Introduction Herbal therapy is beco

Introduction Herbal therapy is becoming increasingly popular among the patients and physicians. Many herbal preparations are used for treating various ailments including those of the skin (Jurga et al., 2011). Plenty of aromatic, medicinal and other herbs contain chemical compounds demonstrating anti- tyrosinase, antioxidant, antimicrobial and other functional properties. The herbs with such functional properties have been reported in the literature and the topical application of these functional ingredients has wide scope in cosmetic industry (Chih-chien et al., 2011). Skin, the outermost organ of the body is being exposed to the external environment. The exposure of the skin to UV radiation results in the generation of free radicals via lipid peroxidation. These reactive oxygen species generated plays a causative role in aging and pigmentation of the skin (Masaki, 2010). Although, the human body is well safeguarded with endogenous defense systems, their efficiency is insufficient in some circumstances (Rabiskova et al., 2009). Hence, the supplementation of antioxidants for diminishing the oxidative damage is necessary (Barja, 2002). Antioxidants of natural origin are gaining increasing importance of treating such disorders associated with oxidative stress. Melanin formation is the most important determinant of the color of the mammalian skin. It is the important pigment protecting our skin from UV damage by absorbing sunlight and removing reactive oxygen species. Upon exposure to UV radiation, melanogenesis is initiated by the enzyme tyrosinase resulting in skin darkening (Vamos, 1981). Tyrosinase, the rate limiting enzyme, catalyses the conversion of tyrosine to 3, 4-dihydroxyphenylalanine (L- DOPA) and further oxidizes it to dopaquinone, which is used for the ultimate formation of melanin (Xiang Lan et al., 2004). The formation of melanin in the human body is reduced by several mechanisms including antioxidant, direct tyrosinase inhibition, inhibition of melanin migration from cell to cell and hormonal activities etc., (Batubara et al., 2010). Tyrosinase inhibitors of synthetic origin are used currently in blocking the pathway for melanin biosynthesis (Jin et al., 2009). But it often poses adverse effects to the skin namely allergic contact dermatitis which have been reported with the tyrosinase inhibitor kojic acid (Cheun-Bin et al., 2006). Thus, the search for non-toxic natural sources, with antityrosinase and antioxidant properties is highly desirable in the context of formulating cosmetic products. Ixora coccinea Linn (Rubiaceae) is known as Jungle of Geranium or vetchi in ayurveda (Neelamegam, 2011). It is an evergreen flowering shrub, native to the tropical regions of Asia. It has several medicinal properties-chemoprotective, cytotoxic anti-tumor, antimicrobial and antinociceptive activity. From ancient times different plant parts have been used in the treatment of diarrhea, dysentery, leucorrhoea, dysmenorrhoea, hemoptysis and catarrhal bronchitis (Banerjee et al., 2011). The leaves have shown antimicrobial, antinociceptive anti-inflammatory and antioxidant property (Nripendra et al., 2011). The leaves yield flavonoids, kaemferol, quercetin, anthrocyanidins, phenolic acids and ferulic acids (Yasmeen & Prabhu, 2011). The flower extract has been found to contain triterpenoids, tannins and flavonoids which infer certain properties upon them. The flowers are used externally to sores, chronic ulcers, scabies and some type of dermatitis (Mukesh & Smita, 2010). The present investigation was carried out to evaluate the skin whitening and antiaging properties of different parts of the plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำสมุนไพรบำบัดเป็นนิยมมากในหมู่ผู้ป่วยและแพทย์ เตรียมสมุนไพรจำนวนมากใช้สำหรับรักษาโรคต่าง ๆ รวมทั้งผิวหนัง (Jurga et al., 2011) สมุนไพรหอม ยา และอื่น ๆ มากมายประกอบด้วยสารประกอบทางเคมีที่เห็น tyrosinase ป้องกัน การต้านอนุมูลอิสระ จุลินทรีย์ และคุณสมบัติอื่น ๆ ทำงาน สมุนไพร มีคุณสมบัติดังกล่าวทำงานมีการรายงานในวรรณคดี และแอพลิเคชันเฉพาะของส่วนผสมเหล่านี้ทำงานมีขอบเขตที่กว้างในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง (ชีเจียน et al., 2011) ผิวหนัง อวัยวะของร่างกายชั้นนอกสุดจะถูกเปิดเผยต่อสิ่งแวดล้อมภายนอก การสัมผัสผิวหนังรังสีเกิดการสร้างอนุมูลอิสระผ่าน peroxidation ของไขมัน ชนิดออกซิเจนปฏิกิริยาเหล่านี้สร้างเป็นบทบาทสาเหตุการริ้วรอยและผิวคล้ำของผิว (Masaki, 2010) แม้ว่า ร่างกายมนุษย์ดีจริงกับระบบป้องกัน endogenous ประสิทธิภาพของพวกเขาไม่เพียงพอในบางสถานการณ์ (Rabiskova et al., 2009) ดังนั้น แห้งเสริมสารต้านอนุมูลอิสระสำหรับลดลงหาย oxidative จำเป็น (Barja, 2002) สารต้านอนุมูลอิสระจากธรรมชาติแหล่งกำเนิดจะได้รับความสำคัญมากการรักษาโรคดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเครียด oxidative ก่อตัวของเมลานินเป็นดีเทอร์มิแนนต์สำคัญของสีผิว mammalian เม็ดสีสำคัญที่ปกป้องผิวของเราจากความเสียหาย UV โดยดูดแสงแดด และออกซิเจนปฏิกิริยาชนิดเอาออกได้ เมื่อสัมผัสกับรังสียูวี melanogenesis เริ่มต้น โดยเอนไซม์ tyrosinase ในผิว darkening (Vamos, 1981) Tyrosinase อัตราจำกัดเอนไซม์ catalyses แปลง tyrosine เป็น 3, 4-dihydroxyphenylalanine (L - DOPA) และเพิ่มเติม oxidizes กับ dopaquinone ซึ่งใช้สำหรับการก่อตัวของเมลานิน (Xiang Lan et al., 2004) ที่ดีที่สุด การก่อตัวของเมลานินในร่างกายมนุษย์จะลดลง โดยหลายกลไกรวมถึงสารต้านอนุมูลอิสระ ยับยั้ง tyrosinase โดยตรง ยับยั้งเมลานินย้ายจากเซลล์หนึ่งไปเซลล์หนึ่ง และกิจกรรมฮอร์โมนฯลฯ (Batubara et al., 2010) Tyrosinase inhibitors กำเนิดสังเคราะห์จะใช้อยู่ในบล็อกทางเดินสำหรับการสังเคราะห์เมลานิน (จิ้นร้อยเอ็ด al., 2009) แต่มันมักจะก่อให้ผลข้างเคียงกับผิวได้แก่แพ้ติดต่ออักเสบซึ่งมีการรายงานกับกรด kojic สารยับยั้ง tyrosinase (ช่องชื่นและ al., 2006) ดังนั้น ค้นหาพิษแหล่งน้ำธรรมชาติ มีคุณสมบัติ antityrosinase และสารต้านอนุมูลอิสระจะต้องการอย่างมากในบริบทของ formulating สำอาง ไอโซร่าเข็มงานผลิต (Rubiaceae) เรียกว่าป่าหยดหรือ vetchi ในอายุรเวท (Neelamegam, 2011) เอเวอร์กรีนดอกพุ่มไม้ พื้นเมืองเขตร้อนของเอเชียได้ มีหลายคุณสมบัติ chemoprotective ยา cytotoxic กิจกรรมต่อต้านเนื้องอก ต้านจุลชีพ และ antinociceptive จากโบราณ ได้มีการใช้ชิ้นส่วนของพืชที่แตกต่างกันในการรักษาโรคท้องร่วง โรคบิด leucorrhoea, dysmenorrhoea, hemoptysis ก catarrhal หลอดลมอักเสบ (Banerjee และ al., 2011) ใบไม้ได้แสดง antinociceptive ต้านจุลชีพต้านการอักเสบและต้านอนุมูลอิสระคุณสมบัติ (Nripendra et al., 2011) ผลผลิตใบ flavonoids, kaemferol, quercetin, anthrocyanidins กรดฟีนอ และกรด ferulic (Yasmeen & Prabhu, 2011) สารสกัดจากดอกไม้พบมี triterpenoids tannins และ flavonoids ที่รู้คุณสมบัติบางอย่างเข้า ดอกไม้ที่ใช้ภายนอกแผล แผลเปื่อยเรื้อรัง scabies และผิวหนังอักเสบบางชนิด (Mukesh & Smita, 2010) ตรวจสอบปัจจุบันถูกดำเนินไปฟอกสีผิวและ antiaging คุณสมบัติของส่วนต่าง ๆ ของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาด้วยการแนะนำสมุนไพรกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่ผู้ป่วยและแพทย์ เตรียมสมุนไพรจำนวนมากถูกใช้สำหรับการรักษาโรคต่างๆรวมทั้งพวกของผิว (Jurga et al., 2011) มากมายของสมุนไพรหอมสมุนไพรและอื่น ๆ ที่มีสารเคมีแสดงให้เห็นถึงไทโรซิเนต่อต้านสารต้านอนุมูลอิสระต้านจุลชีพและคุณสมบัติการทำงานอื่น ๆ สมุนไพรที่มีคุณสมบัติการทำงานดังกล่าวได้รับการรายงานในวรรณคดีและโปรแกรมเฉพาะการทำงานของส่วนผสมเหล่านี้มีขอบเขตที่กว้างในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง (Chih-เชีย et al., 2011) ผิวนอกสุดของอวัยวะร​​่างกายมีการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมภายนอก สัมผัสของผิวไปสู่​​ผลลัพธ์ที่รังสียูวีในการผลิตของอนุมูลอิสระผ่าน lipid peroxidation เหล่านี้ออกซิเจนสายพันธุ์ที่สร้างมีบทบาทที่เป็นสาเหตุในการเกิดริ้วรอยและความหมองคล้ำของผิว (ซากิ, 2010) แม้ว่าร่างกายมนุษย์เป็นอย่างดีแครคเคนกับระบบการป้องกันภายนอกที่มีประสิทธิภาพของพวกเขาคือไม่เพียงพอในบางสถานการณ์ (Rabiskova et al., 2009) ดังนั้นการเสริมสารต้านอนุมูลอิสระเพื่อลดความเสียหายออกซิเดชันเป็นสิ่งที่จำเป็น (Barja, 2002) สารต้านอนุมูลอิสระจากธรรมชาติกำลังได้รับการเพิ่มความสำคัญของการรักษาความผิดปกติดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับความเครียดออกซิเดชัน การสร้างเมลานินเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดของสีของผิวที่เลี้ยงลูกด้วยนม มันเป็นสีที่สำคัญปกป้องผิวของเราจากรังสียูวีให้เกิดความเสียหายโดยการดูดซับแสงแดดและลบชนิดออกซิเจนปฏิกิริยา เมื่อสัมผัสกับรังสียูวี melanogenesis จะเริ่มโดยเอนไซม์ไทโรซิเนส่งผลให้ผิวคล้ำ (Vamos, 1981) ไทโรซิเนอัตรา จำกัด เอนไซม์ catalyses แปลงของซายน์ที่ 3, 4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) และต่อ oxidizes ให้ dopaquinone ซึ่งถูกนำมาใช้สำหรับการสร้างที่ดีที่สุดของเมลานิน (Xiang ลาน et al., 2004) การก่อตัวของเมลานินในร่างกายมนุษย์จะลดลงตามกลไกหลายรวมทั้งสารต้านอนุมูลอิสระยับยั้งไทโรซิเนโดยตรงยับยั้งเมลานินของการอพยพจากเซลล์ไปยังเซลล์และกิจกรรมของฮอร์โมน ฯลฯ (Batubara et al., 2010) ยับยั้งไทโรซิเนต้นกำเนิดสังเคราะห์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันการปิดกั้นทางเดินสำหรับการสังเคราะห์เมลานิน (จิน et al., 2009) แต่มันมักจะโพสท่าผลกระทบกับผิวคือการติดต่อโรคผิวหนังภูมิแพ้ซึ่งได้รับการรายงานที่มีไทโรซิเนยับยั้งกรดโคจิก (Cheun-Bin et al., 2006) ดังนั้นการค้นหาแหล่งธรรมชาติปลอดสารพิษที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระ antityrosinase และเป็นที่น่าพอใจเป็นอย่างมากในบริบทของการกำหนดผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง Ixora ชิเนียลินน์ (Rubiaceae) เป็นที่รู้จักกันในป่าของ Geranium หรือ vetchi ในอายุรเวท (Neelamegam, 2011) มันเป็นไม้พุ่มผลัดใบดอกพื้นเมืองภูมิภาคเขตร้อนของทวีปเอเชีย มันมีคุณสมบัติเป็นยา chemoprotective หลายพิษป้องกันมะเร็ง, ยาปฏิชีวนะและกิจกรรม antinociceptive ตั้งแต่สมัยโบราณส​​่วนต่างๆของพืชที่แตกต่างกันได้รับการใช้ในการรักษาโรคท้องร่วง, โรคบิด, ตกขาว, Dysmenorrhoea ไอเป็นเลือดและโรคหวัดโรคหลอดลมอักเสบ (Banerjee et al., 2011) ใบแสดงให้เห็นว่ายาปฏิชีวนะทรัพย์สินต้านการอักเสบและต้านอนุมูลอิสระ antinociceptive (Nripendra et al., 2011) ใบผลผลิต flavonoids, kaemferol, quercetin, anthrocyanidins กรดฟีนอลและกรด ferulic (Yasmeen & Prabhu, 2011) สารสกัดจากดอกที่ได้รับพบว่ามี triterpenoids แทนนินและ flavonoids ซึ่งสรุปคุณสมบัติบางอย่างกับพวกเขา ดอกไม้ที่ใช้ภายนอกเพื่อแผลแผลเรื้อรังหิดและชนิดของโรคผิวหนังบางอย่าง (Mukesh และ Smita, 2010) การตรวจสอบในปัจจุบันได้ดำเนินการในการประเมินผลการฟอกสีผิวและ antiaging คุณสมบัติของชิ้นส่วนที่แตกต่างกันของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาด้วยสมุนไพรเป็นที่นิยมมากขึ้นระหว่างผู้ป่วยและแพทย์ การเตรียมสมุนไพรมากมายที่ใช้สำหรับการรักษาโรคภัยไข้เจ็บต่าง ๆ รวมทั้งผิว ( jurga et al . , 2011 ) ตะเกียงหอม , สมุนไพรและสมุนไพรอื่น ๆประกอบด้วยสารเคมีที่ประท้วงต่อต้าน - ไทโรซีน , สารต้านอนุมูลอิสระสารต้านจุลชีพ และคุณสมบัติการทำงานอื่นๆสมุนไพรที่มีคุณสมบัติการทำงานดังกล่าวได้รับการรายงานในวรรณคดีและการใช้ส่วนประกอบหน้าที่เหล่านี้ มีขอบเขตกว้างในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง ( จื้อเฉียน et al . , 2011 ) ผิวหนังอวัยวะด้านนอกของร่างกาย การสัมผัสกับสภาพแวดล้อมภายนอก แสงของผิวรังสี UV ผลในการสร้าง lipid peroxidation อนุมูลอิสระผ่าน .เหล่านี้ชนิดออกซิเจนปฏิกิริยาสร้างบทบาทที่เป็นสาเหตุในริ้วรอยและผิวคล้ำของผิวหนัง ( มาซากิ , 2010 ) ถึงแม้ว่า ร่างกายมนุษย์คือการปกป้องด้วยระบบป้องกันภายใน ประสิทธิภาพไม่เพียงพอในบางสถานการณ์ ( rabiskova et al . , 2009 ) ดังนั้น การเสริมสารต้านอนุมูลอิสระ เพื่อลดความเสียหายที่เกิดออกซิเดชันเป็นสิ่งที่จำเป็น ( barja , 2002 )สารต้านอนุมูลอิสระที่มาจากธรรมชาติจะดึงดูดความสำคัญมากขึ้นของการรักษาความผิดปกติดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเครียดออกซิเดชัน การสร้างเมลานินคือตัวกำหนดที่สำคัญที่สุดของสีผิว ) . มันเป็นสิ่งสำคัญ เม็ดสี ปกป้องผิวของเราจากแสงแดด โดยการดูดซับความเสียหาย UV และการขจัดปฏิกิริยาชนิดออกซิเจน . เมื่อสัมผัสกับรังสียูวีเกิดเม็ดสีผิวเมลานินที่ถูกริเริ่มโดยไซม์ ไทโรซิเนสซึ่งผิวสีเข้ม ( Vamos , 1981 ) เอนไซม์ไทโรซิเนส ซึ่งพันธุ์จำกัด , การแปลงซีน 3 , 4-dihydroxyphenylalanine ( ผมด้วย ) และอีก oxidizes ให้โดปาควินโนน ซึ่งจะใช้สำหรับการสร้างที่ดีที่สุดของเมลานิน ( เซียง LAN et al . , 2004 )การก่อตัวของเมลานินในร่างกายมนุษย์จะลดลงตามกลไกต่าง ๆ รวมทั้งสารต้านอนุมูลอิสระ ยับยั้งไทโรซิเนส โดยการยับยั้งการสร้างเม็ดสีเมลานิน จากห้องขัง และฮอร์โมนต่างๆ ฯลฯ ( batubara et al . , 2010 ) สารยับยั้งไทโรซิเนส ผลิตภัณฑ์สังเคราะห์ที่ใช้ในปัจจุบันในการปิดกั้นทางเดินสำหรับการผลิตเมลานิน ( จิน et al . , 2009 )แต่มันมักจะ poses ผลกระทบต่อผิวคือแพ้สัมผัสผิวหนังอักเสบซึ่งได้รายงานกับ ไทโรซิเนส ซึ่งกรดโคจิก ( เชิญบิน et al . , 2006 ) ดังนั้น การค้นหาแหล่งธรรมชาติปลอดสารพิษ กับ antityrosinase และสมบัติการต้านออกซิเดชัน เป็นที่น่าพอใจอย่างมาก ในบริบทของการกำหนดผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเข็ม ( Rubiaceae ) และเป็นที่รู้จักกันเป็นป่า เจอเรเนียม หรือ vetchi ใน Ayurveda ( neelamegam , 2011 ) มันเป็นป่าดิบไม้พุ่มไม้ดอกพื้นเมืองในภูมิภาคเขตร้อนของเอเชีย มันมีสรรพคุณหลาย chemoprotective พิษและฤทธิ์ต้านจุลชีพ anti-tumor , , การ . จากสมัยโบราณต่าง ๆส่วนของพืชที่ได้รับการใช้ในการรักษาอาการท้องร่วง โรคบิดleucorrhoea จำพรรษา อารมณ์ และสังคม catarrhal , หลอดลมอักเสบ ( Banerjee et al . , 2011 ) ใบแสดงการต้านจุลชีพ , ต้านการอักเสบและคุณสมบัติการต้านอนุมูลอิสระ ( nripendra et al . , 2011 ) ใบปริมาณฟลาโวนอยด์ , เคมเฟอรอล quercetin และ anthrocyanidins กรดฟีนอล , กรด ferulic ( yasmeen & prabhu , 2011 ) สารสกัดจากดอกไม้ที่ได้รับพบว่ามีไตรเทอร์ปีนอยด์ ,แทนนินและ flavonoids ซึ่งอนุมานคุณสมบัติบางอย่างเมื่อพวกเขา ดอกไม้ที่ใช้ภายนอกเพื่อแผลเรื้อรัง แผลหิด และบางชนิดของโรคผิวหนัง ( มู& smita , 2010 ) การสอบสวนในปัจจุบัน มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผิวหนัง antiaging และคุณสมบัติของส่วนต่างๆของพืช
ไวท์เทนนิ่ง .