Government regulations require deve

Government regulations require developments over 80 rooms
to have their own sewage treatment system. However, developers
bypass this requirement by dividing projects into smaller entities.
This has led Thai authorities to implement additional legislation for
resorts or hotels with less than 40 rooms (ONEP, 2006; Wong,
1998). Although legislation is present, government has been slow
in responding to the rapid development, with little or no enforcement
of regulations (Wong, 1998), so the impact of unplanned
tourism development continues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบียบทางราชการต้องการพัฒนามากกว่า 80 ห้องมีระบบบำบัดน้ำเสียของตนเอง อย่างไรก็ตาม นักพัฒนาข้ามข้อกำหนดนี้ โดยแบ่งโครงการออกเป็นเอนทิตีที่มีขนาดเล็กนี้ได้นำเจ้าหน้าที่ไทยจะใช้กฎหมายเพิ่มเติมสำหรับรีสอร์ทหรือโรงแรมที่ มีห้องน้อยกว่า 40 (ONEP, 2006 วงศ์1998) แม้ว่ากฎหมายมีอยู่ รัฐบาลได้ช้าในการตอบสนองต่อการพัฒนาอย่างรวดเร็ว มีน้อย หรือไม่มีการบังคับใช้ของระเบียบ (วง 1998), เพื่อผลกระทบของการไม่ได้วางแผนพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบของรัฐบาลจำเป็นต้องมีการพัฒนามากกว่า 80 ห้อง
มีระบบบำบัดน้ำเสียของตัวเอง แต่นักพัฒนา
. หลีกเลี่ยงความต้องการนี้โดยแบ่งโครงการออกเป็นหน่วยงานที่มีขนาดเล็ก
นี้ได้นำเจ้าหน้าที่ของไทยที่จะดำเนินการออกกฎหมายเพิ่มเติมสำหรับ
รีสอร์ทหรือโรงแรมที่มีน้อยกว่า 40 ห้อง (สผ 2006; วงศ์,
1998) แม้ว่ากฎหมายที่เป็นปัจจุบันรัฐบาลได้ช้า
ในการตอบสนองต่อการพัฒนาอย่างรวดเร็วกับการบังคับใช้น้อยหรือไม่มีเลย
ของกฎระเบียบ (วงศ์, 1998) ดังนั้นผลกระทบจากการที่ไม่ได้วางแผน
การพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎระเบียบของรัฐบาลต้องพัฒนากว่า 80 ห้อง
ที่มีระบบการบำบัดน้ำเสียของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม นักพัฒนา
ข้ามความต้องการนี้ โดยแบ่งโครงการเป็นหน่วยงานขนาดเล็ก
นี้ได้นำเจ้าหน้าที่ไทยใช้กฎหมายเพิ่มเติมสำหรับ
รีสอร์ทหรือโรงแรมที่มีน้อยกว่า 40 ห้อง ( ONEP , 2006 ;
วงศ์ , 1998 ) แม้ว่ากฎหมายในปัจจุบัน รัฐบาลได้ช้า
ในการตอบสนองต่อการพัฒนาอย่างรวดเร็วด้วยเล็กน้อย หรือไม่มีการบังคับใช้กฎระเบียบ (
วงศ์ , 2541 ) ดังนั้นผลกระทบของการพัฒนาการท่องเที่ยวที่ไม่ได้วางแผน
ต่อไป