบในลอนดอนศูนย์กลาง [ 25 ] ก่อน C é line , ฟีบี้ ฟิโล จัดตำแหน่ง ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบ Chlo é .ใน 2010 , ฟีบี้ ฟิโลได้รับรางวัลนักออกแบบแห่งปีรางวัลจากแฟชั่นสภาอังกฤษ ในปี 2011 เธอได้รับรางวัลออกแบบนานาชาติแห่งปีโดยนักออกแบบแฟชั่นแห่งอเมริกา [ 26 ] ทั้งรางวัลที่ได้รับรางวัลสำหรับการทำงานของเธอที่ C é line