Japan's de facto national sport (al

Japan's de facto national sport (although this is not an official status) is the enthralling and at times bewildering spectacle that is sumo.

Deeply rooted in Japan's culture, sumo has a history of over 1,500 years. Legend has it that the very survival of the Japanese people balanced on the outcome of a sumo match between the gods, and indeed sumo originated as a form of Shinto ritual. Though it has developed into a professional sport, elements of these rituals are still apparent, from the use of salt to purify the ring, to the shrine-like roof hanging above.

Sumo tournaments, or basho, take place every two months in Tokyo, Osaka, Nagoya and Fukuoka and are a truly fantastic way to spend the day. Though the pre-bout antics are strict and formalised, the fights are a spectacular blur of flesh, noise and power as the two man mountains attempt to push, pull or slap each other out of the ring, or onto any part of their body other than the soles of their supersize feet.

Though quintessentially Japanese, in recent times the number of foreign wrestlers has gradually increased and a growing number of non-Japanese excel at the sport and the complex set of cultural traditions it carries.

Take a bento lunch box, grab a beer and cheer on with the crowd as they rally their favourite rikishi to victory!

- See more at: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/sports/#sthash.FBvJNsfe.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของญี่ปุ่นพฤตินัยกีฬาแห่งชาติ (แม้ว่านี้ไม่ใช่สถานะทางการ) เป็นทาส และสร้างความสับสนในบางครั้งปรากฏการณ์ที่ซูโม่รากลึกในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ซูโม่มีประวัติศาสตร์กว่า 1,500 ปี ตำนานเล่าว่า การอยู่รอดของคนญี่ปุ่นมากสมดุลกับผลของการแข่งขันซูโม่ระหว่างพระเจ้า และแน่นอนซูโม่มาเป็นแบบของชินโต แม้ว่ามันได้กลายมาเป็นกีฬาอาชีพ องค์ประกอบของพิธีกรรมเหล่านี้จะยังคงชัดเจน จากการใช้เกลือให้บริสุทธิ์แหวน ที่แขวนไว้เหนือหลังคาเหมือนศาลเจ้าเว็บไซด์ หรือบะโช ทำทุก ๆ สองเดือนในโตเกียว โอซาก้า นาโกย่า และฟุกุโอกะ และเป็นวิธียอดเยี่ยมอย่างแท้จริงทั้งวัน แม้ว่าเนืองแน่นก่อนแข่งขันมีการเข้มงวด และ formalised การต่อสู้จะเบลองดงามเนื้อ และเป็นความพยายามเทือกเขาทั้งสองคน ดึง หรือตบกัน จากแหวน หรือลง บนส่วนต่าง ๆ ของร่างกายนอกจากฝ่าเท้าขนาดใหญ่ว่า quintessentially ญี่ปุ่น ในครั้งล่าสุดจำนวนนักมวยปล้ำต่างประเทศมีเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และญี่ปุ่นจำนวนมากได้เก่งในการเล่นกีฬา และการตั้งค่าของวัฒนธรรมประเพณีประกอบนำข้าวกล่องอาหารกล่อง คว้าเบียร์และเชียร์กับฝูงชนพวกเขาชุมนุม rikishi ของพวกเขาชื่นชอบเพื่อชัยชนะ-ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/sports/#sthash.FBvJNsfe.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของญี่ปุ่นโดยพฤตินัยกีฬาแห่งชาติ (แม้ว่านี้ไม่ได้เป็นสถานะอย่างเป็นทางการ) เป็นทาสและในบางครั้งทำให้สับสนปรากฏการณ์ที่เป็นซูโม่. ที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมของญี่ปุ่นซูโม่มีประวัติกว่า 1,500 ปีที่ผ่านมา ตำนานเล่าว่าความอยู่รอดมากของคนญี่ปุ่นมีความสมดุลกับผลของการแข่งขันซูโม่ระหว่างเหล่าทวยเทพและแน่นอนซูโม่มาเป็นรูปแบบของพิธีกรรมศาสนาชินโต แม้ว่าจะมีการพัฒนาให้เป็นกีฬาอาชีพองค์ประกอบของพิธีกรรมเหล่านี้ยังคงเห็นได้ชัดจากการใช้เกลือในการชำระล้างแหวนหลังคาศาลเหมือนแขวนอยู่ข้างต้น. การแข่งขันซูโม่หรือ Basho ใช้สถานที่ทุกสองเดือนในกรุงโตเกียว โอซาก้านาโกย่าและฟุกุโอกะและเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงที่จะใช้เวลาทั้งวัน แม้ว่าการแสดงตลกก่อนการแข่งขันจะเข้มงวดและกรงเล็บต่อสู้เป็นภาพเบลอที่งดงามของเนื้อเสียงและอำนาจเป็นภูเขาสองคนพยายามที่จะผลักดันดึงหรือตบแต่ละอื่น ๆ ออกไปจากเวทีหรือลงบนส่วนหนึ่งของร่างกายของพวกเขาอื่น ๆ กว่าฝ่าเท้า Supersize ของพวกเขา. แม้ว่าพลัดบ้านพลัดเมืองญี่ปุ่นในครั้งล่าสุดจำนวนนักมวยปล้ำต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และตัวเลขการเติบโตของที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นเก่งในการเล่นกีฬาและชุดที่ซับซ้อนของวัฒนธรรมประเพณีที่จะดำเนินการ. ใช้เวลา Bento กล่องอาหารกลางวัน คว้าเบียร์และเชียร์กับฝูงชนที่พวกเขาชุมนุม Rikishi โปรดของพวกเขาไปสู่ชัยชนะ! - ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/sports/#sthash.FBvJNsfe.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นพฤตินัยกีฬาแห่งชาติ ( แม้ว่านี้ไม่ได้เป็นข้าราชการ ) เป็นทาสและเวลากับปรากฏการณ์ที่ซูโม่ที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ซูโม่ มีประวัติกว่า 1 , 500 ปี ตำนานกล่าวว่า การอยู่รอดของคนญี่ปุ่นที่สมดุลในผลของซูโม่ คู่ระหว่าง เทพ และแน่นอน ซูโม่มาเป็นรูปแบบของชินโตพิธีกรรม แม้ว่ามันได้พัฒนาเป็นกีฬาอาชีพ , องค์ประกอบของพิธีกรรมเหล่านี้จะยังคงชัดเจน จากการใช้เกลือบริสุทธิ์ของแหวน , ไปศาลเจ้าเหมือนหลังคาแขวนด้านบนการแข่งขันซูโม่ หรือ บาโช เกิดขึ้นทุกสองเดือนในโตเกียว โอซาก้า นาโงย่า ฟูกูโอกะ และ และเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงที่จะใช้จ่ายวัน แม้ว่าก่อนการแข่งขันการแสดงตลกที่เข้มงวด และ formalised , การต่อสู้เป็นเบลอสวยงาม เนื้อเสียงและพลังเป็นสองชายภูเขาพยายามที่จะผลัก ดึง หรือตบกันออกจากแหวน หรือ ลงบนส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายของพวกเขานอกจากฝ่าเท้าของบิ๊กเบิ้มของพวกเขาแม้ว่าเวลาเผื่อส่วนตัวญี่ปุ่น ในครั้งล่าสุดจำนวนนักมวยปล้ำจากต่างประเทศมีเพิ่มขึ้น และตัวเลขการเติบโตของญี่ปุ่นไม่เก่งกีฬาและซับซ้อนของวัฒนธรรมประเพณีมันมี .เอาเบนโตะข้าวกล่อง , ดื่มเบียร์และเชียร์กับฝูงชนที่ชุมนุมริกิชิที่ชื่นชอบของพวกเขาเพื่อชัยชนะ !ดูเพิ่มเติมได้ที่ : https : / / www.insidejapantours . com / วัฒนธรรมญี่ปุ่น / กีฬา / # sthash.fbvjnsfe.dpuf