Dear Panuwat,Would you be able to c

Dear Panuwat,

Would you be able to confirm whether the inclinometer is the only item missing from the shipment?

I will need to arrange with factory for replacement, and I hope to send in 1 shipment for all missing/damaged items.

Please advise asap, so I can arrange to send the items out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมาศคุณจะสามารถยืนยันว่า inclinometer ขาดหายไปจากการจัดส่งสินค้าเท่านั้นจะต้องจัดให้ มีโรงงานสำหรับทดแทน และหวังว่าจะส่งในการจัดส่ง 1 รายการหาย/เสียหายทั้งหมดกรุณาแจ้งโดยเร็ว ดังนั้นฉันสามารถจัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Panuwat, คุณจะสามารถที่จะยืนยันว่า inclinometer เป็นรายการเดียวที่ขาดหายไปจากการจัดส่งหรือไม่ฉันจะต้องจัดให้มีโรงงานการเปลี่ยนและฉันหวังว่าจะส่งใน 1 การจัดส่งสินค้าที่หายไปทุกรายการความเสียหาย /. กรุณาแจ้งโดยเร็ว ดังนั้นผมจึงสามารถจัดส่งรายการออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภานุวัฒน์ ที่รัก ,คุณสามารถยืนยันว่าวัดเป็นเพียงสินค้าขาดหายไปจากสินค้าผมจะต้องจัดการกับโรงงานแทน และผมหวังว่า ส่ง 1 จัดส่งทั้งหมดหายไป / สินค้าเสียหายกรุณาแจ้งโดยเร็ว ดังนั้นเราสามารถจัดส่งสินค้าไป