A thorough literature review encour

A thorough literature review encouraged us to explore the
feasibility of converting the spent coffee grounds (SCG) to bio-oil
via HTL. SCG has higher contents of lipid (z15%) and protein
(z17.4%), while a lower content of lignin (z23.9%), compared to
the lignocellulose biomass [11,12,53]. It might be a promising
feedstock for the bio-oil production using the HTL technology. More
attractively, the size of SCG is in the range of 200e300 mm [19],
which makes it suitable for being directly fed to the HTL reactor
without a prior energy-intensive grinding process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทบทวนวรรณกรรมอย่างละเอียดให้เราสำรวจความเป็นไปได้ของการแปลงกากกาแฟที่ใช้ (ซีจี) น้ำมันชีวภาพผ่าน HTL ด้วย เอสซีจีได้เนื้อหาที่สูงของไขมัน (z15%) และโปรตีน(z17.4%), ในขณะที่ปริมาณต่ำของลิกนิ (z23.9%), เมื่อเทียบกับชีวมวล lignocellulose [11,12,53] มันอาจจะมีแนวโน้มวัตถุดิบสำหรับการผลิตน้ำมันไบโอเทคโนโลยี HTL เพิ่มเติมเสน่ห์ ขนาดของเอสซีจีอยู่ในช่วง 200e300 มม. [19],ซึ่งทำให้มันเหมาะสำหรับการติดตามเครื่องปฏิกรณ์ HTL โดยตรงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าพลังงานสูงบดกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทบทวนวรรณกรรมอย่างละเอียดเป็นกำลังใจให้เราไปสำรวจ
ความเป็นไปได้ของการแปลงที่ใช้กากกาแฟ (SCG) เพื่อน้ำมันชีวภาพ
ผ่าน HTL เอสซีจีมีเนื้อหาที่สูงขึ้นของไขมัน (Z15%) และโปรตีน
(z17.4%) ในขณะที่มีปริมาณที่ลดลงของลิกนิน (z23.9%) เมื่อเทียบกับ
ชีวมวลลิกโนเซลลูโลส [11,12,53] มันอาจจะเป็นสัญญาว่า
วัตถุดิบสำหรับการผลิตน้ำมันชีวภาพโดยใช้เทคโนโลยี HTL อื่น ๆ
ที่น่าสนใจขนาดของเอสซีจีอยู่ในช่วงของ 200e300 มม [19],
ซึ่งทำให้มันเหมาะสำหรับเป็นอาหารโดยตรงกับเครื่องปฏิกรณ์ HTL
โดยไม่ต้องมีขั้นตอนการบดพลังงานมากก่อน