Implementation and monitoring metho

Implementation and monitoring methods[edit]
In Part II, para 83, the VDPA urges Governments to incorporate standard as contained in international human rights instruments in domestic legislation and to strengthen national structures, institutions and organs of society which play a role in protecting and safeguarding human rights. And para 84 recommends the strengthening of United Nations activities and programmes to meet requests for assistance by States which want to establish or strengthen their own national human rights institutions for promotion and protection of human rights.
And Part II, para 92, the VDPA recommends that the Commission on Human Rights examine the possibility for better implementation of existing human rights instruments at the international and regional levels and encourages the International Law Commission to continue its work on an International Criminal Court. And para 93 appeals to states which have not yet done so that accede to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and the Protocols thereto, and to take all appropriate national measures, including legislative ones, for their full implementation. And para 96 recommends that the United Nations assume a more active role in the promotion and protection of human rights in ensuring full respect for international humanitarian law in all situations of armed conflict, in accordance with the purposes and principles of Charter of the United Nations. And para 97, the VDPA, recognizing the important role of human rights components in specific arrangements concerning some Peacekeeping Operations by United Nations, recommends that the Secretary-General take into account the reporting, experience and capabilities of the Centre for Human Rights and human rights mechanisms, in conformity with the Charter of the United Nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินงานและตรวจสอบวิธีการ [แก้]ในช่วงที่สอง พารา 83, VDPA การเรียกร้องให้รัฐบาล การรวมมาตรฐานตามที่ระบุในตราสารสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศในกฎหมายภายในประเทศ และเสริมสร้างโครงสร้างแห่งชาติ สถาบัน และอวัยวะของสังคมที่มีบทบาทในการปกป้อง และปกป้องสิทธิมนุษยชน และพารา 84 แนะนำเสริมกิจกรรมของสหประชาชาติ และหลักสูตรเพื่อตอบสนองการร้องขอความช่วยเหลือจากรัฐซึ่งต้องการสร้าง หรือเสริมสร้างตนเองสถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติเพื่อส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและ Part II พารา 92, VDPA แนะนำว่า กรรมาธิการสิทธิมนุษยชนตรวจสอบความเป็นไปได้สำหรับการดำเนินการดีขึ้นของสิทธิมนุษยชนที่มีอยู่เครื่องมือระดับนานาชาติ และภูมิภาค และสนับสนุนให้คณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศในการดำเนินงานในการศาลอาญาระหว่างประเทศ และพาราอุทธรณ์ 93 รัฐซึ่งยังไม่ได้ทำเพื่อที่รับปากไปประชุมเจนีวาของ 12 1949 สิงหาคมและโพรโทคอดังกล่าว และใช้ทุกมาตรการที่เหมาะสมชาติ รวมกฎหมายคน การดำเนินการเต็มรูปแบบ และพาราแนะนำ 96 ว่า สหประชาชาติสมมติมีบทบาทอยู่ในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในการสร้างทั้งหมดเคารพกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในสถานการณ์ของความขัดแย้งติดอาวุธ ตามวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ และพารา 97, VDPA ตระหนักถึงบทบาทสำคัญของส่วนประกอบของสิทธิมนุษยชนในบริการเฉพาะที่เกี่ยวกับการดำเนินการบางอุตรดิตถ์ โดยสหประชาชาติ แนะนำให้ เลขาธิการพิจารณารายงาน ประสบการณ์ และความสามารถของศูนย์สิทธิมนุษยชนและกลไกสิทธิมนุษยชน ปฏิบัติตามกฎบัตรสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานและการตรวจสอบวิธีการ [แก้ไข]
ใน Part II, Para 83 VDPA ขอเรียกร้องให้รัฐบาลที่จะรวมเป็นมาตรฐานที่มีอยู่ในสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศในการออกกฎหมายภายในประเทศและเพื่อเสริมสร้างโครงสร้างแห่งชาติสถาบันและอวัยวะของสังคมที่มีบทบาทสำคัญในการป้องกันและการดูแลรักษา สิทธิมนุษยชน. และพิทักษ์ 84 แนะนำให้เสริมสร้างความเข้มแข็งของกิจกรรมสหประชาชาติและโปรแกรมเพื่อตอบสนองการร้องขอความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกาที่ต้องการสร้างหรือเสริมสร้างความเข้มแข็งของชาติสถาบันสิทธิมนุษยชนของตัวเองสำหรับการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชน.
และเป็นส่วนหนึ่งที่สอง Para 92 VDPA แนะนำว่า คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนตรวจสอบความเป็นไปได้สำหรับการดำเนินงานที่ดีขึ้นของสิทธิมนุษยชนที่มีอยู่ในระดับประเทศและในระดับภูมิภาคและส่งเสริมให้คณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศเพื่อดำเนินการต่อการทำงานของมันในศาลอาญาระหว่างประเทศ และพิทักษ์ 93 อุทธรณ์ไปยังรัฐที่ยังไม่ได้ทำเพื่อให้ยอมทำตามอนุสัญญาเจนีวาของ 12 สิงหาคม 1949 และโปรโตคอลการขออนุญาตและจะใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกชาติรวมทั้งคนที่ออกกฎหมายสำหรับการดำเนินงานเต็มของพวกเขา และพิทักษ์ 96 แนะนำว่าสหประชาชาติถือว่ามีบทบาทในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในการสร้างความมั่นใจเต็มรูปแบบสำหรับการเคารพกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในทุกสถานการณ์ของความขัดแย้งให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรของสหประชาชาติ และพิทักษ์ 97 VDPA ตระหนักถึงบทบาทที่สำคัญของส่วนประกอบสิทธิมนุษยชนในการเตรียมการที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการดำเนินการบางอย่างรักษาสันติภาพจากยูเอ็นแนะนำให้ใช้เลขาธิการเข้าบัญชีรายงานประสบการณ์และความสามารถของศูนย์เพื่อสิทธิมนุษยชนและสิทธิมนุษยชน กลไกสอดคล้องกับกฎบัตรของสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้และการตรวจสอบวิธีการ [ แก้ไข ]ในส่วนที่ 2 ) 83 , vdpa เรียกร้องให้รัฐบาลที่จะรวมอยู่ในเครื่องมือมาตรฐานสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศในกฎหมายภายในประเทศ และเพื่อเสริมสร้างโครงสร้างแห่งชาติ สถาบัน และอวัยวะของสังคม ซึ่งมีบทบาทในการคุ้มครองและปกป้องสิทธิมนุษยชน และหญ้าขน 84 แนะนำการเพิ่มกิจกรรมขององค์การสหประชาชาติและโครงการเพื่อตอบสนองการร้องขอสำหรับความช่วยเหลือของรัฐ ที่ต้องการสร้างหรือเสริมสร้างตนเองสถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติเพื่อส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและส่วนที่ 2 พารา 92 , vdpa เสนอแนะว่า คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ ศึกษาความเป็นไปได้เพื่อใช้เครื่องมือที่มีอยู่ในสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค และสนับสนุนให้คณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศ เพื่อสานต่องานของศาลอาญาระหว่างประเทศ . และ พารา 93 ทำให้สหรัฐอเมริกาซึ่งยังไม่ได้ทำเพื่อให้ อนุโลมให้ 12 สิงหาคม 1949 อนุสัญญาเจนีวา และคู่สัญญา และใช้มาตรการที่เหมาะสมทุกอย่าง รวมทั้งที่สภานิติบัญญัติแห่งชาติ , สำหรับการเต็มรูปแบบ และหญ้าขน 96 แนะนำว่า สหประชาชาติถือว่าปราดเปรียวมากขึ้น บทบาทในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในการรับประกันเต็มรูปแบบเพื่อเคารพกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในสถานการณ์ความขัดแย้งทางอาวุธ ตามวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรของสหประชาชาติ และหญ้าขน 97 , vdpa , ตระหนักถึงบทบาทที่สำคัญของสิทธิมนุษยชนในการจัดองค์ประกอบที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ขอแนะนําให้เลขาธิการพิจารณารายงาน ประสบการณ์ และความสามารถของศูนย์สิทธิมนุษยชนและกลไกสิทธิมนุษยชนในสอดคล้องกับกฎบัตรของสหประชาชาติ