“With our ongoing focus on providin

“With our ongoing focus on providing global, end-to-end and uniform services for our customers, we are thrilled to be launching MATRIX WMS with the support of RedPrairie,” said Peter Dew, CEVA CIO. “The new platform will provide us with greater flexibility and data delivery by using a global infrastructure with stronger round the clock support, availability and management which meets the growing needs of our key global and regional customers, who require full visibility and stability as a necessity in running lengthening supply chains.”

“We are proud that CEVA has asked RedPrairie to provide its global standard warehouse management system,” said RedPrairie CEO Mike Mayoras. “This is the result of a longstanding relationship with CEVA that has enables them to serve efficiently many customers across all types of industry.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับเราอย่างต่อเนื่องมุ่งเน้นให้บริการทั่วโลก จบสิ้น และเหมือนกันสำหรับลูกค้าของเรา อย่างไปเปิดตัว WMS เมทริกซ์ ด้วยการสนับสนุนของ RedPrairie ปีเตอร์ Dew, CEVA CIO กล่าว "แพลตฟอร์มใหม่จะให้เราจัดส่งข้อมูลและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น โดยใช้การกับรอบที่แข็งแกร่งสนับสนุนนาฬิกา พร้อมใช้งาน และการจัดการที่ตรงตามการเจริญเติบโตความต้องการของคีย์ของเราทั่วโลก และลูกค้าภูมิภาค ที่ต้องการความชัดเจนและมั่นคงเป็นความจำเป็นในการทำงานความยาว โซ่อุปทาน""เราภูมิใจที่ CEVA ได้ถาม RedPrairie เพื่อให้ระบบการจัดการคลังสินค้ามาตรฐานระดับโลก กล่าวว่า ซีอีโอ RedPrairie ไมค์ Mayoras "นี้เป็นผลของความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับฉบับที่ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้บริการลูกค้าจำนวนมากได้อย่างมีประสิทธิภาพทุกชนิดของอุตสาหกรรมนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ด้วยความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของเราในการให้บริการระดับโลกแบบ end-to-end และบริการชุดสำหรับลูกค้าของเราเรามีความตื่นเต้นที่จะได้เปิดตัว WMS MATRIX ด้วยการสนับสนุนของ RedPrairie ที่" ปีเตอร์น้ำค้าง CEVA CIO กล่าวว่า "แพลตฟอร์มใหม่จะทำให้เรามีความยืดหยุ่นและการส่งข้อมูลโดยใช้โครงสร้างพื้นฐานระดับโลกที่มีรอบแข็งแกร่งสนับสนุนนาฬิกาพร้อมใช้งานและการจัดการที่ตรงกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นของลูกค้าทั่วโลกและระดับภูมิภาคของเราที่สำคัญที่ต้องการการแสดงผลแบบเต็มรูปแบบและความมั่นคงเป็นความจำเป็น ในการทำงานความยาวโซ่อุปทาน. "

" เรามีความภาคภูมิใจที่ CEVA ได้ขอ RedPrairie เพื่อให้ระบบการจัดการคลังสินค้ามาตรฐานระดับโลก "ซีอีโอไมค์ RedPrairie Mayoras กล่าวว่า "นี่เป็นผลมาจากความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับ CEVA ลอจีที่ได้ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้บริการลูกค้าหลายอย่างมีประสิทธิภาพในทุกประเภทของอุตสาหกรรม."