The coast of the southern North Sea

The coast of the southern North Sea is bound by dune barriers that have developed adjacent to a shallow storm- and tide-dominated shoreface comprising numerous shore-parallel to sub-shore-parallel tidal sand banks. The banks evolve under the joint control of tide-, wave- and wind-induced shore-parallel currents,which tend to ‘stretch’ them, eventually leading to bank division, and to shoaling and breaking storm waves, which tend to drive them ashore. The banks, thus, modulate the delivery of storm wave energy to the coast, redirect currents alongshore and are the sand sources for the accretion of coastal dunes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายฝั่งทะเลเหนือใต้ถูกผูกไว้ ด้วยอุปสรรคนที่ได้พัฒนาติดกับ shoreface องค์กรการครอบงำพายุ และน้ำตื้นฝั่งขนานหลาย sub-shore-ขนานหน้าทรายธนาคารประกอบด้วย ธนาคารพัฒนาภายใต้การควบคุมร่วมของไทด์- คลื่น - และเกิดลมขนานฝั่ง กระแส ซึ่งมักจะ 'ยืด' พวกเขา ในที่สุดนำฝ่ายธนาคาร และ shoaling และทำลายพายุคลื่น ซึ่งมักจะผลักเรา ธนาคาร ดังนั้น modulate ส่งพลังงานคลื่นพายุชายฝั่ง เปลี่ยนเส้นทางกระแส alongshore และ แหล่งทราย accretion ของดันส์ชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายฝั่งทะเลภาคเหนือภาคใต้ที่ถูกผูกไว้โดยอุปสรรคทรายที่มีการพัฒนาที่อยู่ติดกับ storm- ตื้นและน้ำครอบงำ shoreface ประกอบด้วยหลายขนานฝั่งย่อยฝั่งขนานธนาคารทรายน้ำขึ้นน้ำลง ธนาคารพัฒนาขึ้นภายใต้การควบคุมร่วมกันของ tide-, wave- และลมเหนี่ยวนำให้เกิดกระแสฝั่งขนานซึ่งมีแนวโน้มที่จะ 'ยืด' พวกเขาในที่สุดนำไปสู่​​การแบ่งธนาคารและ shoaling และทำลายคลื่นพายุซึ่งมีแนวโน้มที่จะผลักดันให้พวกเขาขึ้นฝั่ง . ธนาคารจึงปรับการจัดส่งพลังงานคลื่นพายุไปยังชายฝั่งเปลี่ยนเส้นทางกระแส alongshore และเป็นแหล่งทรายสำหรับการทับถมของทรายชายฝั่งทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายฝั่งทางตอนใต้ของทะเลเหนือถูกอุปสรรคทรายที่ได้รับการพัฒนาให้ใกล้เคียงกับพายุ - ตื้นและกระแสน้ำชายฝั่งหลายรอบปี ประกอบด้วย dominated ขนานกับชายฝั่งทรายขนานย่อยโดยธนาคาร ธนาคารพัฒนาภายใต้การควบคุมร่วมกันของไทด์ - คลื่น - wind-induced กระแสฝั่งคู่ขนาน ซึ่งมีแนวโน้มที่จะ ' ยืด ' พวกเขาจนฝ่ายธนาคารและ shoaling และทำลายคลื่นพายุ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำให้พวกเขาขึ้นฝั่ง ธนาคาร ดังนั้น การส่งพลังงานจากคลื่นพายุชายฝั่งเปลี่ยนกระแส alongshore และเป็นแหล่งสำหรับการภาคยานุวัติของทรายเนินทรายชายฝั่งทะเล