'How have you been, son?' my father

'How have you been, son?' my father began. 'Fine, sir.' 'Does your face hurt?' 'No, sir.' (It hurt terribly.) Next, Old Stonyface talked about Playing the Game. 'All right, son, you lost the match.' (How clever of you to notice, Father.) 'But after all, in sport, the important thing is the playing, not the winning.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ไรมา สน "พ่อเริ่ม 'ดี รักกัน' 'ไม่ใบหน้าของคุณเจ็บตรงไหน" 'ไม่มี รัก' (มันเจ็บชะมัด) ถัดไป Stonyface เก่าพูดคุยเกี่ยวกับการเล่นเกม ',สน คุณสูญเสียการแข่งขัน' (วิธีฉลาดของคุณสังเกต พ่อ) 'แต่หลังจากที่ทุก กีฬา สิ่งที่สำคัญเป็นเล่น ไม่ชนะ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'แค่ไหนที่คุณรับลูก? พ่อของฉันเริ่ม 'ดีครับ. 'ใบหน้าของคุณจะเจ็บหรือเปล่า?' 'ไม่ครับ. (มันเจ็บชะมัด.) ต่อไปเก่า Stonyface พูดคุยเกี่ยวกับการเล่นเกม 'สิทธิทั้งหมดลูกชายของคุณแพ้การแข่งขัน. (วิธีฉลาดของคุณที่จะสังเกตเห็นพ่อ.) แต่หลังจากที่ทั้งหมดในการเล่นกีฬา, สิ่งที่สำคัญคือการเล่นไม่ชนะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' เป็นไงบ้างลูก ? พ่อฉันเริ่ม . . . ดีครับ ' ' ทำหน้าของคุณเจ็บมั้ย ? ' ' ไม่ครับ . . . ( มันเจ็บมาก ) ถัดไป เก่า stonyface พูดคุยเกี่ยวกับการเล่นเกม . เอาล่ะ ลูกสูญเสียตรง ' ( วิธีฉลาดที่คุณสังเกตเห็น พ่อ ) แต่หลังจากทั้งหมด ในกีฬา สิ่งที่สำคัญคือการเล่นที่ไม่ชนะ . . .