Hey, I'm an 18 year old guy from No

Hey, I'm an 18 year old guy from Norway.
I'm fluent in English and I'm learning Japanese (although I dont know much yet).
I'll be happy help you out with your English or Norwegian if I can get some help with my Japanese in return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ ฉันมีผู้ชายอายุ 18 ปีจากประเทศนอร์เวย์ฉันพูดภาษาอังกฤษคล่อง และฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น (แต่ยังไม่รู้มาก)จะยินดีช่วยคุณออกกับภาษาอังกฤษหรือภาษานอร์เวย์ว่าสามารถรับบางช่วยญี่ปุ่นของฉันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hey, ฉันผู้ชาย 18 ปีจากนอร์เวย์.
ฉันพูดภาษาอังกฤษและฉันเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น (แม้ว่าฉันไม่ทราบว่ามากยัง).
ฉันจะมีความสุขที่จะช่วยคุณออกด้วยภาษาอังกฤษหรือภาษานอร์เวย์ของคุณถ้าฉันสามารถ ได้รับความช่วยเหลือกับญี่ปุ่นของฉันในทางกลับกันบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้ , ผม 18 ปีเก่า ชาย จากนอร์เวย์
ฉันพูดภาษาอังกฤษคล่อง และผมเรียนภาษาญี่ปุ่น ( ถึงแม้ว่าฉันไม่รู้มากเลย )
ผมยินดีช่วยคุณ ด้วยภาษาอังกฤษ หรือ นอร์เวย์ ถ้าฉันสามารถได้รับความช่วยเหลือของฉันในญี่ปุ่นกลับมา