#5A: "I'm calling about the availab

#5
A: "I'm calling about the available room. Is it still available?"
B: "Yes it is. Do you know where we're located?"
A: "Yeah. I drove by this morning and I liked the location. What's the rent?"
B: "It's $850 a month. So you would pay $425 a month plus half of the bills."
A: "How big is the place?"
B: "It's a two bedroom, one bath and roughly about 800 square feet."
A: "Is the complex pretty quiet? Can you hear a lot of noise or anything like that?"
B: "They have a strict policy in the apartment complex concerning noise level. So it stays very quiet after 10 PM."
A: "Are you the only person who lives there now?"
B: "Yeah. I'm only looking for one roommate."
A: "Everything sounds good. Can we schedule a time to meet so I can look at the place?"
B: "I'm available anytime today or tomorrow."
A: "How about if I come over now?"
B: "That works with me. But what is your name?"
A: "Oh, my name is Brad."
B: "Ok. I'm Randy. So I'll see you in a bit?"
A: "Should only take about 15 minutes to get there."
B: "Sounds good."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

#5A: "ฉันกำลังเรียกเกี่ยวกับห้องว่าง มันยังคงมี"B: "ทำได้ คุณรู้ตำแหน่งที่เราอยู่"A: "ใช่ ผมขับรถ โดยเช้านี้ และเสียดายที่ตั้ง คืออะไรเช่าB: "ได้เดือนละ $850 ดังนั้น คุณจะต้องจ่ายเดือนละ $425 บวกครึ่งใบ"A: "วิธีใหญ่คือB: "ได้ 2 ห้องนอน ห้องน้ำหนึ่ง และประมาณประมาณ 800 ฟุต"A: "คือสงบสวยซับซ้อน สามารถคุณได้ยินมาก ของเสียง หรืออะไรแบบนั้น"B: "พวกเขามีนโยบายเข้มงวดในอพาร์ทเมนท์ซับซ้อน concerning เสียงระดับ ดังนั้น ยังคงบรรยากาศหลังจาก 22.00 น."A: "เป็นคุณคนเดียวขณะมีชีวิตอยู่"B: "ใช่ เพียงหาเพื่อนร่วมห้องเดียวกัน"A: "ทุกอย่างเสียงดี สามารถเราจัดตารางเวลาเพื่อตอบสนองดังนั้นฉันสามารถดู"B: "ฉันว่างทุกวันนี้ หรือวันพรุ่งนี้"A: "ประมาณว่าหากผ่านตอนนี้"B: "ที่ทำกับฉัน แต่ชื่อของคุณคืออะไร"A: "โอ้ ชื่อของฉันคือ แบรด"B: "ตกลง ฉันแรนดี้ ดังนั้น จะเห็นคุณในบิต"A: "คำแนะนำประมาณ 15 นาทีเดิน"B: "เสียงดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

# 5
: "ฉันโทรเกี่ยวกับห้องพักที่มีอยู่มันยังคงมีอยู่."
B: ". ใช่มันเป็นคุณรู้ไหมว่าที่เรากำลังอยู่?"
. "ใช่ผมขับรถโดยในเช้าวันนี้และผมก็ชอบ . สถานที่เช่าคืออะไร "?
B: "มันเป็น $ 850 ต่อเดือนดังนั้นคุณจะต้องจ่าย $ 425 เดือนบวกครึ่งหนึ่งของค่า"..
"วิธีการใหญ่เป็นสถานที่ได้หรือไม่"
B: "มันเป็นสองห้องนอนหนึ่งห้องอาบน้ำ และประมาณประมาณ 800 ตารางฟุต ".
"เป็นที่ซับซ้อนที่เงียบสงบสวยคุณสามารถได้ยินเสียงมากหรืออะไรอย่างนั้น"?
B: "พวกเขามีนโยบายที่เคร่งครัดในอพาร์ทเม้นที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับระดับเสียงดังนั้นจึงอยู่มาก. หลังจากที่เงียบสงบ 22:00. "
: "คุณคนเดียวที่อาศัยอยู่ที่นั่นตอนนี้"?
B: ". ใช่ฉันก็แค่มองหาเพื่อนร่วมห้องหนึ่ง".
". ทุกอย่างฟังดูดีเราสามารถกำหนดเวลาที่จะตอบสนองเพื่อให้ ฉันสามารถดูสถานที่ "?
B: "ผมสามารถใช้ได้ทุกที่ทุกเวลาในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้".
"วิธีการเกี่ยวกับถ้าผมมาตอนนี้"?
B: ". ที่ทำงานกับฉัน แต่สิ่งที่เป็นชื่อของคุณ"
: "โอ้ชื่อของฉันคือแบรด."
B: "โอเคฉันแรนดี้ดังนั้นฉันจะเห็นคุณในบิต..?"
: "เท่านั้นควรใช้เวลาประมาณ 15 นาทีที่จะได้รับมี."
B: "ฟังดูดี "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

# 5
: " ผมโทรมาเกี่ยวกับห้องใช้ได้ มันยังใช้ได้เหรอ ? "
B : " ใช่ มันเป็น คุณรู้ว่าพวกเราอยู่ ?
a : " ใช่ ผมขับผ่านเมื่อเช้านี้ และผมชอบสถานที่ มีอะไรหรือ ?
B : " มันเป็น $ 850 ต่อเดือน งั้นคุณจะจ่าย $ 425 เดือนและครึ่งหนึ่งของค่า "
: " วิธีการใหญ่เป็นสถานที่ ?
B : " มันเป็นสองห้องนอน หนึ่งห้องน้ำ และประมาณ 800 ตารางเมตร . " : :" มันซับซ้อนสวยเงียบ ? คุณสามารถได้ยินเสียงดังหรืออะไรอย่างนั้น ?
B : " พวกเขามีนโยบายที่เข้มงวดในที่ซับซ้อนพาร์ทเมนต์เกี่ยวกับเสียงระดับ เพื่อให้มันอยู่เงียบๆหลัง 10.00 น. "
: " คุณเป็นคนเดียวที่มีชีวิตอยู่ตอนนี้
B : " ใช่ ฉันกำลังมองหาเพื่อนร่วมห้อง "
: " ทุกอย่างดี เราสามารถจัดเวลาได้ดังนั้นฉันสามารถดูสถานที่ ?
B :" ผมพร้อมทุกเวลา วันนี้หรือพรุ่งนี้ "
: " แล้วถ้าฉันไปตอนนี้
B : " ที่เหมาะกับผม ว่าแต่เธอชื่ออะไรเหรอ ? "
a : " โอ้ ชื่อของฉันคือแบรด "
B : " โอเค ผมแรนดี้ งั้นแล้วเจอกันนะ ? "
a " ควรใช้เวลาเพียงประมาณ 15 นาทีเพื่อให้ได้มี " .
b " เสียงดี "