Contaminants discharging from on-si

Contaminants discharging from on-site wastewater treatment systems (OSWTSs) can impact groundwater
quality, threatening human health and surface water ecosystems. Risk of negative impacts becomes elevated in
areas of extreme vulnerability with high water tables, where thin unsaturated intervals limit vadose zone attenuation.
A combined geophysical/hydrogeological investigation into the effects of an OSWTS, located over a poorly
productive aquifer (PPA) with thin subsoil cover, aimed to characterise effluent impacts on groundwater.
Groundwater, sampled from piezometers down-gradient of the OSWTS percolation area displayed spatially erratic,
yet temporally consistent, contaminant distributions. Electrical resistivity tomography identified an area
of gross groundwater contamination close to the percolation area and, when combined with seismic refraction
and water quality data, indicated that infiltrating effluent reaching the water table discharged to a deeper
more permeable zone of weathered shale resting on more competent bedrock. Subsurface structure, defined
by geophysics, indicated that elevated chemical and microbiological contaminant levels encountered in groundwater
samples collected from piezometers, down-gradient of sampling points with lower contaminant levels,
corresponded to those locations where piezometers were screened close to the weathered shale/competent
rock interface; those immediately up-gradient were too shallow to intercept this interval, and thus the more impacted
zone of the contaminant plume. Intermittent occurrence of faecal indicator bacteria more than 100 m
down gradient of the percolation area suggested relatively short travel times. Study findings highlight the utility
of geophysics as part of multidisciplinary investigations for OSWTS contaminant plume characterisation, while
also demonstrating the capacity of effluent discharging to PPAs to impact groundwater quality at distance. Comparable
geophysical responses observed in similar settings across Ireland suggest the phenomena observed in
this study are more widespread than previously suspected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารปนเปื้อนการปลดปล่อยจากระบบบำบัดน้ำเสียในสถานที่ (OSWTSs) สามารถส่งผลกระทบต่อน้ำบาดาล
ที่มีคุณภาพคุกคามสุขภาพและระบบนิเวศแหล่งน้ำผิวของมนุษย์ ความเสี่ยงของผลกระทบด้านลบจะกลายเป็นสูงใน
พื้นที่ของช่องโหว่มากกับตารางน้ำสูงที่ช่วงเวลาที่ไม่อิ่มตัวบาง จำกัด การลดทอนโซน vadose.
รวมกันธรณีฟิสิกส์ / สอบสวนธรณีวิทยาเข้าไปในผลกระทบของ OSWTS ที่ตั้งอยู่ในช่วงไม่ดี
น้ำแข็งประสิทธิผล (PPA) กับชั้นใต้ผิวดินบาง ๆ ปกมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงลักษณะของผลกระทบน้ำทิ้งในน้ำบาดาล.
น้ำใต้ดิน, ตัวอย่างจาก piezometers ลงลาดของพื้นที่ซึม OSWTS แสดงตำแหน่งที่ผิดปกติ,
ยังสอดคล้องชั่วคราวกระจายสารปนเปื้อน ความต้านทานไฟฟ้าเอกซ์เรย์ระบุพื้นที่
ของการปนเปื้อนน้ำบาดาลขั้นต้นใกล้เคียงกับพื้นที่ซึมและเมื่อรวมกับคลื่นไหวสะเทือนแบบหักเห
และคุณภาพน้ำข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่าการแทรกซึมเข้าไปในท่อน้ำทิ้งถึงตารางน้ำออกไปลึก
โซนดูดซึมของชั้นหินผุที่วางอยู่บนข้อเท็จจริงที่มีอำนาจมากขึ้น . โครงสร้างดินที่กำหนดไว้
โดยธรณีฟิสิกส์ชี้ให้เห็นว่าสารเคมีสูงและระดับการปนเปื้อนของจุลินทรีย์ที่พบในน้ำบาดาล
ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจาก piezometers ลงลาดจุดเก็บตัวอย่างที่มีระดับการปนเปื้อนต่ำกว่า
ตรงไปยังสถานที่ที่ piezometers ถูกคัดกรองใกล้กับชั้นหินผุ / อำนาจ
หิน อินเตอร์เฟซ; เหล่านั้นขึ้นมาทันทีลาดตื้นเกินไปที่จะสกัดกั้นช่วงเวลานี้และทำให้ผลกระทบมากขึ้น
โซนของขนนกปนเปื้อน เกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ของแบคทีเรียตัวบ่งชี้อุจจาระกว่า 100 เมตร
ลงลาดของพื้นที่ซึมบอกเวลาในการเดินทางค่อนข้างสั้น ผลการศึกษาเน้นอรรถประโยชน์
ของธรณีฟิสิกส์เป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนสหสาขาวิชาชีพสำหรับ OSWTS สารปนเปื้อนขนนกตัวละครในขณะที่
ยังแสดงให้เห็นถึงความจุของน้ำทิ้งการปฏิบัติเพื่อสัญญาซื้อขายไฟฟ้าส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำบาดาลที่ระยะทาง เทียบเคียงกับ
การตอบสนองทางธรณีฟิสิกส์สังเกตในการตั้งค่าที่คล้ายกันทั่วไอร์แลนด์แนะนำปรากฏการณ์ที่สังเกตใน
การศึกษาครั้งนี้เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นกว่าที่เคยสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารปนเปื้อนที่ปล่อยจากระบบบำบัดน้ำเสีย ในโรงแรม ( oswtss ) สามารถส่งผลกระทบต่อน้ำใต้ดินคุณภาพ , คุกคามสุขภาพของมนุษย์และระบบนิเวศน้ำผิว ความเสี่ยงของผลกระทบด้านลบจะสูงในพื้นที่เสี่ยงกับตารางน้ำสูงมาก ซึ่งบางช่วงที่ไม่จำกัดของคอนกรีตสุญญากาศ .รวมงานอุทกธรณีวิทยาธรณีฟิสิกส์ / สอบสวนผลของ oswts ตั้งอยู่บนงานการประมาณผลผลิต ( PPA ) กับปกชั้นดินบาง มีนักศึกษาจากน้ำทิ้งในน้ำใต้ดินบาดาล เขต piezometers ลงความลาดชันของพื้นที่ที่แสดงความแตกต่าง oswts การซึมรื่นยังสอดคล้องกันชั่วคราวการกระจาย . ความต้านทานไฟฟ้าโทโมกราฟีระบุพื้นที่การปนเปื้อนของน้ำใต้ดินขั้นต้นใกล้พื้นที่สีขาวและเมื่อรวมกับแผ่นดินไหวการหักเหของแสงและข้อมูลคุณภาพน้ำ พบว่า ปริมาณน้ำในการเข้าถึงตารางออกจากโรงพยาบาลไปลึกโซนพักผ่อนบนหินดินดานผุซึมมากขึ้นจะมีความสามารถยิปซัม โครงสร้างดิน นิยามโดยธรณีฟิสิกส์ พบว่าระดับการปนเปื้อนทางจุลชีววิทยาและทางเคมีสูงพบในน้ำบาดาลเก็บตัวอย่างจาก piezometers ลงความลาดชันของการสุ่มตัวอย่างจุดลดระดับสารปนเปื้อน ,ของสถานที่เหล่านั้นซึ่งมี piezometers ใกล้ผุหินดินดาน / ความสามารถหินอินเตอร์เฟซ ; ผู้ทันทีขึ้นลาดตื้นเกินไปจะขัดขวางช่วงเวลานี้ จึงได้รับผลกระทบมากกว่าโซนของสารปนเปื้อนขนนก . ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องของแบคทีเรียบ่งชี้ในกว่า 100 เมตรลงความลาดชันของพื้นที่สีขาวแนะนำเวลาเดินทางที่ค่อนข้างสั้น ผลการศึกษาเน้นอรรถประโยชน์ธรณีฟิสิกส์เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนโดยให้ oswts ขนนกวิเคราะห์สารปนเปื้อน ขณะที่นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถของน้ำที่จะปล่อยลูกที่จะส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำใต้ดินที่ระยะห่าง เปรียบการตอบสนองและการตั้งค่าผ่านทางที่คล้ายกันแนะนำปรากฏการณ์ที่พบในไอร์แลนด์การศึกษาอย่างกว้างขวางมากขึ้นกว่าที่เคย สงสัย