OK, if it is not from K. Suttichai

OK, if it is not from K. Suttichai is OK, we will cooperate with you supplier to fill up the container.
To be frank to you, that price that we gave to you is the lowest price among all our middle east customers.
The reason of matching up the price from Mr. Suttichai is because of our management do not want to do cooperate with him,
since we were break up with him badly. Please understand us accordingly.

In this case, please give us your supplier contact for co-loading.

,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลงถ้ามันไม่ได้มาจากสุทธิชัยเคก็โอเคเราจะให้ความร่วมมือกับซัพพลายเออร์ที่คุณจะเติมภาชนะ.
จะตรงไปตรงมาให้คุณราคาที่เราให้กับคุณคือราคาที่ต่ำที่สุดในกลุ่มลูกค้าทุกตะวันออกกลางของเรา.
เหตุผลของการจับคู่ขึ้นราคาจากนายสุทธิชัยเป็นเพราะการจัดการของเราไม่ต้องการที่จะทำให้ความร่วมมือกับเขา
ตั้งแต่เรายังเป็นเลิกกับเขาไม่ดี โปรดเข้าใจเราตาม. ในกรณีนี้โปรดให้เราติดต่อผู้จำหน่ายของคุณเพื่อร่วมในการโหลด. ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค ถ้าไม่ใช่จากคุณสุทธิชัย โอเค เราจะร่วมมือกับซัพพลายเออร์เพื่อเติมเต็มกล่อง
บอกตรงๆนะ ว่าราคาที่เราให้คุณราคาที่ถูกที่สุดในกลุ่มลูกค้าตะวันออกกลางทั้งหมดของเรา .
เหตุผลของการจับคู่ขึ้นราคาจากคุณสุทธิชัย เป็นเพราะ การจัดการของเราไม่ได้ต้องการร่วมมือกับเขา
ตั้งแต่เราเลิกกับเค้าเลยโปรดเข้าใจเราด้วย

ในกรณีนี้ กรุณาให้ติดต่อผู้ผลิตของคุณ CO โหลด