Leaves with yellow midribs are rout

Leaves with yellow midribs are routinely observed in sugarcane plantations in Thailand and the question was, whether Western X-disease phytoplasma was also prevalent in Thailand causing this symptom, in addition to the infection by Sugarcane yellow leaf virus (Lehrer et al. 2008). Already known is Sugarcane white leaf phytoplasma in Southeastern Asia, India and Taiwan (Wongkaew et al. 1997; Chen and Kusalwong 2000). It is easily recognized by the emerging white leaves at the top of the infected plant or from white Northeast Thailand and considered to be “now under control in infected areas” (Chen and Kusalwong 2000). Sometimes yellow leaves stay next to the white leaves on a stalk, which gives the impression that leaf yellowing may be an early stage of the white leaf symptom. We wanted to know if the leaves with yellow midribs in the Thailand sugarcane plantations really contain aWestern X-type phytoplasma, which is responsible for Leaf Yellows in Africa and Cuba (Arocha et al. 1999; Cronje et al. 1998), or whether it is a “mild” symptom of the White leaf phytoplasma infection. We collected leaves with yellow-midrib and green leaves from sugarcane plants from Khon Kaen (Northeast province), from Suphanburi (Central Thailand) and Bang Phra (Chonburi province, Southeast Thailand) to find out if Leaf yellows phytoplasma or White leaf phytoplasma is responsible for the yellowing symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบไม้ มีสีเหลือง midribs ประจำพบในไร่อ้อยในประเทศไทย และคำถาม ว่า phytoplasma X-disease ตะวันตกยังแพร่หลายในประเทศไทยที่ทำให้เกิดอาการนี้ นอกเหนือจากการติดเชื้อโดยอ้อยใบเหลืองไวรัส (Lehrer et al. 2008) ตั้งเป็น phytoplasma ใบขาวอ้อยใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินเดีย และไต้หวัน (วงศ์แก้วร้อยเอ็ด al. 1997 เฉินและ Kusalwong 2000) ได้รู้จักใบไม้สีขาวเกิดขึ้นที่ด้านบน ของพืชติดเชื้อ หรือ จากอุดรขาว และถือเป็น "ขณะนี้ภายใต้การ ควบคุมในพื้นที่ติดไวรัส" (เฉินและ Kusalwong 2000) ใบบางครั้งสีเหลืองอยู่ใบสีขาวบนสาย ซึ่งให้ความประทับใจว่า ใบไม้สีเหลืองอาจมีระยะแรก ๆ ของอาการใบขาว เราอยากรู้ว่าถ้าใบไม้กับ midribs สีเหลืองในไร่อ้อยไทยจริง ๆ ประกอบด้วย aWestern ชนิด X phytoplasma ซึ่งรับผิดชอบออกใบในแอฟริกาและคิวบา (Arocha et al. 1999 Cronje และ al. ปี 1998), หรือไม่ว่าจะเป็นอาการ "อ่อน" ของใบไม้ขาว phytoplasma เชื้อ เรารวบรวมใบ ด้วยใบ midrib สีเหลือง และสีเขียวจากพืชอ้อยจากจังหวัดขอนแก่น (จังหวัดภาคอีสาน), สุพรรณบุรี (ภาคกลาง) และบางพระ (จังหวัดชลบุรี ไทยตะวันออกเฉียงใต้) เพื่อค้นหาถ้าใบออก phytoplasma หรือใบขาว phytoplasma รับผิดชอบสำหรับอาการสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบมีสีเหลือง midribs จะสังเกตเห็นเป็นประจำในสวนอ้อยในประเทศไทยและเป็นคำถามที่ไม่ว่าจะเป็นเวสเทิร์ X-โรค phytoplasma ยังเป็นที่แพร่หลายในประเทศไทยก่อให้เกิดอาการนี​​้นอกเหนือไปจากการติดเชื้อไวรัสใบอ้อยสีเหลือง (Lehrer et al. 2008) รู้จักกันอยู่แล้วเป็น phytoplasma ใบอ้อยสีขาวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อินเดียและไต้หวัน (Wongkaew et al, 1997;. เฉินและ Kusalwong 2000) เป็นที่ยอมรับได้อย่างง่ายดายโดยที่เกิดขึ้นใหม่ใบสีขาวที่ด้านบนของพืชที่ติดเชื้อจากสีขาวหรือภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยและถือเป็น "ภายใต้การควบคุมในพื้นที่ที่ติดเชื้อ" (Chen และ Kusalwong 2000) บางครั้งใบเหลืองอยู่ติดกับใบสีขาวบนก้านซึ่งจะช่วยให้การแสดงผลที่เป็นสีเหลืองใบอาจจะเป็นช่วงเริ่มต้นของอาการใบขาว เราต้องการที่จะทราบว่าใบด้วย midribs เหลืองในพื้นที่เพาะปลูกอ้อยประเทศไทยจริงๆมี aWestern phytoplasma X-ชนิดซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบใบเหลืองในทวีปแอฟริกาและประเทศคิวบา (Arocha et al, 1999;.. Cronje et al, 1998) หรือไม่ว่าจะ คือ "อ่อน" อาการของการติดเชื้อใบสีขาว phytoplasma เราเก็บรวบรวมใบที่มีสีเหลืองและก้านใบสีเขียวจากพืชอ้อยขอนแก่น (จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) จากสุพรรณบุรี (ภาคกลาง) และบางพระ (จังหวัดชลบุรีตะวันออกเฉียงใต้ประเทศไทย) เพื่อดูว่าสีเหลืองใบ phytoplasma หรือ phytoplasma ใบสีขาวเป็นผู้รับผิดชอบ สำหรับอาการเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกแต่งด้วยใบสีเหลือง ตรวจพบในอ้อยในไทย และ คำถามคือว่า ตะวันตก x-disease เชื้อไฟโตพลาสมายังแพร่หลายในไทย ทำให้เกิดอาการนี้ รวมทั้งการติดเชื้อโดยไวรัสใบอ้อยเหลือง ( เกล et al . 2008 ) รู้จักกันอยู่แล้วเป็นอ้อยใบขาว ไฟโตพลาสมาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินเดีย และไต้หวัน wongkaew et al . 1997 ;เฉินและ kusalwong 2000 ) มันสามารถได้รับการยอมรับจากใบใหม่สีขาวที่ด้านบนของพืชที่ติดเชื้อ หรือจากขาว ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และถือเป็น " ตอนนี้ภายใต้การควบคุมในพื้นที่ติดเชื้อ " ( เฉินและ kusalwong 2000 ) บางครั้งใบสีเหลืองอยู่ถัดจากใบขาวในดอกเดียว ซึ่งจะช่วยให้การแสดงผลที่ใบสีเหลืองอาจเป็นขั้นตอนแรกของโรคใบขาวเราอยากทราบว่า ใบมีสีเหลืองตกแต่งในประเทศไทยอ้อยจริงๆมี awestern x-type เชื้อไฟโตพลาสมา ซึ่งรับผิดชอบในใบสีเหลืองในแอฟริกา และ คิวบา ( รชา et al . 2542 ; cronje et al . 1998 ) หรือไม่ว่าจะเป็น " อาการไม่รุนแรง " ของใบขาว ไฟโตพลาสมา การติดเชื้อเราเก็บรวบรวมใบ เส้นกลางใบ และใบมีสีเหลือง สีเขียว จาก อ้อย พืชจากขอนแก่น ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือจังหวัด ) จากสุพรรณบุรี ( ภาคกลาง ) และบางพระ ( จังหวัดชลบุรี ตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไทย ) เพื่อดูว่าใบไฟโตพลาสมาสีเหลืองหรือสีขาวใบไฟโตพลาสมาเป็นผู้รับผิดชอบเหลืองอาการ