Satou's here. When fighting games w

Satou's here. When fighting games were popular, I liked playing with a player whom I knew I couldn't win against. I was able to learn various things even though I was badly beaten one-sidedly.


◇


The priest rushes over to Julberg-shi and heals his hand.
The effect of high heal magic is terrific, the broken hand is restored in an instant.

"Liza-dono, your strength is genuine."
"I am honored."

Julberg-shi who's been healed talks to Liza.
Liza replies while looking composed, but her tail is swinging around. The tail is honest.

"Shiga Eight Swords is the pike that shields the kingdom."

Julberg-shi suddenly begins narrating a story to Liza.

"For that reason, I think one's race or lineage have nothing to do with it as long as one has the strength and the heart that thinks heavily of one's kingdom."

Apparently he's inviting Liza to become a Shiga Eight Swords even though he hasn't directly said it to her.

"Right now there are three vacant seats on Shiga Eight Swords, among them, two have become the means for factional disputes among the nobles. However, the last seat is for me to nominate."

Would you not glare at me when you were saying the "factional dispute" part?

"I want to commend that seat to you. --Would you receive it?"

He said to Liza with serious face.
The girls around me look at Liza while looking tense. Only Nana who's in 'my pace' is playing with Shiro's and Crow's feather.

"I refuse."

Liza declined Julberg-shi's invitation with powerful voice.
Arisa and Pochi lose their strength after feeling relieved. That's fine and all, but stop rubbing your face on my leg during the confusion, Arisa. You too Mia, stop imitating Arisa.

"Why. You might be Sir Pendragon's slave right now, but the royal family will release you if you become a Shiga Eight Swords and even grant you with honorary earldom you know? It's a status and honor that cannot normally be gotten by a demi-human, why do you refuse"

Liza stops Julberg-shi who's talking while looking like he can't believe it.

"Certainly, I think it is a great honor for me."
"Then--"
"However, my loyalty lies not to the Kingdom, but to Master. I do not have the qualification to become a Shiga Eight Swords who must submit their loyalty to the Kingdom."

Those are some delicately dangerous lines.
Right then, Arisa the mood maker breaks in.

"That's right! We're the 『Pendragon Seven Braves』! Together with Master, we'll show you that we'll become the new world guardian that rivals the 『Shiga Eight Swords』!"

What the heck is [Pendragon Seven Braves]. Do you have respect to Sanada Ten Braves?
Arisa is just probably saying it to soften the atmosphere in this place, but looking at her proud-looking face, I'm scared that she's serious.

"Ooh! They've declared they're equal Shiga Eight Swords y'hear?"
"However, they did defeat Julberg-shi the 『Unfalling』. They do have the qualification."
"Yeah, using light spear attack, it's the birth of new Shiga Kingdom guardians!"
"『Black Spear』, no, it's the 『Magic-destroying Light Spear』 Liza!"
"Glory to 『Pendragon Seven Braves』 and Shiga Kingdom!"

Somehow, the name that Arisa declared is spreading among the peanut gallery like it's official.
The flow of event is as such that I begin to suspect that someone has prepared some hired applauders, but the peanut gallery's mood is strange.
Is Liza defeating Julberg-shi something that significant?

Looks like Liza has gotten a new nickname since there were some people among them who could see her using the Magic Edge Cannon.

I don't think that Arisa's declaration has stopped Liza from entering Shiga Eight Swords, but it's succeeded to postpone it, it seems. I'll consult Nina-san for the rest.

By the way, I only knew the [Pendragon Seven Braves] thing that Arisa talked about was in fact, a name that came out in the novel Pochi had written, a long time after this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satou ของที่นี่ เมื่อเกมต่อสู้ยอดนิยม ฉันชอบเล่นกับเครื่องเล่นที่ฉันรู้ฉันไม่ชนะกับ ผมสามารถเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ ถึงแม้ว่าฉันถูกลุ่ย one-sidedly◇ปุโรหิตวิ่งผ่านไป Julberg และรักษามือของเขาผลของสูงรักษาเวทมนตร์เป็นที่ยอดเยี่ยม มือหักคืนค่าในทันที"ลิซ่า-dono ความแข็งแรงของคุณเป็นของแท้""ผมรู้สึกเป็นเกียรติ"Julberg นะได้เคยหายได้ก็เจรจากับลิซ่าลิซ่าตอบกลับในขณะที่กำลังประกอบด้วย แต่หางของเธอจะควงรอบ หางเป็นซื่อสัตย์"งะแปดดาบคือ pike ที่ปกป้องราชอาณาจักร"Julberg ซะก็เริ่มบรรยายเรื่องราวให้ลิซ่า"สำหรับเหตุผลที่ ผมคิดว่า ทางแข่งขันหรือเชื้อสายไม่มีอะไรจะทำได้ตราบใดที่มีความแข็งแรงและหัวใจที่คิดว่า หนักของอาณาจักร"เห็นได้ชัดว่าเขามีการให้ลิซ่าจะกลายเป็น ดาบ แปด ชิแม้ว่าไม่ว่า มันตรงกับเธอ"ตอนนี้มีที่นั่งว่างที่สามบนชิดาบแปด เขา สองได้กลายเป็นการพิพาท factional ในหมู่ขุนนาง อย่างไรก็ตาม นั่งครั้งสุดท้ายเป็นการเสนอของฉัน"จะคุณไม่แสงจ้าที่ฉันเมื่อคุณพูดส่วน "factional ข้อพิพาท""ฉันต้องการที่นั่งที่คุณยกย่อง -คุณจะได้รับมัน? "เขากล่าวกับลิซ่า ด้วยใบหน้าจริงจังสาวรอบ ๆ ในขณะที่กำลังดูลิซ่ากาล นานาที่อยู่ใน 'ก้าวของฉัน' จะเล่นกับนกของ Shiro และของขัน"เพิ่มขึ้น"ลิซ่าปฏิเสธเชิญ Julberg-โตะกับพลังเสียงหนักและ Pochi สูญเสียความแข็งแรงหลังจากรู้สึกโล่งใจ ที่ดี และทั้งหมด แต่หยุดถูหน้าขาของฉันระหว่างความสับสน หนัก คุณเกิน Mia หยุดเลียนแบบหนัก"ทำไม คุณอาจจะรักเพนดรากอทาส! แต่พระราชวงศ์จะปล่อยคุณถ้าคุณกลายเป็น ดาบ แปด งะ และแม้แต่ให้คุณกับ earldom กิตติมศักดิ์คุณทราบ มันเป็นสถานะและเกียรติยศที่ไม่มีอากาศ โดย demi-มนุษย์ ทำไมคุณไม่ปกติ"ลิซ่าหยุด Julberg นะที่พูดขณะที่มองเหมือนเขาไม่เชื่อ"แน่นอน ผมคิดเป็นเกียรติมากสำหรับฉัน"แล้ว-""อย่างไรก็ตาม ความภักดีของฉันตั้งอยู่ไม่ ให้อาณาจักร แต่ต้น ฉันไม่มีคุณสมบัติที่จะกลายเป็น ดาบ แปด งะที่ต้องส่งสมาชิกของพวกเขาเพื่อราชอาณาจักร"ที่มีบางบรรทัดอย่างอันตรายขวาแล้ว หนักเครื่องอารมณ์แบ่งใน"ที่เหมาะสม เราอยู่ Braves』 『Pendragon เจ็ด ร่วมกับหลัก จะแสดงว่า เราจะกลายเป็นผู้ปกครองโลกใหม่ที่ 『Shiga 8 Swords』 "แบบบูรณาการคืออะไร [เพนดรากอเจ็ด Braves] มีความเคารพของซานาดะสิบ Bravesหนักเพียงแค่อาจจะพูดให้นุ่มบรรยากาศในสถานที่นี้ แต่มองที่ใบหน้าของเธอดูภูมิใจ กลัวว่า เธอจะร้ายแรงหรือไม่"โอ พวกเขาได้ประกาศให้เท่าชิแปดดาบ y'hear ? ""อย่างไรก็ตาม ที่พวกเขาได้พ่ายแพ้ Julberg นะ 『Unfalling』 พวกเขามีคุณสมบัติ""ใช่ ใช้หอกไฟโจมตี มันเป็นการเกิดของผู้ปกครองอาณาจักรชิใหม่"" 『Black Spear』 ไม่มี มันเป็นการทำลาย 『Magic ไฟ Spear』 ลิซ่า! ""รุ่งโรจน์ Braves』 『Pendragon เจ็ดและราชอาณาจักรชิ"อย่างใด ชื่อที่ประกาศหนักกำลังแพร่กระจายในหมู่เก็บถั่วลิสงอย่างเป็นทางการลำดับของเหตุการณ์เป็นเช่นว่า ฉันเริ่มจะสงสัยว่า คนมีบาง applauders งาน แต่ถั่วลิสงเก็บอารมณ์เป็นอย่างแปลกลิซ่าเป็นชัย Julberg นะสิ่งที่สำคัญหาลิซ่าได้รับชื่อเล่นใหม่ เพราะมีบางคนในหมู่พวกเขาที่ได้เห็นเธอใช้ปืนใหญ่ขอบมายากลผมไม่คิดว่า ของ Arisa ประกาศหยุดลิซ่าเข้างะแปดดาบ แต่ประสบความสำเร็จในการเลื่อน เหมือน ผมจะปรึกษานีน่าซังสำหรับส่วนเหลือโดยวิธีการ ฉันเพียงรู้ว่าสิ่งที่หนักใจในความเป็นจริง [เพนดรากอเจ็ด Braves] ชื่อที่ออกมาในนิยาย Pochi ได้เขียน เป็นเวลานานหลังจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโต้ มาแล้ว เมื่อการต่อสู้เกมเป็นที่นิยม ผมชอบเล่นกับผู้เล่นที่ผมรู้ว่าผมไม่สามารถเอาชนะ . ผมได้เรียนรู้เรื่องต่าง ๆ แม้ว่าฉันจะถูกทุบตีหนึ่งไซดิดลิ .◇ปุโรหิตจะรีบเข้ามา julberg ซือและรักษามือของเขาผลของการรักษาสูงมายากลมากมาย มือหักคืนในทันที" ลิซ่า ท่านความแข็งแรงของคุณเป็นของแท้ "" ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง "julberg ซือที่ถูกรักษาแล้วพูดกับลิซ่าลิซ่าตอบขณะที่มองประกอบด้วย แต่หางของเธอแกว่งไปมาอยู่รอบๆ หางที่ซื่อสัตย์" งะ แปดดาบเป็นหอกที่เกราะป้องกันราชอาณาจักร "julberg ชิก็เริ่มเล่าเรื่องราวกับลิซ่า" เหตุผลที่ผมคิดว่าเป็นเชื้อชาติหรือเผ่าพันธุ์ไม่ต้องทำอะไรกับมันตราบเท่าที่หนึ่งมีความแข็งแรง และหัวใจที่คิดว่ามากของอาณาจักรหนึ่งของ”เห็นได้ชัดว่าเขาชวน ลิซ่า เป็นงะ แปดดาบ แม้ว่าเขาจะไม่ได้โดยตรงพูดกับเธอ" ตอนนี้ มี 3 ที่นั่งว่างในชิงะแปดดาบของพวกเขาทั้งสองได้กลายเป็นวิธีการระงับข้อพิพาทระหว่างกลุ่มขุนนาง อย่างไรก็ตาม ที่นั่งสุดท้าย คือผมเสนอ " .เธอจะไม่หันมามองที่ฉัน เมื่อเธอกล่าวว่า " กลุ่มข้อพิพาท " ส่วน" ผมต้องการจะยกย่องว่า ที่นั่งคุณ -- คุณจะได้รับมัน ?เขาพูดกับลิซ่าด้วยสีหน้าจริงจังสาวๆรอบตัวฉันมองลิซ่าในขณะที่ดูตึงเครียด แต่นานะใคร ' จังหวะ ' ของฉันคือการเล่นกับชิโร่และกาขนนก" ผมขอปฏิเสธ "ลิซ่าปฏิเสธ julberg ซือเชิญด้วยเสียงที่มีประสิทธิภาพซ่า และ โปจิสูญเสียความแข็งแรงของพวกเขาหลังจากที่รู้สึกโล่งใจ ไม่เป็นไรหรอก แต่อย่าถูใบหน้าของคุณบนขาของฉันในช่วงสับสน ริซ่า . คุณเมีย เลิกเลียนแบบ ริซ่า ." ทำไม คุณอาจจะครับ เพนดรากอนเป็นทาสอยู่ แต่ราชวงศ์จะปล่อยคุณ ถ้าคุณเป็น ชิกะแปดดาบและแม้กระทั่งให้คุณกับกิตติมศักดิ์อาณาจักรเอิร์ลรู้ไหม ? มันเป็นสถานะและเกียรติยศที่ไม่สามารถจะได้รับโดย Demi มนุษย์ ทำไมคุณถึงปฏิเสธ "ลิซ่าหยุด julberg ชิ ใครพูดในขณะที่มองเหมือนไม่อยากเชื่อ" แน่นอน ฉันคิดว่ามันเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่สำหรับผม "" แล้ว . . . "" อย่างไรก็ตาม ข้าไม่ได้อยู่ในราชอาณาจักร แต่อาจารย์ ผมไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นปกติแปดดาบที่ต้องส่งถึงความจงรักภักดีต่ออาณาจักร "มันเป็นเส้นบางอันประณีตหลังจากนั้น ซ่า อารมณ์ และแตกใน" ใช่แล้ว ! เรา『เพนดรากอนหรือเจ็ด 』 ! ร่วมกับอาจารย์ พวกเราจะโชว์ให้คุณดูว่าเราจะกลายเป็นโลกใหม่ผู้ปกครองที่คู่แข่ง『ชิงะแปดดาบ』 ! "อะไรคือ [ เพนดรากอนหรือเจ็ด ] คุณต้องเคารพซานาดะสิบนักรบ ?ซ่า ก็อาจจะบอกว่ามันดูบรรยากาศในสถานที่นี้ แต่ดูเธอภูมิใจหน้าดู ผมกลัวว่าเธอพูดจริง" โอ้ ! ! ! ! พวกเขาได้ประกาศว่าพวกเขาจะเท่าเทียมกัน ชิงะแปดดาบ y'hear ? "" แต่พวกเขาก็เอาชนะ julberg ซือที่『 unfalling 』 . พวกเขาจะมีคุณสมบัติ " ." ใช่ ใช้แสงหอกโจมตี มันคือวันเกิดของผู้ปกครองอาณาจักรงะ ใหม่ !" 『』 หอกสีดำไม่ก็『เวทมนตร์ทำลายหอกแสง』ลิซ่า !" เกียรติ『เพนดรากอนหรือเจ็ดและอาณาจักร』งะ !บางที ชื่อว่า ซ่า ประกาศจะกระจายไปในหมู่แกลเลอรี่ถั่วลิสงเหมือนมันอย่างเป็นทางการการไหลของเหตุการณ์เป็นเช่นที่ฉันเริ่มที่จะสงสัยว่าคนที่ได้เตรียมจ้าง applauders แต่อารมณ์ถั่วลิสงที่แกลลอรี่ของแปลกๆคือ ลิซ่า ชัย julberg ซืออะไรที่สำคัญเหรอ ?ดูเหมือนลิซ่าได้รับฉายาใหม่ เพราะมีบางคนในหมู่พวกเขาที่ได้เห็นเธอใช้เวทมนตร์ขอบใหญ่ผมไม่คิดว่า ซ่า ประกาศหยุดลิซ่าเข้ามางะ แปดเล่ม แต่มันก็ต้องเลื่อนออกไป ดูเหมือนว่า ผมจะปรึกษานีน่าในส่วนที่เหลือโดยวิธีการที่ผมรู้ [ เพนดรากอนหรือเจ็ด ] ที่ซ่า พูดถึงแต่ในความเป็นจริง ชื่อนั้นออกมาใน โปจิ นวนิยาย เขียนไว้นานแล้ว