We continued shopping after leaving

We continued shopping after leaving the grocery store.

“Then next are [Items], right?”
“Uh.. What items should we buy?”

I’ve been to the store selling items before but I’ve never really bought anything.

“Restorative medicine, of course. If we don’t have any, we’ll be in trouble when someone gets injured.”
“That’s right, I’m also thinking of buying some.”

………Oh, come to think of it, they don’t know about me using recovery magic.

“……Er.. I’m able to use recovery magic so I think it’s okay not to buy any.”
“””Eh!?”””
“I often treat people at the guild, and I also helped the shopkeeper from before so that’s why I received such a service before.”
“I-I see, so that’s how it is. At any rate, it’s pretty amazing of you to be able to use recovery magic despite being an adventurer.”
“I don’t really think so though… Well, that’s why I don’t think we need any restorative medicine but……”

Even if someone gets injured, it can be healed immediately if I’m there.

“But I still think it’s better to buy some.”

But according to Gale, we should still buy some items.

“I think we should carry several apiece in case we sustain an injury and Nest-san is unable to use recovery magic or we’ve been separated.”

It might be because I’ve been fighting goblins on my own all this time but I’ve never been concerned about that sort of situation.
Certainly, we should probably buy some for an emergency…..



We ended up buying restorative medicine as per Gale’s suggestion.
However, there is one thing I’d like to say…… Isn’t restorative medicine too expensive!!

“Was restorative medicine really this expensive?”

After all, it’s 10 000 En for one.. That’s 10 times the cost of my treatment fee though!?

“Eh, I’m actually surprised that its quite cheaper than the guys selling it in the capital…… Right, Nii-san?”
“Yeah, it really is cheaper.”
“I’m also surprised it’s so cheap!”

If 10 000 En is cheap, how expensive is it in the capital!?
The reward for the Goblin King subjugation this time was 1 million. Normally it’s not an opponent a bunch of rookies like us can defeat, and the quest should be undertaken by someone with more skill, but we’re covering that with numbers.
So by simple calculation, it comes to 250 000 per person. Buying 5 pieces of restorative medicine each is 50 000, so deducting that from the profit means we gain 200 000 each.

“……Could restorative medicine have an amazing effect by any chance?”

I can understand if that’s the case. I heard that Heal is limited to closing wounds at any rate, so it might be slightly more effective.

“Er.. I haven’t seen it firsthand and only heard about it, but apparently it rivals the Heal from recovery magic.”
“O-oh, i-is that so…… By the way, h-how much would it cost to be treated with recovery magic?”

Incidentally, my Heal was approximately 1 000 En per cast.

“From the treatments I saw in the capital, [Heal] is 10 000.”
“A Heal is 10 000!!??”

Wai.. But mine is one tenth of that!?

“[Poison Heal] is 50 000, [Refresh] is 10 000, and [High Heal] should be 100 000 according to the market price.”
“……What’s [Poison Heal] and [Refresh]?”

Unfortunately, I only know [Heal] and [High Heal].

“Eh, didn’t the association teach you when you learnt recovery magic……?”
“N-no, I somehow managed to do it through self-study.. Hahaha……”
“Is that so…… Nest-san might have had the talent for recovery magic from the start, if you were able to learn through self-study.”

It’s really lucky if I really had the talent. Because I was able to learn to use the recovery magic I was taken with at first sight.

“So regarding [Poison Heal] and [Refresh], they are――”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังคงซื้อหลังจากออกจากร้านขายของชำ"จากนั้นต่อไปได้ [รายการ] , ขวา""ออ... สินค้าที่ควรซื้อหรือไม่"ร้านขายสินค้าก่อนแล้ว แต่เคยซื้อได้อะไร"บูรณะแพทย์ แน่นอน ถ้าเราไม่มีใด ๆ เราจะในปัญหาเมื่อคนได้รับบาดเจ็บ""ที่อยู่ ผมยังคิดว่า การซื้อบางอย่าง"……… โอ้ มาถึงคิดของมัน พวกเขาไม่ทราบเกี่ยวกับฉันใช้มายากลในการกู้คืน“…… Er ... "ผมสามารถใช้เวทมนตร์กู้ผมก็ไม่ได้"“””Eh!?”””"ฉันมักจะให้บุคคลที่กิลด์ และเรายังช่วยให้เจ้าของร้านมาก่อนจึงได้รับการบริการก่อน""ฉัน-ฉันเห็น เพื่อให้เป็นอย่างไรก็ ในอัตราใด ๆ มันเป็นสวยตื่นตาตื่นใจของคุณเพื่อให้สามารถใช้เวทมนตร์ในการกู้คืนแม้จะเป็นนักแสวงโชคที่""ผมไม่คิดว่า นั้นว่า... ดี ที่ว่าทำไมผมไม่คิดว่า เราต้องการยาบูรณะ แต่... "แม้ว่าผู้ได้รับบาดเจ็บ มันสามารถรักษาให้หายได้ทันทีหากมีการ"แต่ผมยังคิดว่า ดีกว่าที่จะซื้อ"แต่ตามเกล เรายังควรซื้อบางรายการ"ผมคิดว่า เราควรดำเนินการหลายคนละในกรณีที่เรารักษาอาการบาดเจ็บ และรังซังไม่สามารถใช้เวทมนตร์กู้ หรือเราได้รับการแยกออก"อาจเป็น เพราะฉันได้ต่อสู้ผีบนของตัวเองตลอดเวลา แต่ผมไม่เคยกังวลเกี่ยวกับการสถานการณ์แน่นอน เราควรจะซื้อบางอย่างสำหรับฉุกเฉิน... เราสิ้นสุดขึ้นซื้อยาบูรณะตามข้อเสนอแนะของเกลอย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่อยากจะบอกว่า ... เวชศาสตร์ฟื้นฟูไม่แพงเกินไป!!"เป็นยาบูรณะแพงนี้จริง ๆ"หลังจากที่ทุก เป็น En 10 000 หนึ่ง... นั่นคือ 10 ครั้งต้นทุนค่ารักษาของฉันว่า"เอ๊ะ ฉันประหลาดใจจริง ๆ ว่ามันค่อนข้างถูกกว่าพวกที่ขายในเมืองหลวง... ขวา Nii ซัง""ใช่ มันจริง ๆ มีถูกกว่า""ผมยังแปลกใจมันจะ"ถ้า 10 000 En ราคาประหยัด อย่างไรแพงก็ในเมืองหลวงรางวัลสำหรับการปราบปรามกษัตริย์ผีครั้งนี้คือ 1 ล้าน ปกติมันไม่ฝ่ายตรงข้ามของ rookies ชอบเราสามารถเอาชนะ และการแสวงหาควรจะดำเนินการ โดยบุคคลที่มีทักษะมากขึ้น แต่เรากำลังครอบคลุมที่ มีหมายเลขดังนั้น โดยการคำนวณอย่างง่าย มันมา 250 000 ต่อคน ซื้อ 5 ชิ้นฟื้นฟูยาเป็น 50 000 เพื่อที่หักจากกำไรหมายถึง เราเข้า 200 000 แต่ละ“…… สามารถบูรณะแพทย์มีอัศจรรย์ผลโดยโอกาส"ข้าพเจ้าเข้าใจว่า เป็นกรณี ผมได้ยินว่าสมานจำกัดปิดแผลทั้งนั้น ดังนั้นจึงอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเล็กน้อย"Er ... ผมไม่เห็นมันโดยตรง และเท่าที่ได้ยินเกี่ยวกับมัน แต่เห็นได้ชัดว่ามันคู่แข่งสมานจากเวทมนตร์กู้คืน"" O-โอ้ ฉัน-เป็นที่ดังนั้น. ... โดยวิธี วิธี h มากมันจะต้นทุนจะได้รับการกู้คืนมหัศจรรย์? "โดยบังเอิญ สมานฉันได้ประมาณ 1, 000a En ต่อหล่อ"จากการรักษาที่ผมเห็นในเมืองหลวง, [รักษา] เป็น 10 000 ""รักษาความเป็น 10 000 !! ?? "หวาย... แต่ฉันเป็นหนึ่งในสิบของที่"[รักษาพิษ] เป็น 50 000, [ฟื้นฟู] คือ 10 000 และ [รักษาสูง] ควรจะ 100 000 ตามราคาตลาด"“…… สิ่งของ [พิษรักษา] [ฟื้นฟู] ? "อับ ไร [รักษา] และ [สูง]"เอ๊ะ ไม่สมาคมสอนคุณเมื่อคุณได้เรียนรู้เวทมนตร์กู้...""N-ไม่ อย่างใดผมสามารถทำได้ โดยศึกษาด้วยตนเอง... Hahaha...""เป็นที่ดังนั้น. ... รัง-ซานอาจจะมีความสามารถกู้คืนเวทมนตร์จากเริ่มต้น ถ้าคุณสามารถเรียนรู้จากการศึกษาด้วยตนเอง"มันเป็นโชคดีจริง ๆ ถ้าผมมีความสามารถ เพราะผมสามารถเรียนรู้การใช้เวทมนตร์กู้คืนผมถ่ายแรกพบ"ดังนั้น เรื่อง [พิษรักษา] [ฟื้นฟู], และพวกเขา are―― "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอย่างต่อเนื่องหลังจากที่ออกจากการช้อปปิ้งร้านขายของชำ.

"จากนั้นถัดไป [รายการ] ใช่มั้ย?"
"เอ่อ .. รายการสิ่งที่เราควรจะซื้อ?"

ผมเคยไปร้านขายสินค้ามาก่อน แต่ผมไม่เคยซื้ออะไรจริงๆ

"ยาบูรณะของหลักสูตร ถ้าเราไม่ได้มีเราจะมีปัญหาเมื่อมีคนได้รับบาดเจ็บ. "
" นั่นเป็นสิทธิที่ฉันยังคิดว่าการซื้อบาง. "

......... โอ้มาคิดว่ามันก็ไม่ทราบ เกี่ยวกับฉันใช้เวทมนตร์กู้คืน.

" ...... เอ่อ .. ฉันสามารถใช้เวทมนตร์กู้คืนดังนั้นฉันคิดว่ามันโอเคที่จะไม่ซื้อใด ๆ
." "" "เอ๊ะ !?" ""
"ผมมักจะปฏิบัติต่อคนที่สมาคมและ ฉันยังช่วยเจ้าของร้านจากก่อนเพื่อที่ว่าทำไมผมได้รับบริการดังกล่าวมาก่อน. "
" ครั้งที่สองดูเพื่อที่ว่ามันเป็นอย่างไร ในอัตราใดก็สวยน่าตื่นตาตื่นใจของคุณเพื่อให้สามารถใช้เวทมนตร์กู้คืนแม้จะเป็นนักผจญภัย. "
" ผมไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ แต่ ... ดีที่ว่าทำไมผมไม่คิดว่าเราจำเป็นต้องบูรณะยาใด ๆ แต่ ...... "

แม้ว่าจะมีคนได้รับบาดเจ็บก็สามารถได้รับการเยียวยาทันทีถ้าฉันมี.

" แต่ผมยังคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะซื้อบาง."

แต่ตาม Gale เรายังควรจะซื้อบางรายการ.

"ผมคิดว่าเราควรจะดำเนินการหลายคนละใน กรณีที่เรารักษาอาการบาดเจ็บและรังซานไม่สามารถที่จะใช้เวทมนตร์กู้คืนหรือเราได้รับการแยกออกจากกัน. "

อาจจะเป็นเพราะผมได้รับการต่อสู้ก๊อบลินในตัวเองที่ทุกเวลานี้ของฉัน แต่ฉันไม่เคยกังวลเกี่ยวกับการจัดเรียงของที่ สถานการณ์.
แน่นอนเราอาจจะซื้อบางอย่างสำหรับกรณีฉุกเฉิน ... ..



เราจบลงด้วยการซื้อยาบำรุงตามข้อเสนอแนะของพายุ.
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ผมอยากจะบอกว่า ...... ไม่ได้เป็นยาบำรุงราคาแพงเกินไป !!

" เป็นยาบำรุงจริงๆนี้ราคาแพง? "

หลังจากที่ทั้งหมดก็ 10 000 En หนึ่ง .. นั่นคือ 10 ครั้งค่าใช้จ่ายค่ารักษาของฉันแม้ว่า !?

" เอ๊ะฉันประหลาดใจจริงที่ค่อนข้างถูกกว่าพวกที่ขายมันใน ทุน ...... ขวา Nii-San? "
" ใช่มันคือเรื่องจริงที่ถูกกว่า. "
" ฉันยังประหลาดใจว่ามันราคาถูกมาก! "

ถ้า 10 000 En มีราคาถูกว่าราคาแพงมันอยู่ในเมืองหลวง !?
รางวัลสำหรับ ก๊อบลินคิงปราบปรามเวลานี้คือ 1,000,000 ปกติก็ไม่ได้เป็นศัตรูพวงของล่วงหน้าเช่นเราสามารถเอาชนะและแสวงหาควรจะดำเนินการโดยคนที่มีทักษะมากขึ้น แต่เรากำลังครอบคลุมที่มีหมายเลข.
ดังนั้นโดยการคำนวณง่ายๆก็มาถึง 250 000 ต่อคน ซื้อ 5 ชิ้นของยาบูรณะแต่ละ 50 000 ดังนั้นที่หักจากกำไรหมายความว่าเราได้รับ 200 000 แต่ละ.

" ...... สามารถบูรณะยามีผลกระทบที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยโอกาสใด ๆ ?"

ฉันสามารถเข้าใจถ้าเป็นกรณีที่ ผมได้ยินมาว่า Heal จะถูก จำกัด การปิดแผลในอัตราใด ๆ ดังนั้นจึงอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเล็กน้อย.

"เอ่อ .. ฉันไม่ได้เห็นมันโดยตรงและมีเพียงได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เห็นได้ชัดว่ามันคู่แข่งหายจากเวทมนตร์กู้คืน."
" O-Oh, I-เป็นเช่นนั้น ...... โดยวิธีการที่ H-เท่าไรจะมีค่าใช้จ่ายที่จะได้รับการปฏิบัติด้วยเวทมนตร์กู้คืน? "

อนึ่ง, MY Heal ประมาณ 1 000 ต่อ En หล่อ.

" จากการรักษาที่ผมเห็นใน ทุน [Heal] 10 000 "
" เป็น Heal คือ 10 000 !! ?? "

หวาย .. แต่ฉันเป็นหนึ่งในสิบของที่ !?

" [Poison Heal] 50 000, [รีเฟรช] คือ 10 000 และ [High Heal] ควรจะเป็น 100 000 ตามราคาในตลาด. "
" ...... อะไร [Poison Heal] และ [รีเฟรช]? "

แต่น่าเสียดายที่ฉันเพียงรู้ [Heal] และ [สูง Heal].

" เอ๊ะทำไม่ได้ สมาคมสอนคุณเมื่อคุณได้เรียนรู้มายากลการกู้คืน ...... ? "
" N ไม่ฉันจัดการอย่างใดที่จะทำมันผ่านการศึกษาด้วยตนเอง .. ฮ่า ๆ ๆ ๆ ...... "
" นั่นคือเพื่อให้ ...... Nest ซังอาจจะมีความสามารถในการกู้คืนความมหัศจรรย์ จากจุดเริ่มต้นถ้าคุณมีความสามารถในการเรียนรู้ผ่านการศึกษาด้วยตนเอง. "

มันเป็นเรื่องที่โชคดีจริงๆถ้าผมมีพรสวรรค์ เพราะผมก็สามารถที่จะเรียนรู้ที่จะใช้เวทมนตร์การกู้คืนที่ผมถ่ายด้วยตั้งแต่แรกเห็น.

"ดังนั้นเกี่ยวกับ [Poison Heal] และ [รีเฟรช] พวกเขา are--"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอย่างต่อเนื่องภายหลังจากการช้อปปิ้งร้านขายของชำ" ต่อไป [ รายการ ] ใช่มั้ย ? "" เอ่อ . . . . . . . ว่ารายการที่เราควรจะซื้อ ? "ผมเคยไปร้านขายสินค้ามาก่อน แต่ผมไม่เคยซื้อเลย" ยาบูรณะแน่นอน ถ้าเราไม่มี เราก็จะมีปัญหาเมื่อมีคนได้รับบาดเจ็บ ." ใช่ ผมก็คิดจะซื้อบาง .. . . โอ้ มาคิดดูแล้ว พวกเขาไม่รู้ว่าฉันการกู้คืนโดยใช้เวทมนตร์" . . . . . . . . . . . . . . . ฉันสามารถใช้กู้เวทมนตร์ ดังนั้นฉันคิดว่ามันไม่เป็นไรที่จะซื้อใด ๆ . "" เอ๊ะ ! " " " ?" ผมมักจะปฏิบัติต่อผู้คนในกิลด์ และยังช่วยให้เจ้าของร้าน ก่อนจากผมถึงได้รับการบริการดังกล่าวก่อน ." ผมดูแล้วมันเป็นยังไงล่ะ ที่อัตราการใด ๆ มันน่าทึ่งมากที่คุณสามารถใช้กู้คืนเวทมนตร์แม้จะเป็นนักผจญภัย ." ผมไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ แต่ . . . . . นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม ผมไม่คิดว่าเราต้องการฟื้นฟูยา แต่ . . . . . . . "ถ้าคนได้รับบาดเจ็บ มันรักษาหายได้ทันที ถ้าฉันมี" แต่ฉันยังคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะซื้อบาง .แต่ตามเกล เราก็ซื้อสินค้า" ฉันคิดว่าเราควรจะพกหลายแต่ละในกรณีที่เราสนับสนุนการบาดเจ็บและซานรังไม่สามารถใช้เวทมนตร์หรือการกู้คืนเราได้แยกออกจากกัน "อาจเป็นเพราะผมได้ต่อสู้กับปีศาจในตัวเองตลอดเวลา แต่ฉันไม่เคยกังวลเกี่ยวกับการเรียงลำดับของสถานการณ์แน่นอน เราควรจะซื้อให้ . . . . . ด่วนเราสิ้นสุดขึ้นซื้อยาบูรณะตามคำแนะนำด้วยค่ะแต่มีสิ่งหนึ่งที่ผมอยากจะพูด . . . . . . . ไม่ใช่บูรณะยาแพงมาก ! !" คือจริงๆ บูรณะยาแพงแบบนี้ ? "หลังจากทั้งหมดมันเป็น 10 000 และหนึ่ง . . . . . . . นั่นเป็น 10 เท่า ของราคาค่าบำบัดของฉันแม้ว่า ?" เอ๋ ฉันยังแปลกใจเลยว่ามันค่อนข้างถูกกว่าพวกขายในเมืองหลวง . . . . . . . ใช่ ดังนั้น ซาน "" ใช่ มันถูกกว่า ." ผมก็แปลกใจว่ามันราคาถูกจัง "ถ้า 10 , 000 ในราคาถูก มันแพงแค่ไหน ในเมืองหลวง ?รางวัลสำหรับราชาแห่งปีศาจการปราบปรามครั้งนี้ 1 ล้าน ปกติไม่ใช่คู่ต่อสู้พวกมือใหม่ อย่างเรา จะสามารถเอาชนะ และแสวงหาควรดำเนินการโดยบุคคลที่มีทักษะมากขึ้น แต่เราที่ครอบคลุมกับตัวเลขดังนั้น การคำนวณง่ายๆ ก็ 250 , 000 ต่อคน ซื้อยาบูรณะแต่ละ 50 , 000 5 ชิ้น แล้วหักจากกำไรที่เราได้รับ 200 , 000 แต่ละ" . . . . . . . จะยาบูรณะมีผลกระทบที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยบังเอิญ ? "ผมเข้าใจ ถ้าเป็นกรณีนั้น ฉันได้ยินว่ารักษาได้ถูก จำกัด ให้ปิดแผลที่อัตราการใด ๆ ดังนั้นมันอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเล็กน้อย" เอ่อ . . . . . . . ผมไม่เคยเห็นมาก่อน และเพียงได้ยิน แต่ดูเหมือนคู่แข่งหายจาก " การกู้คืนเวทมนตร์" โอ้ . . . ไอ้ที่เขียนว่า . . . . . . ดังนั้น , โดยวิธี , แล้วมากก็จะเสียค่าใช้จ่ายที่จะได้รับการกู้คืนเวทมนตร์ "อนึ่ง ผมรักษาอยู่ประมาณ 1 000 en / โยน" จากการรักษาที่ผมเห็นในเมืองหลวง [ เยียวยา ] คือ 10 , 000 ." รักษา 10 000 ! ? ? "หวาย . . . . . . . แต่ของผมเป็นหนึ่งในสิบของที่ ?" [ ยาพิษรักษา ] 50 000 [ Refresh ] 10 000 และรักษา ] [ สูงควร 100 , 000 ตามราคาของตลาด" . . . . . . . อะไร [ ยาพิษรักษา ] และ [ ปรับปรุง ] "แต่ผมรู้แค่ว่า [ เยียวยา ] และ [ สูงรักษา ]" เอ๋ ไม่ใช่สมาคมสอนคุณเมื่อคุณได้เรียนรู้ . . . . . . . เมจิกกู้คืน ? "" ไม่ ฉันทำมันผ่านการศึกษาด้วยตนเอง . . . . . . . " ฮ่า ฮ่า ฮ่า . . . . . . ." งั้น . . . . . . . รังซาน อาจจะมีพรสวรรค์สำหรับการกู้คืนมายากลตั้งแต่เริ่มต้น หากคุณสามารถเรียนรู้ผ่านการศึกษาด้วยตนเอง " .โชคดีจริงๆ ถ้าผมมีความสามารถจริงๆ เพราะฉันได้เรียนรู้ที่จะใช้การกู้คืน Magic ผมถ่ายกับครั้งแรก" ดังนั้น เกี่ยวกับ [ ยาพิษรักษา ] และ [ Refresh ] พวกเขาจะ―― "