and C (respectively, microbiologica

and C (respectively, microbiological, chemical
and indicator parameters). Compared to the previous
national regulation, new parameters, such
as disinfection by-products (trihalomethanes,
chlorite and bromiate), are introduced and more
stringent limits for toxic metals (e.g. arsenic, lead
and nickel) are set. The new and more severe limits
have resulted in the unconformity for several
water sources currently used as drinking water
supply.
In the Volcano Etna area (Sicily) a substantial
part of groundwater used for potable uses (several
m3/s), shows concentrations significantly exceeding
the maximum contaminant level (MCL)
[1,2], for some of the chemical parameters included
in Annex I of L.D. 31/01 (Table 1). Concentrations
up to 200 μg/L, 5100 μg/L, 1810 μg/L
have been measured for vanadium, iron, and manganese
respectively, much higher than the respective
MCLs (50, 200 and 50 μg/L respectively).
Both iron and manganese are common contaminants
in ground water in concentration exceeding
10 μg/l, but they are rarely present in concentration
exceeding 1.0 mg/l [3]. Several studies [4–6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และค (ตามลำดับจุลชีววิทยา, เคมี
และพารามิเตอร์ที่บ่งชี้) เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้
กฎระเบียบแห่งชาติพารามิเตอร์ใหม่เช่น
เช่นการฆ่าเชื้อโรคโดยผลิตภัณฑ์ (trihalomethanes,
และคลอไร bromiate) ได้ถูกนำเสนอและอื่น ๆ
ข้อ จำกัด ที่เข้มงวดสำหรับโลหะที่เป็นพิษ (เช่นสารหนูตะกั่วและนิกเกิล
) มีการตั้งค่า ขีด จำกัด ใหม่และรุนแรงมากขึ้น
มีผลในการไม่สอดคล้องกับหลาย
แหล่งน้ำที่ใช้ในปัจจุบันเป็นน้ำดื่มอุปทาน
.
ในพื้นที่ภูเขาไฟ Etna (ซิซิลี)
ส่วนหนึ่งที่สำคัญของน้ำบาดาลที่ใช้สำหรับการใช้ดื่ม (หลาย
m3 / s) แสดงให้เห็นถึงความเข้มข้นอย่างมีนัยสำคัญเกิน
สารปนเปื้อนในระดับสูงสุด (MCL)
[1,2] สำหรับบางส่วนของพารามิเตอร์ทางเคมีที่รวมอยู่ในภาคผนวก
i ของเหอะ 31/01 (ตารางที่ 1)
ความเข้มข้นถึง 200 ไมโครกรัม / ลิตร, 5100 ไมโครกรัม / ลิตร 1,810 ไมโครกรัม / ลิตร
ได้รับการวัดวาเนเดียมเหล็กและแมงกานีส
ตามลำดับสูงกว่าตามลำดับ
MCLs (50, 200 และ 50 ไมโครกรัม / ลิตรตามลำดับ).
ทั้งเหล็กและแมงกานีสเป็นสารปนเปื้อนที่พบในน้ำ
พื้นดินในระดับความเข้มข้นเกิน
10 ไมโครกรัม / ลิตร แต่พวกเขาจะไม่ค่อยอยู่ในความเข้มข้น
เกิน 1.0 mg / l [3] การศึกษาหลาย [4-6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และ C (ตามลำดับ ทางจุลชีววิทยา เคมี
และพารามิเตอร์บ่งชี้) เมื่อเทียบกับก่อนหน้า
ระเบียบแห่งชาติ พารามิเตอร์ใหม่ เช่น
เป็นสินค้าพลอยฆ่าเชื้อ (trihalomethanes,
chlorite และ bromiate), มีการแนะนำ และอื่น ๆ
จำกัดเข้มงวดสำหรับโลหะที่เป็นพิษ (เช่นวเวศ ระยะ
และนิกเกิล) ตั้ง ขีดจำกัดใหม่ และรุนแรงมากขึ้น
unconformity ทำให้หลาย
ปัจจุบันใช้เป็นน้ำดื่มแหล่งน้ำ
อุปทาน
ตั้งในไฟเอตนาภูเขาไฟ (อิตาลี) สำคัญ
ส่วนของน้ำที่ใช้สำหรับการใช้ที่เหมาะ (หลาย
m3/s), แสดงความเข้มข้นที่มากเกิน
ระดับสารปนเปื้อนสูงสุด (MCL)
[1, 2], ของพารามิเตอร์ทางเคมีที่รวม
ในแอนเน็กซ์ฉัน L.D. 01 31 (ตาราง 1) ความเข้มข้น
200 μg L, 5100 μg L, 1810 μg/L
มีการวัด สำหรับวาเนเดียม เหล็ก แมงกานีส
มากสูงกว่าที่เกี่ยวข้อง ตามลำดับ
MCLs (50, 200 และ 50 μg/L ตามลำดับ)
ทั้งเหล็ก และแมงกานีสจะพบสารปนเปื้อน
ในน้ำใต้ดินในความเข้มข้นเกิน
10 μg/l แต่พวกเขาจะไม่ค่อยอยู่ในความเข้มข้น
เกิน 1.0 mg/l [3] หลายการศึกษา [4–6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ C (ตามลำดับทดสอบด้านจุลชีววิทยาเคมี
และพารามิเตอร์สัญลักษณ์แสดง) เมื่อเทียบกับระเบียบเดิม
ซึ่งจะช่วยชาติได้พารามิเตอร์ใหม่ๆเช่น
ซึ่งจะช่วยในการฆ่าเชื้อ ผลิตภัณฑ์ ( trihalomethanes
chlorite และ bromiate )จะนำเสนอมาใช้มากขึ้นและ
ข้อจำกัดเข้มงวดสำหรับโลหะเป็นพิษ(เช่นสารหนูนำ
และ,สี่เหลี่ยม,นิกเกิล)ได้รับการตั้งค่า ขีดจำกัดใหม่มากขึ้นและรุนแรงที่
ซึ่งจะช่วยทำให้ได้ใน unconformity สำหรับหลาย
แหล่งน้ำใช้งานอยู่ในปัจจุบันเป็นการดื่มน้ำ
ซึ่งจะช่วยพาวเวอร์ซัพพลาย.
ใน ภูเขา ไฟ Etna บริเวณ( Sicily )ที่เป็นจำนวนมากส่วนหนึ่งของน้ำใต้ดิน
ซึ่งจะช่วยนำมาใช้สำหรับน้ำเสียใช้(หลาย
M 3 / s ),แสดงความเข้มข้นอย่างมีนัยสำคัญเกิน
ซึ่งจะช่วยให้การปนเปื้อนในระดับสูงสุด(, MCL ,)
[ 1,2 ],ให้เห็นบางส่วนของสารเคมีพารามิเตอร์รวมถึง
ใน ภาคผนวก ของ L . D . 31/01 (ตารางที่ 1 ) ความเข้มข้น
ได้ถึง 200 ไมโครกรัม/ L 5100 ไมโครกรัม/ลิตรเมื่อปี 1810 ไมโครกรัม/ L
ได้รับการวัดเ,เหล็กและแมงกานีส,
ตามลำดับที่สูงกว่าที่ตามลำดับ
mcls ( 50 , 200 และ 50 ไมโครกรัม/ลิตรตามลำดับ)..
ทั้งสองธาตุเหล็กและแมงกานีส,มีสิ่งปนเปื้อนอยู่ในดินน้ำ
ซึ่งจะช่วยในการทำสมาธิเกิน
10 ไมโครกรัม/ L ,แต่พวกเขาแทบจะไม่มีอยู่ในความเข้มข้น
เกิน 1.0 มก./ L [ 3 ]. การศึกษาหลาย 4-6 4-6 []