In contrast, however, brunei has re

In contrast, however, brunei has recently announced a new national education system for the 21th century through which it will lower the grade at which english is used to teach math and science from primary 4 to primary 1 (brunei ministry of education 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้าม อย่างไรก็ตาม บรูไนได้เพิ่งประกาศการศึกษาชาติระบบใหม่สำหรับศตวรรษ 21th ซึ่งมันจะลดเกรดที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์จาก 4 หลัก 1 หลัก (บรูไนกระทรวงศึกษาธิการ 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้าม แต่บรูไนได้ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบบการศึกษาแห่งชาติใหม่สำหรับศตวรรษที่ 21 โดยที่มันจะลดเกรดที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอนวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์จากหลัก 4 หลักที่ 1 (บรูไนกระทรวงศึกษาธิการ 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม , อย่างไรก็ตาม , บรูไน ได้ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบบการศึกษาแห่งชาติใหม่สำหรับศตวรรษที่ 21 ซึ่งจะลดเกรดที่ภาษาอังกฤษใช้ในการสอนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ป. 4 ป. 1 ( บรูไนกระทรวงศึกษาธิการ 2552 )