Suddenly I felt my hands reflexivel

Suddenly I felt my hands reflexively
going to my head in an attempt to smother the flames

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันใดนั้นผมรู้สึกว่ามือของฉัน reflexively
ไปที่หัวของฉันในความพยายามที่จะดับไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทันใดนั้นผมรู้สึกมือของฉัน reflexively
ไปหัวของฉันในความพยายามที่จะดับเปลวไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันใดนั้นฉันรู้สึกว่ามือทั้งสองข้างของฉันโดยอาการย้อนกลับไปหาประธาน
จะหัวของฉันในความพยายามที่จะหายใจไม่ออกเปลวไฟ