MAXIM shipment : Delivery delay due

MAXIM shipment : Delivery delay due to customer rejected this goods because it is not product MAXIM.TPT informed to CS team who confirmed return this goods(as email attahced file) to kept at SBMM- Cross Dock and TPT has actual cost for returned to kept at SBMM.Please accept for additional cost by return

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MAXIM จัดส่ง: จัดส่งล่าช้าเนื่องจากลูกค้าปฏิเสธสินค้านี้ เพราะมันไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ MAXIM รเคมิคอลส์แจ้งทีม CS ที่ยืนยันนี้สินค้า (ตามอีเมล attahced ไฟล์) ไปไว้ที่ SBMM - Cross Dock และรเคมิคอลส์กลับมีต้นทุนจริงสำหรับส่งกลับไป เก็บไว้ที่ SBMM โปรดยอมรับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม โดยผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MAXIM จัดส่ง: จัดส่งล่าช้าเนื่องจากลูกค้าปฏิเสธสินค้านี้เพราะมันเป็นไปไม่ MAXIM.TPT สินค้าแจ้งไปยังทีมงานที่ได้รับการยืนยันคืนสินค้านี้ (เป็นอีเมลไฟล์ attahced) ไปเก็บไว้ที่ SBMM- ข้ามท่าเรือ TPT มีค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงสำหรับการกลับไปเก็บไว้ ที่ SBMM.Please ยอมรับสำหรับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Maxim จัดส่ง : จัดส่งล่าช้า เนื่องจากลูกค้าปฏิเสธสินค้านี้ เพราะมันไม่ได้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ maxim.tpt แจ้งทีมที่ยืนยันคืนสินค้า ( อีเมล attahced ไฟล์ ) ไว้ที่ sbmm - ท่าเรือข้าม และบริษัทฯ มีต้นทุนที่เกิดขึ้นจริงเพื่อกลับไปเก็บที่ sbmm โปรดยอมรับสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม โดยกลับ