One of the best gifts I have ever r

One of the best gifts I have ever recieved was when I was eight years old. It was a beautifully illustrated book of poems for children authored by, Robert Louis Stevenson. I would read his poems over and over, pretending I was the child he was writing about. I had this great desire to be able to write as he did. I still own this book over fifty years later. I keep it in a place where I can still take it out, hold it and read the fragile pages that expanded my imagination. I thank my parents for a life long lasting gift.

For my boyfriend's birthday one year I bought two tickets to a local amusement park. To make the present a little more fun I put the passes in a box and filled it with his favorite chips. When he opened the giant present he was a little surprised to see food, until he found the tickets in the middle. There were so many bags of chips in the box that they got stale before he could eat them all!" --Natasha, 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของขวัญที่ดีที่สุดที่เคยได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อแปดปีที่แล้ว เป็นหนังสือภาพประกอบสวยงามของบทกวีสำหรับเด็กเขียน โดย โรเบิร์ต Louis สตีเวนสัน ฉันจะอ่านบทกวีของเขาเล่า อ้างผมเด็กเขาได้เขียนเกี่ยวกับ ผมมีความปรารถนาดีนี้สามารถเขียนได้ ยังข้าพเจ้ามีหนังสือเล่มนี้กว่า 50 ปี ผมเก็บไว้ในที่ฉันสามารถยังนำออก ระงับ และอ่านหน้าบอบบางที่ขยายจินตนาการของฉัน ผมขอบคุณพ่อแม่ของฉันสำหรับเป็นของขวัญชีวิตนานสำหรับวันเกิดของแฟนฉันปีหนึ่ง ฉันซื้อตั๋วสองไปสวนสนุกภายใน ทำให้ปัจจุบันน้อยมาก ฉันใส่ผ่านในกล่อง และเต็มไป ด้วยเศษของเขาชื่นชอบ เมื่อเขาเปิดยักษ์อยู่ เขาไม่ประหลาดใจเล็กน้อยเพื่อดูอาหาร จนกระทั่งเขาพบตั๋วตรงกลาง มีหลายถุงชิในกล่องที่พวกเขามีเก่าก่อนที่เขาสามารถกินพวกเขาทั้งหมด " - นาตาชา 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในของขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันได้รับที่เคยเกิดขึ้นเมื่อผมอายุได้แปดขวบ มันเป็นหนังสือที่มีภาพประกอบสวยงามของบทกวีสำหรับเด็กที่เขียนโดยโรเบิร์ตหลุยส์สตีเวนสัน ฉันจะอ่านบทกวีของเขาซ้ำแล้วซ้ำแกล้งฉันเป็นเด็กเขาได้รับการเขียนเกี่ยวกับ ฉันมีความปรารถนาดีที่จะสามารถที่จะเขียนขณะที่เขาทำ ฉันยังคงเป็นเจ้าของหนังสือกว่าห้าสิบปีต่อมานี้ ผมเก็บไว้ในสถานที่ที่ฉันยังสามารถเอามันออกถือมันและอ่านหน้าเปราะบางที่ขยายจินตนาการของฉัน ผมขอขอบคุณพ่อแม่ของฉันสำหรับชีวิตที่ระลึกยาวนาน. สำหรับวันเกิดของแฟนฉันหนึ่งปีผมซื้อตั๋วสองใบไปสวนสนุกท้องถิ่น เพื่อให้นำเสนอความสนุกสนานมากขึ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันใส่ผ่านในกล่องและเต็มไปด้วยชิปที่เขาชื่นชอบ เมื่อเขาเปิดปัจจุบันยักษ์ใหญ่เขาก็ประหลาดใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะเห็นอาหารจนกว่าเขาจะพบตั๋วที่อยู่ตรงกลาง มีถุงจำนวนมากของชิปในช่องที่พวกเขาได้ค้างก่อนที่เขาจะกินพวกเขาทั้งหมด! "--Natasha, 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในของขวัญที่ดีที่สุดที่ผมเคยได้รับตอนอายุแปดขวบ มีภาพประกอบสวยงามบทกวีสำหรับเด็กประพันธ์โดยโรเบิร์ตหลุยส์สตีเวนสัน ผมจะอ่านบทกวีของเขามากกว่าว่าผมเป็นลูกเขาเขียนเกี่ยวกับ ผมมีความต้องการที่จะสามารถเขียนเป็นเขา ฉันยังเป็นเจ้าของหนังสือเล่มนี้มากกว่าห้าสิบปีต่อมาฉันเก็บมันไว้ในที่ที่ฉันยังสามารถเอาออกมาถือไว้ และอ่านบางหน้าที่ขยายจินตนาการของฉัน ผมขอขอบคุณพ่อแม่ของฉันสำหรับชีวิตยาว ขวัญ

สำหรับแฟนวันเกิด 1 ปี ผมซื้อตั๋วสองใบไปสวนสนุกท้องถิ่น ทำให้ปัจจุบันน้อยมาก สนุกมาก ฉันใส่ไปในกล่องมันเต็มไปด้วยชิปของเขาที่ชื่นชอบเมื่อเขาเปิดของขวัญขนาดยักษ์ เขาแปลกใจเล็กน้อยที่เห็นอาหาร จนกระทั่งเขาพบบัตรตรงกลาง มีหลายถุงของชิปในกล่องที่พวกเขาได้รับเก่าก่อนที่เขาจะกินมันทั้งหมด ! 18

-- นาตาชา