The Australian Fossil Mammal Sites

The Australian Fossil Mammal Sites at Riversleigh and Naracoorte were inscribed in the World Heritage List in 1994 for their outstanding representation of the evolution of Australian mammals and the quality of their fossils, which are preserved in limestone. The Riversleigh section, which covers 10,000 hectares, is located in the southern section of Boodjamulla National Park in north-west Queensland. Naracoorte can be found over 2,000 kilometres away in South Australia. The Riversleigh fossil deposits are among the richest and most extensive in the world, with some fossils dating back 15 to 25 million years. The site provides exceptional examples of mammalian assemblages in a continent whose mammal evolutionary history has been the most isolated and most distinctive in the world. It includes the first records of many groups of living mammals, such as marsupial moles and feather-tailed possums, as well as other unique and extinct species such as the 'marsupial lion'. The area open to the public was one of the first fossil deposits found, and gives visitors an opportunity to view many fossilised mammals and reptiles first hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมฟอสซิลออสเตรเลีย Riversleigh และ Naracoorte ถูกจารึกไว้ในรายการมรดกโลกในปี 1994 สำหรับการแสดงที่โดดเด่นของพวกเขาของการวิวัฒนาการของสัตว์ออสเตรเลียและคุณภาพของซากฟอสซิลของพวกเขาซึ่งเป็นที่เก็บรักษาไว้ในหินปูน ส่วน Riversleigh ซึ่งครอบคลุม 10,000 เฮกตาร์ตั้งอยู่ในส่วนทางตอนใต้ของอุทยานแห่งชาติ Boodjamulla ในทางตะวันตกเฉียงเหนือควีนส์แลนด์ Naracoorte สามารถพบได้กว่า 2,000 กิโลเมตรห่างในออสเตรเลียใต้ Riversleigh เงินฝากฟอสซิลอยู่ในหมู่ผู้ที่ร่ำรวยที่สุดและครอบคลุมมากที่สุดในโลกโดยมีฟอสซิลบางย้อนหลัง 15-25000000 ปีเว็บไซต์มีตัวอย่างที่โดดเด่นของ assemblages เลี้ยงลูกด้วยนมในทวีปที่มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมวิวัฒนาการประวัติศาสตร์ที่ได้รับมากที่สุดโดดเดี่ยวและโดดเด่นมากที่สุดในโลก มันรวมระเบียนแรกของหลายกลุ่มที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่อาศัยอยู่เช่นตุ่นกระเป๋าและพอสซัมขนนกเช่นเดียวกับสายพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกันและสูญพันธุ์อื่น ๆ เช่น 'สิงโตกระเป๋า'เปิดพื้นที่ให้ประชาชนเป็นหนึ่งในเงินฝากฟอสซิลแรกที่พบและให้ผู้เข้าชมมีโอกาสที่จะดูเลี้ยงลูกด้วยนมฟอสซิลจำนวนมากและสัตว์เลื้อยคลานมือแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท้าไซต์ออสเตรเลียของฟอสซิ Riversleigh และ Naracoorte ถูกจารึกในรายชื่อมรดกโลกในปี 1994 สำหรับตัวแทนดีเด่นของวิวัฒนาการของออสเตรเลียเลี้ยงลูกด้วยนมและคุณภาพของซากดึกดำบรรพ์ของพวกเขา การรักษาไว้ในหินปูน ส่วน Riversleigh ซึ่งครอบคลุม 10000 เฮคเตอร์ ตั้งอยู่ในส่วนใต้ของ Boodjamulla อุทยานแห่งชาติในรัฐควีนส์แลนด์ north-west Naracoorte สามารถพบกว่า 2000 กิโลเมตรเก็บในออสเตรเลียใต้ เงินฝาก Riversleigh ฟอสได้รวยที่สุด และมากที่สุดในโลก มีซากดึกดำบรรพ์บางราว 15 ถึง 25 ล้านปี เว็บไซต์แสดงตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของ assemblages mammalian ในทวีปที่มีประวัติวิวัฒนาการของเท้าแล้วแยกมากที่สุด และโดดเด่นที่สุดในโลก รวมระเบียนแรกของหลายกลุ่มของเลี้ยงลูกด้วยนั่งเล่นนม เช่นไฝ marsupial และอพาร์ทเมนท์สพอหางนก ตลอดจนอื่น ๆ เฉพาะ และสูญพันธุ์เช่น 'สิงโต marsupial' พื้นที่เปิดให้ประชาชนของฝากฟอสแรกพบ และให้ผู้เข้าชมมีโอกาสดู fossilised เลี้ยงลูกด้วยนมและสัตว์เลื้อยคลานมากมือแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียฟอสซิลสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมสถานที่ที่ riversleigh และ naracoorte จารึกไว้ในรายการมรดกโลกที่ในปี 1994 สำหรับการแสดงที่โดดเด่นของพวกเขาในการพัฒนาของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ออสเตรเลียและ คุณภาพ ของฟอสซิลของตนซึ่งได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยมในมีหินปูน ส่วน riversleigh ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 10 , 000 เฮกเตอร์ตั้งอยู่ในส่วนพื้นที่ทางตอนใต้ของ boodjamulla National Park ในส่วนด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Queensland naracoorte สามารถพบได้มากกว่า 2 , 000 กิโลเมตรและห่างจากในออสเตรเลียใต้ ฟอสซิล riversleigh เงินฝากที่อยู่ท่ามกลางคนรวยที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลกที่มีรอยบางอย่างซึ่งย้อนเวลากลับไป 15 ถึง 25 ล้านปีไซต์ที่ให้ตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของ assemblages เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทวีปแอฟริกาที่มีประวัติวิวัฒนาการสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมได้ถูกแยกออกจากสังคมมากที่สุดและมากที่สุดในโลกที่มีลักษณะเฉพาะได้ โดยประกอบด้วยข้อมูลครั้งแรกของกลุ่มจำนวนมากของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอาศัยอยู่เช่น,เป็นจุดแดง,เป็นตุ่มสัตว์ตระกูลมาซยู - เพียลขณะที่พระอาทิตย์ตกดินและขนนก - หางและสายพันธุ์ที่โดดเด่นและดับลงอื่นๆเช่น"สิงโตสัตว์ตระกูลมาซยู - เพียล'พื้นที่ที่เปิดให้บริการต่อสาธารณะเป็นหนึ่งในบัญชีเงินฝากฟอสซิลเป็นครั้งแรกที่พบและจะทำให้นักท่องเที่ยวมีโอกาสที่จะดูสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม fossilised จำนวนมากเป็นอันดับแรก