— Chororo「Please don’t look!!」「Sorr

— Chororo

「Please don’t look!!」

「Sorry!!」

「Uuuu……stop it!….」

There was a noticeable sound coming from the girl that did not die down.

Kazuya wanted to leave that place, however he knew that the knights were doing their rounds and didn’t want to get caught. Instead, he faced away.

After a long time, the sound finally died down.

「Here….」

Kazuya passed a pocket tissue pack to the girl, who took out 2-3 sheets.

「……」

The red faced girl gingerly received the tissues a rustling sound could be heard.

「…..you can face this way now」

When Kazuya turned around slowly, he was met by a girl with a bright red face.

「I’m sorry. I really am….」

「It’s ok, i shouldn’t have got off of the carriage without telling someone….」

Aside from the girls bright red face, she had odd eyes of blue and green that shone like jewels. (TLN: Heterochromia ftw!)

「If you say so, I’m saved」

After that, the atmosphere turned silent.

What could possibly be said at such a time!?

As the silence continued, Kazuya panicked.

As it turned out, the girl could no longer bear the silence either and so spoke first.

「Well, uh……are you not afraid of me…?」

「Oh, why?」

「…..because I’m a taboo child」

「….is that bad? Can I hear the details about that?」

It wasn’t possible for Kazuya to leave this child alone as she showed a grievous face.

「–If you want to know」

「……」

From what Kazuya heard from the girl, having odd eyes is seen as being the bringer of calamity. Furthermore, those with odd eyes have rampant magical power and as it isn’t possible to manage the magic it often goes out of control, causing them to be persecuted and detested.

「Is that so..」

「Yes….」

After hearing the story Kazuya showed an indifferent reaction, however the girl clutched the ground strongly.

「Well, I don’t really see having odd eyes as being a symbol of calamities. Also, I wonder why people would persecute such a cute girl like you」

「…..you are the first person to say such a thing」

That was the first time she had heard that since she was born….

After hearing the words of Kazuya, the girl produced a smile and she blushed slightly. For a different reason than the one before.

「By the way, what is your name?」

「Forgive my impoliteness. I am Kazuya Nagato, I’m serving as the leader of the adventuring party known as Parabellum」

「Nagato…..Kazuya? That’s an unusual name」

「Really? I don’t know much about that…. By the way, is it ok for you to be gone this long? I’m not certain, but if you have a maid or a servant looking after you, won’t they be worried?」

Since Phyllis said that she was escorting a noble, Kazuya made an educated guess that she would be accompanied by a maid.

「Huh? I, Samurai —」

The girl tried to say something, but she closed her mouth suddenly.

「Oh? Did you say something?」

「I want to stay here. Besides, that guy in the carriage, once he falls asleep it’s extremely difficult to wake him up. So isn’t it ok if i stay out a little longer?」

「Umm」

…..this Samurai girl must have spent a long time inside of the carriage, she probably wants a change of pace.

Kazuya thought so and decided to allow the girl to stay outside.

Kazuya moved himself and the girl to the banks of a small lake, away from their previous position.

The full moon shone beams of light that are reflected off of the surface of the water.

「…..Beautiful….」

The girl was sitting with her eyes shining across the lake. It looked almost like a painting.

「It should be okay here」

「Yes」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

— Chororo「Please อย่าดู!! 」「Sorry !! 」「Uuuu...หยุด!...ร้านอาหารมีเสียงชัดมาจากหญิงสาวที่ไม่ได้ตายไม่ลงเซะต้องออกจากที่ อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่า อัศวินทำรอบของพวกเขา และไม่ต้องไปติด แทน เขาประสบอยู่หลังจากเวลานาน เสียงในที่สุดก็เสียชีวิตลง「Here...ร้านอาหารเซะผ่านเนื้อเยื่อแพ็คกระเป๋าไปสาว ที่เอาออก 2-3 แผ่น「……」สาวแดงเผชิญ gingerly รับเนื้อเยื่อที่เฉกเช่นความเสียงอาจจะได้ยิน「...คุณสามารถหน้า now」 แบบนี้เมื่อเซะเปิดรอบช้า เขาถูกพบ โดยสาวหน้าสีแดงสดใส「I ผมขอ จริง ๆ ผม... ร้านอาหาร「It ของตกลง ผมไม่ได้ออกจากการขนส่งโดยไม่บอกคน...ร้านอาหารนอกจากความสาวสดใสหน้าแดง เธอแปลกตาสีฟ้าและสีเขียวที่ส่องเช่นอัญมณี (TLN: Heterochromia ftw !)「If พูดนั้น ฉัน saved」หลังจากนั้น บรรยากาศเปิดเงียบสิ่งอาจจะกล่าวว่า ในครั้งนั้นเป็นความเงียบต่อ เซะพอจะเปิดออก สาวอาจทนไม่ไหวความเงียบพูดอย่างใดอย่างหนึ่ง และให้ก่อน「Well, uh...คุณไม่กลัวฉัน... 」「Oh ทำไม? ร้านอาหาร「...จาก child」 ต้องห้าม「...คือไม่ดี ฉันสามารถได้ยินรายละเอียดเกี่ยวกับที่? ร้านอาหารไม่ได้เซะออกจากเด็กคนนี้คนเดียวเธอแสดงให้เห็นใบหน้า grievous「 – ถ้าคุณต้องการ know」「……」From what Kazuya heard from the girl, having odd eyes is seen as being the bringer of calamity. Furthermore, those with odd eyes have rampant magical power and as it isn’t possible to manage the magic it often goes out of control, causing them to be persecuted and detested.「Is that so..」「Yes….」After hearing the story Kazuya showed an indifferent reaction, however the girl clutched the ground strongly.「Well, I don’t really see having odd eyes as being a symbol of calamities. Also, I wonder why people would persecute such a cute girl like you」「…..you are the first person to say such a thing」That was the first time she had heard that since she was born….After hearing the words of Kazuya, the girl produced a smile and she blushed slightly. For a different reason than the one before.「By the way, what is your name?」「Forgive my impoliteness. I am Kazuya Nagato, I’m serving as the leader of the adventuring party known as Parabellum」「Nagato…..Kazuya? That’s an unusual name」「Really? I don’t know much about that…. By the way, is it ok for you to be gone this long? I’m not certain, but if you have a maid or a servant looking after you, won’t they be worried?」Since Phyllis said that she was escorting a noble, Kazuya made an educated guess that she would be accompanied by a maid.「Huh? I, Samurai —」The girl tried to say something, but she closed her mouth suddenly.
「Oh? Did you say something?」

「I want to stay here. Besides, that guy in the carriage, once he falls asleep it’s extremely difficult to wake him up. So isn’t it ok if i stay out a little longer?」

「Umm」

…..this Samurai girl must have spent a long time inside of the carriage, she probably wants a change of pace.

Kazuya thought so and decided to allow the girl to stay outside.

Kazuya moved himself and the girl to the banks of a small lake, away from their previous position.

The full moon shone beams of light that are reflected off of the surface of the water.

「…..Beautiful….」

The girl was sitting with her eyes shining across the lake. It looked almost like a painting.

「It should be okay here」

「Yes」

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- chororo「โปรดอย่าดู ! ! 」「ขอโทษ ! ! 」「 uuuu . . . . . . . หยุด ! . . . . . . . 」มีเห็นได้ชัด เสียงผู้หญิงที่ไม่ได้ตายลงคาซึยะอยากจะออกจากที่นั่น แต่เขารู้ว่าอัศวินก็อยู่รอบและไม่ต้องการที่จะได้รับการติด แต่เขาต้องไปหลังจากที่เวลานาน เสียงก็เสียชีวิตลง「」ที่นี่ . . . . . . .คาซึยะผ่านเนื้อเยื่อพ็อกเก็ตแพ็คสาวที่เอา 2-3 แผ่น. . . . . . 」「สีแดงต้องเผชิญกับผู้หญิงระมัดระวังได้รับเนื้อเยื่อเป็นเสียงเสียงอาจจะได้ยิน. . . . . . คุณสามารถ「หน้าแบบนี้แล้ว」เมื่อคาซึยะหันกลับมาอย่างช้าๆ เขาได้พบกับหญิงสาวที่มีใบหน้าสดใส สีแดง「ฉันขอโทษ ฉัน . . . . . . . 」「ไม่เป็นไร ฉันไม่ควรออกไปจากรถม้าโดยไม่บอกใคร . . . . . . . 」นอกจากสาว แดงสดใส ใบหน้าเธอแปลกตาของสีฟ้าและสีเขียวส่องเหมือนพลอย ( tln : ความแตกต่างของสี FTW ! )「ถ้าคุณพูดอย่างนั้น ฉันก็ช่วย」หลังจากนั้น บรรยากาศก็เงียบสิ่งที่อาจจะกล่าวว่าในเวลาแบบนี้ ! ?ขณะที่ความเงียบต่อไป คาซึยะตกใจเรื่องกลับกลายเป็นว่า ผู้หญิงที่ทนความเงียบให้และพูดก่อน「เอ่อ . . . . . . . คุณไม่กลัวผมเหรอ . . . . . . 」「ทำไม ? 」「 . . . . . เพราะผมเด็ก」ต้องห้าม. . . . . . . 「ไม่ดีเหรอคะ ฉันสามารถได้ยินรายละเอียดเกี่ยวกับที่ ? 」มันไม่ได้เป็นไปได้สำหรับคาซึยะจะทิ้งลูกคนเดียวที่เธอแสดงสีหน้าหนักใจถ้าคุณต้องการทราบ」「–. . . . . . 」「จากที่คาซึยะได้ยินจากผู้หญิงที่แปลกตา คือ เห็นเป็น ผู้นำพาหายนะ นอกจากนี้ ผู้ที่มีพลังวิเศษ แปลกตาได้อาละวาดและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดการวิเศษมันมักจะไปออกจากการควบคุม ทำให้พวกเขาถูกข่มเหง และเกลียดมาก「อย่างนั้น . . . . . . . 」」「ค่ะ . . . . . . .หลังจากได้ยินเรื่องคาซึยะ พบปฏิกิริยาไม่แยแส แต่หญิงสาวที่กุมพื้นดินขอ「ดีไม่ค่อยเห็นมีแปลกตาเป็นสัญลักษณ์ของภัยพิบัติ . ผมยังสงสัยว่าทำไมผู้คนจะข่มเหงเป็นคนน่ารัก」「 . . . . . คุณเป็นคนแรกที่พูดแบบนั้น」นั่นเป็นครั้งแรกที่เธอเคยได้ยินมาตั้งแต่เกิด . . . . . . .หลังจากได้ยินคำพูดของคาซึยะ เด็กสาวที่ยิ้ม เธอหน้าแดงเล็กน้อย สำหรับเหตุผลที่แตกต่างกันกว่าหนึ่งก่อนหน้านี้「ว่าแต่ นายชื่ออะไรล่ะ 」「อภัยไม่สุภาพกับคุณ ผม คาซุยะ นางาโตะ ผมรับใช้ในฐานะผู้นำของพรรคเป็น」 Parabellum การผจญภัย「นากาโตะ . . . . . คาซึยะ ? นั่นเป็น」ชื่อที่ผิดปกติ「จริงๆเหรอ ? ผมไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น . . . ว่าแต่ มันโอเคสำหรับคุณที่จะหายไปนานอย่างนี้ ฉันไม่แน่ใจ , แต่ถ้าคุณมีแม่บ้านหรือคนรับใช้ดูแลคุณ , พวกเขาจะไม่เป็นห่วงแย่เหรอ 」ตั้งแต่ฟิลลิสบอกว่าเธอถูกคุมตัวขุนนาง คาซึยะทำเดาเอาว่าเธอจะพร้อม โดยแม่บ้าน「หือ ? - 」 , ซามูไรหญิงสาวพยายามจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เธอปิดปากของเธอทันที「โอ ? คุณพูดอะไร ? 」「ฉันอยากอยู่ที่นี่ ผู้ชายคนนั้นอยู่ในรถม้า เมื่อหลับก็ยากที่จะปลุกเขาขึ้นมา ดังนั้นมันไม่โอเคถ้าฉันอยู่ต่ออีกสักหน่อย 」「」 .. . . . . ซามูไรสาวนี้ต้องใช้เวลานานในรถม้า เธออาจจะอยากเปลี่ยนแนวบ้างคาซึยะคิดและตัดสินใจที่จะอนุญาตให้ผู้หญิงที่จะอยู่ข้างนอกคาซึยะย้ายตัวเองและหญิงสาวให้ธนาคารของทะเลสาบขนาดเล็ก ห่างจากตำแหน่งเดิมของพวกเขาพระจันทร์เต็มดวงคานของแสงที่สะท้อนออกจากพื้นผิวของน้ำ. . . . . . . . . . . . . 」「สวยงามผู้หญิงนั่งอยู่กับตาของเธอส่องประกายทั่วทะเลสาบ มันดูเกือบจะเหมือนภาพวาดเลย「ที่นี่」มันน่าจะโอเค「ครับ」