October 12, 2013 - NEW ZEALAND – Ne

October 12, 2013 - NEW ZEALAND – New Zealand’s geological agency GNS Science said on Saturday that it’s raised the alert level for White Island after the volcano erupted. The agency said a moderate explosion eruption, lasting about a minute, happened just after 8 p.m. Friday night. GNS Science said the volcanic alert level has been raised from one to two which indicates minor activity. The aviation color code has been upgraded to orange, the second- highest alert level. GNS volcanologist Arthur Jolly said the eruption was about the same size as the previous one in August 2012, Radio New Zealand reported. Jolly said the eruption threw mostly mud, rather than ash, into the air. He said bad weather on Saturday prevented GNS volcanologists from flying over the island to observe the volcano. –Global Times

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12 ตุลาคม 2013 - นิวซีแลนด์ - GNS หน่วยงานของประเทศนิวซีแลนด์ทางธรณีวิทยาวิทยาศาสตร์กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าจะยกระดับการแจ้งเตือนสำหรับเกาะสีขาวหลังจากที่ภูเขาไฟปะทุขึ้น หน่วยงานที่กล่าวว่าการปะทุระเบิดปานกลางเป็นเวลานานประมาณนาทีที่เกิดขึ้นหลัง 8 คืนวันศุกร์ GNS วิทยาศาสตร์กล่าวว่าระดับการแจ้งเตือนภูเขาไฟได้รับการยก 1-2 ซึ่งแสดงให้เห็นกิจกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆรหัสสีการบินได้รับการอัพเกรดเป็นสีส้ม, สองระดับสูงสุดการแจ้งเตือน GNS volcanologist อาร์เธอร์ครึกครื้นกล่าวว่าการระเบิดเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดเดียวกับก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม 2012, วิทยุนิวซีแลนด์รายงาน ครึกครื้นกล่าวว่าการระเบิดโยนส่วนใหญ่เป็นโคลนมากกว่าขี้เถ้าขึ้นไปในอากาศเขากล่าวว่าสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อเสาร์ป้องกันไม่ให้เกิด volcanologists GNS จากที่บินอยู่เหนือเกาะภูเขาไฟที่จะสังเกตเห็น ครั้งทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12 ตุลาคม 2013 สำนักงานธรณีวิทยาของ -นิวซีแลนด์ – นิวซีแลนด์ GNS วิทยาศาสตร์กล่าวในวันเสาร์จะได้ยกระดับการแจ้งเตือนสำหรับเกาะสีขาวหลังจากภูเขาไฟปะทุ หน่วยงานที่กล่าวว่า การปะทุระเบิดปานกลาง ยาวนานเกี่ยวกับนาที เกิดขึ้นหลัง 20.00 น.คืนวันศุกร์ GNS วิทยาศาสตร์กล่าวว่า มีการยกระดับการเตือนภูเขาไฟ 1-2 ซึ่งแสดงถึงกิจกรรมรอง รหัสสีบินได้รับการปรับให้สีส้ม สอง - แจ้งเตือนระดับสูงสุด GNS volcanologist จอลลี่อาเธอร์กล่าวว่า การระเบิดที่เกี่ยวกับขนาดเดียวกันเป็นหนึ่งก่อนหน้านี้ในเดือน 2012 สิงหาคม วิทยุนิวซีแลนด์รายงาน จอลลี่กล่าวว่า การระเบิดโยนส่วนใหญ่เป็นโคลน แทนเถ้า ไปในอากาศ เขากล่าวว่า สภาพอากาศเลวร้ายในวันเสาร์ป้องกัน GNS volcanologists บินไปเกาะสังเกตการณ์ภูเขาไฟ เวลาตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 12 ตุลาคมปี 2013 - นิวซีแลนด์ - gns หน่วยงานของทางธรณีวิทยาของประเทศนิวซีแลนด์ทางด้านวิทยาศาสตร์กล่าวว่าในวันเสาร์ที่จะยกระดับการแจ้งเตือนสำหรับสีขาวเกาะหลังจาก ภูเขา ไฟที่ปะทุขึ้น หน่วยงานที่ได้กล่าวว่า"การประทุระเบิดกลางที่ใช้งานได้ยาวนานเกี่ยวกับนาทีที่เกิดขึ้นหลังจาก 8 ทุ่มคืนวันศุกร์ gns วิทยาศาสตร์กล่าวว่าระดับการเตือน ภัย ภูเขา ไฟที่ได้รับการยกระดับจากที่หนึ่งไปยังสองที่ระบุการทำงานเล็กน้อยรหัสสีการบินที่ได้รับการอัพเกรดไปเป็นสีส้มระดับการแจ้งเตือนที่สอง - ระดับสูงสุด gns volcanologist อาร์เธอร์แสนดีกล่าวว่าการประทุที่มีขนาดเดียวกันที่เป็นเสมือนดังหนึ่งก่อนหน้าที่ในเดือนสิงหาคม 2012 วิทยุนิวซีแลนด์รายงาน จริงๆว่าการประทุโยนซึ่งส่วนใหญ่เป็นโคลนมากกว่าที่เขี่ยบุหรี่ไปในอากาศเขากล่าวว่า สภาพ อากาศที่เลวร้ายในวันเสาร์ทำให้ไม่สามารถ volcanologists gns จากการบินเหนือเกาะในการปฏิบัติตาม ภูเขา ไฟได้ - ระดับโลกหลายครั้ง