The lexical choices on this page si

The lexical choices on this page signify the value of diversity in Malaysia (Calvi, 2000; Kelly, 1997;
Dann, 1996). The viewers are encouraged through the special lexis or terms used in the description to
explore and experience the diversity of Malaysia. The words bubbling, bustling and melting port of races
and religions can present the cultural diversity. These special terms attempt to create an image that can
lure and seduce the client or potential visitors (Xiong, 2012; Dann, 1996). The careful selection of the
lexis is a strategy to create a positive image of Malaysia as the country is home for people from different
ethnic groups and religions who live in harmony (see Extract 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลือกคำศัพท์ในหน้านี้มีความหมายว่าคุณค่าของความหลากหลายในมาเลเซีย (Calvi 2000; เคลลี่, 1997;
Dann, 1996) ผู้ชมได้รับการสนับสนุนผ่าน Lexis พิเศษหรือคำที่ใช้ในคำอธิบายในการ
สำรวจและประสบการณ์ที่หลากหลายของประเทศมาเลเซีย คำเดือดคึกคักและพอร์ตการละลายของเชื้อชาติ
และศาสนาสามารถนำเสนอความหลากหลายทางวัฒนธรรม เงื่อนไขพิเศษเหล่านี้พยายามที่จะสร้างภาพที่สามารถ
ล่อและเกลี้ยกล่อมให้ลูกค้าหรือผู้เข้าชมที่มีศักยภาพ (Xiong, 2012; Dann, 1996) คัดเลือกของ
เล็กซิสเป็นกลยุทธ์ในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีของประเทศมาเลเซียเป็นประเทศที่เป็นบ้านสำหรับคนที่แตกต่างจาก
กลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาที่อาศัยอยู่ในความสามัคคี (ดูสารสกัดจาก 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลือกใช้ศัพท์ในหน้านี้บ่งบอกคุณค่าของความหลากหลายในมาเลเซีย ( Calvi , 2000 ; เคลลี่ , 1997 ;
แดนน์ , 1996 ) ผู้ชมจะได้รับการส่งเสริมผ่าน lexis หรือเงื่อนไขพิเศษที่ใช้ในการอธิบาย

สํารวจและประสบการณ์ความหลากหลายของประเทศมาเลเซีย คำฟองที่คึกคักและการหลอมละลายของเชื้อชาติและศาสนาสามารถพอร์ต
เสนอความหลากหลายทางวัฒนธรรมเงื่อนไขพิเศษเหล่านี้พยายามที่จะสร้างภาพที่สามารถ
ล่อยั่วยวนลูกค้าหรือผู้เข้าชมที่มีศักยภาพ ( เซี่ยง , 2012 ; แดนน์ , 1996 ) การระวัง
lexis เป็นกลยุทธ์เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของมาเลเซียเป็นประเทศคือบ้านสำหรับผู้คนจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน
และศาสนาที่อาศัยอยู่ในความสามัคคี ( แยก 1 )