Samai I sent a note to everyone mor

Samai I sent a note to everyone more than a week ago with clear instructions... There should not still be confusion among the team and no action one week later.... I clearly said all samples can be supplied at the current price to save time while I was away so there doesn't need to be an updated quotation sent... After all samples are approved I will update all prices when our final costs are confirmed... Hope this is now clear and should be the message we give mitsubishi... Let's get the order on Monday as advised

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สมัยผมส่งหมายเหตุทุกคนกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมา ด้วยคำสั่ง... มีไม่ยังควรจะสับสนระหว่างทีมและไม่มีการกระทำหนึ่งสัปดาห์ต่อมา... ผมอย่างชัดเจนว่า สามารถจัดส่งตัวอย่างทั้งหมดในราคาปัจจุบันเพื่อประหยัดเวลาขณะฉันไปเพื่อมีไม่จำเป็นต้อง ส่งใบเสนอราคาการปรับปรุง... หลังจากได้รับการรับรองตัวอย่างทั้งหมด ผมจะปรับราคาเมื่อมียืนยันของเราต้นทุนสุดท้าย... หวังว่า นี้จะชัดเจน และควรเป็นข้อความที่เราให้มิตซูบิชิ... ได้รับใบสั่งในวันจันทร์ตามคำแนะนำ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สมัยที่ผมส่งจดหมายให้กับทุกคนมากขึ้นกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาพร้อมกับคำแนะนำที่ชัดเจน ... ไม่ควรจะยังคงมีความสับสนในหมู่ทีมและการกระทำที่ไม่มีใครสัปดาห์ต่อมา .... ฉันอย่างชัดเจนกล่าวว่าทุกตัวอย่างสามารถจัดจำหน่ายในราคาที่ปัจจุบัน ประหยัดเวลาในขณะที่ผมออกไปจึงมีไม่จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงใบเสนอราคาส่ง ... หลังจากที่ตัวอย่างได้รับการอนุมัติฉันจะปรับปรุงราคาค่าใช้จ่ายทั้งหมดเมื่อสุดท้ายของเราได้รับการยืนยัน ... หวังนี้คือตอนนี้ที่ชัดเจนและควรจะเป็นข้อความ เราจะให้มิตซูบิชิ ... ให้ของได้รับการสั่งซื้อในวันจันทร์ที่ควรเป็น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สมัยผมส่งโน้ตให้ทุกคนมากกว่าสัปดาห์ที่แล้วด้วยคำแนะนำที่ชัดเจน . . . . . . . ก็ยังสับสนระหว่างทีมและไม่มีการกระทำหนึ่งสัปดาห์ต่อมา . . . . . . . ฉันพูดชัดเจนตัวอย่างทั้งหมดสามารถมาที่ราคาปัจจุบันเพื่อประหยัดเวลาในขณะที่ผมไม่อยู่แล้ว ไม่ต้องมีใบเสนอราคาที่อัพเดทส่ง . . . . . . .หลังจากที่กลุ่มตัวอย่างทั้งหมดได้รับการอนุมัติ ผมจะอัพเดทราคาเมื่อราคาสุดท้ายของเราได้รับการยืนยัน . . . . . . . หวังว่านี้คือตอนนี้ที่ชัดเจน และควรเป็นข้อความที่เราส่ง มิตซูบิชิ . . . . . . . ขอสั่งวันจันทร์เป็นแนะนำ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.